ドイツ・ベルリン（Berlin）のテンペルホフ空港（Tempelhof Airport、2008年に閉鎖）で公開されたベルリン自由大学の自律走行車「MIG」。運転席に乗っている人がルーフウィンドウから両手を出している。(2010年10月13日撮影)。(c)AFP/ODD ANDERSEN 【10月22日 AFP】ドイツのベルリン自由大学は13日、ベルリン（Berlin）で最新の自律走行車「MIG」を公開した。MIGは「Made In Germany（ドイツ製、の意）」の頭文字をとったもの。カメラ、レーザースキャナー、熱センサー、衛星航法を使って、トンネルの中でも、他の車や歩行者を「見ながら」、信号機に従って走行できる。 不測の事態に備えて人間も乗っているが、人間が何もしなくても乳母車が道路を横断していれば自動的に止まるし、駐車している車があれば上手によけて進む。人間は前方しか見ることができ

ハンガリー・ブダペスト（Budapes）の南西150キロ付近のコロンタール（Kolontar）でアルミ工場の廃液が混じった泥にまみれたネコの死がい（2010年10月4日撮影）。(c)AFP/JOZSEF TOTH 【10月5日 AFP】ハンガリー西部で、アルミニウム工場の廃液をためる貯水池が決壊して有毒な廃液が流れ出し、廃液に触れてやけどを負うなどして3人が死亡、120人が負傷する事態となっている。当局は5日、周辺の3つの郡に非常事態を宣言した。ハンガリー内務省が発表した。 ハンガリー内務省によると、非常事態宣言が発令されたのは同国西部のベスプレーム（Veszprem）とジェール・モション・ショプロン(Gyor-Moson-Sopron)、ヴァス（Vas）の3郡。工場の貯水池から赤褐色の泥水が大量に流れ出してコロンタール（Kolontar）など2つの村に流れ込み、さらに5つの村に迫った。

米ホワイトハウスの大統領執務室で電話をかけるバラク・オバマ（Barack Obama）米大統領（2009年10月9日撮影、資料写真）。(c)AFP/Jewel SAMAD 【10月3日 AFP】米国の公衆衛生局（PHS）の研究者たちが1940年代に、中米グアテマラで受刑者や精神病院の患者らを故意に性病に感染させ、新薬実験を行っていたことが明らかになり、バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は1日、グアテマラのアルバロ・コロン（Alvaro Colom）大統領に電話をかけ、謝罪した。 この実験については、米ウェルズリー大学（Wellesley College）のスーザン・レバビー（Susan Reverby）教授が、PHSのジョン・カトラー（John Cutler）医官（故人）が1946～48年にかけて行った実験に関する未公開資料を今年になって発見し、明らかになった。 カトラー医

米ニューヨーク(New York)の国連（UN）で会談したバラク・オバマ（Barack Obama）米大統領（右）と中国の温家宝（Wen Jiabao）首相（2010年9月23日撮影）。(c)AFP/TIM SLOAN 【9月26日 AFP】このところ自国の主張を強く打ち出すようになった中国を、米国の政策立案者たちはアジアにおける米国の影響力縮小につながるのではないかとの懸念を持って不安げに見守ってきた。 しかし、尖閣諸島（Senkaku Islands、中国名：釣魚島）沖で海上保安庁の巡視船と中国のトロール漁船が衝突し、日本側が拘束した中国人船長の釈放を中国が求めるという外交騒動を経て、中国の強硬姿勢は米国に絶好の好機をもたらしている。 中国との問題を抱えるアジア諸国が増える中、米国は今回の問題を機に、敏速にそうした国々の側に立つ姿勢を示した。 漁船衝突事件について米政府は、尖閣諸島は日

ロシア極東のカムチャツカ（Kamchatka）半島沖のオルガ湾（Olga Bay）で、コククジラを追って洋弓銃をかまえるウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）首相（2010年8月25日撮影）。(c)AFP/RIA NOVOSTI/ALEXEY DRUZHININ 【9月22日 AFP】マッチョな夏期休暇が注目を浴びたロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）首相が、露月刊誌のコラムで8月に体験したクジラ撃ちについて、野生との対峙は「いかなる外交儀礼も比べものにならない」と称賛した。 露誌「ロシアン・パイオニア（Russian Pioneer）」のコラムにプーチン首相は、ロシア極東カムチャツカ（Kamchatka）半島沖の荒海で行ったクジラ撃ちの様子を息もつかせぬ筆致で書きあげ、「動物たちの世界と関わったわたしの職務の中で、おそらく最も興味深い体験だった。

