あなたの提案がWindows 8日本語版の正式用語に――MSが意見募集米マイクロソフトは2011年9月28日（米国時間）、次期OS「Windows 8」（開発コード名）のユーザーインタフェースで利用する用語について、ユーザーからの意見募集を開始した。「マイクロソフト ターミノロジー コミュニティ フォーラム」のWebサイトで、自分のアイデアを提案したり、同社や他のユーザーの提案に対して投票したりできる。 募集を始めたのは、Windows 8で新たに追加された画面やメニュー、機能などの各国語版での名称。現在付けられている英語の名称を、日本語、簡体字中国語、ドイツ語、フランス語に翻訳したとき、どのような言葉が適しているかアイデアを求めている。対象言語は今後増やしていく。 例えば、Windows 8で採用された新しい「Start screen」には、現在「Start 画面」という訳語が付けられている。これに賛同するなら投票ボタンを押し、別のアイデアがあれば「新たに
妹が“365人”登場するとんでもない「エロゲ」が出るぞーｗｗｗｗｗｗ : ニュー速VIPブログ(`･ω･´)
