202402 « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 » 202404 「英語で!アニメ・マンガ」見たら、フェリーぺ・スミスの「ピポチュー」単行本発売に合わせて「MBQ」も単行本発売だとか。 しかも4月23日って・・・もうすぐやん!いきなり出てビックリだわ。 最近の翻訳本は前ふり無くいきなり出ること多いのはなんでやろ。 こちらはTOKYOPOPから出たMBQの1巻。 日本語版単行本はこれと違って別にわざわざ表紙描きおこしているみたいですね。 ただ、MBQの日本語版はこれが初めてではなく、電子書籍としては出ていた。 MBQ ~What's up? 転・落・人・生!!!~ タイトルも「MBQ -テイルズ・オブ・LA-」に変わってるし、もしかしたら翻訳も変わってる?