北京（Beijing）にある日本大使館を警備する中国の武装警察部隊（2010年9月20日撮影）。(c)AFP/Peter PARKS 【9月24日 AFP】日中関係が悪化する中、中国国営新華社（Xinhua）通信は23日、中国当局が、同国河北（Hebei）省の軍事管理区域で違法にビデオ撮影していた疑いで日本人4人を取り調べていると伝えた。 ヒラリー・クリントン（Hillary Clinton）米国務長官が、日本が中国人漁船船長を逮捕、拘置している問題について日中間の対話を求める中、4人の取り調べが明らかになった。 新華社は、「河北省の軍事管理区域に許可無く立ち入り、不法に軍事目標をビデオ録画した疑いで日本人4人を取り調べている」と述べ、中国治安当局が「法に基づいた措置を取っている」と伝えた。 共同（Kyodo）通信は24日、在北京（Beijing）日本大使館が日本人4人の取り調べを確認した

トルコのテレビ局Cihan News Agencyが放映した、パレスチナ自治区ガザ地区へ支援物資や活動家らを乗せて向かうトルコの支援船団のうちの1隻「Mavi Marmara」号に乗り込んだイスラエル兵の姿（2010年5月30日撮影）。(c)AFP/CIHAN NEWS AGENCY 【9月23日 AFP】今年5月にパレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）へ向かっていた支援船をイスラエル軍が急襲し、乗船していたトルコ人9人が死亡した事件について、国連人権理事会（UN Human Rights Council）の調査委員会は22日、イスラエル軍が支援船乗船者を殺害、拷問したとの訴えを裏付ける明白な証拠があるとの報告書を発表した。 報告書は、支援船の活動家らが暴力的だったとしてイスラエル兵の発砲を正当化するイスラエル側の主張を退けた。 また、犠牲者らは「即決の処刑」により殺害されたと言

韓国・釜山（Busan）の港（2010年3月17日撮影、資料写真）。(c)AFP/JUNG YEON-JE 【9月21日 AFP】韓国の聯合ニュース（Yonhap News）は21日、韓国と日本、韓国と中国を結ぶトンネル建設の技術的な検討を進めていると報じた。 韓国の国土海洋省が、同国のシンクタンク、交通研究院（Korea Transport Institute、KOTI）に調査を依頼しており、年末までに調査結果が出る見込みだという。また朝鮮日報（Chosun Ilbo）も、国土海洋省が長期的な高速鉄道網整備の研究の一環として、トンネル構想を検討していると報じた。 それによると、韓中を結ぶトンネルについては、中国東部の威海（Weihai）と朝鮮半島の西部沿岸を結ぶ案が出ているという。また、日韓については釜山（Busan）と福岡を結ぶという。 しかし聯合ニュースは、莫大（ばくだい）な建設費が

フランス・カン（Caen）で抗ウイルスのハンドジェルを子どもに使わせる女性（2009年8月28日撮影）。(c)AFP/MYCHELE DANIAU 【9月13日 AFP】新型インフルエンザA型（H1N1）の世界的大流行（パンデミック）の際、保健当局が普段から使用するよう勧めていたアルコールの殺菌ジェルに、新型インフル感染率の低減効果がほとんど無かったとする報告書が12日、米ボストン（Boston）で開かれている「抗菌薬および化学療法に関する学術会（Conference on Antimicrobial Agency and Chemotherapy、ICAAC）」で発表された。 報告書は、手指用の除菌剤などを含む消毒・ケアグッズを製造するダイアル・コーポレーション（Dial Corporation）が資金提供し、バージニア大学（University of Virginia）のロナルド・ター

スペイン北部バスク（Basque）地方の地元紙ガラ（GARA）がウェブサイト上に掲載した、同地方の分離独立を求める非合法組織「バスク祖国と自由（ETA）」メンバーが武装闘争の停止を宣言するビデオ映像（2010年9月5日撮影）。(c)AFP/BBC/GARA 【9月6日 AFP】スペイン北部バスク（Basque）地方の分離独立を求める非合法組織「バスク祖国と自由（ETA）」は5日、武装闘争を停止するとのビデオ声明を発表した。ビデオ映像では覆面姿のETAメンバーが、「数か月前に、武力による闘争は行わないと決定した」と宣言している。 だが、停戦宣言が恒久的なものか、一時的なものかは明らかにしていない。このため、スペイン各政党は今回の停戦宣言を懐疑的に受け止めており、ETAに対し恒久的な武器放棄と組織の解体を求めている。 米国、欧州連合（EU）がテロ組織に指定するETAは、40年以上にわたって武装

ロシア・ダゲスタン共和国の首都マハチカラ（Makhachkala）で爆発し、黒煙を上げる自動車の残がい(2010年9月4日撮影)。(c)AFP/ZAUR ALIEV 【9月5日 AFP】ロシアのダゲスタン共和国で5日午前零時30分（日本時間同5時30分）ごろ、大量の爆発物を積んだ車が軍の狙撃部隊が使っている施設の入口付近で爆発し、現地の治安関係者によると5人が死亡、数十人が負傷した。 軍の報道官によると、同共和国ブイナクスク（Buynaksk）郊外のダルニー（Dalny）にある自動車化狙撃旅団が使っている基地に爆発物を積んだ車がフルスピードで突入してきた。警備員がトラックを車の進路上に入れて突入を阻止したため大惨事は免れたが、車はトラックにぶつかり、TNT火薬100キロ相当の爆発を起こした。 現地の治安関係者によると、死亡者のうち3人は現場で、2人は病院で亡くなった。また少なくとも35人が

モンゴルの首都ウランバートル（Ulan Bator）にあるネオナチをテーマにしたバーでくつろぐ客たち（2010年7月21日撮影）。(c)AFP/KITTY HAMILTON 【9月1日 AFP】バトさん（24）はモスクワに留学経験があるモンゴル人で、話しぶりは穏やか、着こなしも洒落ている。しかし自慢げに見せてくれた携帯電話の待ち受け画面には、ナチス・ドイツ親衛隊高官の頭がい骨が映っていた。 外見を見ただけでは、バトさんがモンゴルで極右団体に指定されている3団体のひとつ、「ダヤール・モンゴル運動（Dayar Mongol）」のメンバーだとは思えない。 この排外主義団体が掲げる第1の敵は中国だ。中国とロシアに挟まれた内陸国で、旧ソ連の衛星国だったモンゴルは20年前、ソ連の崩壊とともに資本主義へ移行した。経済発展に取り組んだものの、依然としてアジア最貧国の1つに数えられている。 外国人投資家が金

パレスチナ自治区ヨルダン川西岸（West Bank）南部で、車で移動中のイスラエル人4人が殺害されたことに怒りをあらわにする入植者（右）を押さえるイスラエルの警察官（2010年8月31日撮影）。(c)AFP/MENAHEM KAHANA 【9月1日 AFP】パレスチナ自治区ヨルダン川西岸（West Bank）のユダヤ人入植地Kiryat Arbaそばで8月31日夜、走行中の車が銃撃を受け、ユダヤ人4人が死亡した。パレスチナ自治区ガザ（Gaza）地区を実効支配するイスラム原理主義組織ハマス（Hamas）が犯行声明を出し、和平交渉再開に向けて米ワシントンD.C.（Washington D.C.）入りしたイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ（Benjamin Netanyahu）首相は報復を宣言した。 ハマスは、ネタニヤフ首相とパレスチナ自治政府のマフムード・アッバス（Mahmud Abbas）議

ジャンプアリの一種（Harpegnathos saltator、右）とオオアリの一種（Camponotus floridanus）（2010年8月27日提供）。(c)AFP/NYU LANGONE MEDICAL CENTER/ROBERT BONASIO-DESIGN AND JURGEN LIEBIG 【8月31日 AFP】2種類のアリのDNA配列を解読したとする論文が27日の米科学誌サイエンス（Science）に発表された。研究者らは、アリは社会的な生き物で、生存を共同体に依存している点が人間と極めて似ているため、今回の研究が人の老化や行動に関する理解を深めることになると期待を寄せている。 ニューヨーク大学ランゴンメディカルセンター（New York University Langone Medical Center）を中心とする米中共同チームは2008年、ジャンプアリの一種とオオア

シミュレーションをもとに、質量が同じ2個の円盤銀河が衝突した場合の力学進化を表した想像図（2010年8月25日、オハイオ大提供）。(c)AFP/Ohio State University 【8月26日 AFP】最初の「超大質量ブラックホール」は、宇宙を生み出した「ビッグバン（Big Bang）」から比較的すぐに生成されたとする論文が、25日の英科学誌ネイチャー（Nature）に発表された。銀河形成の理論を書き換える発見となるかもしれない。 ブラックホールとは、重力が強大で光さえも抜け出せない領域を指す。ただ、通常のブラックホールは、超大質量ブラックホールに比べれば「こびと」のようなものだ。超大質量ブラックホールの中には、太陽の数十億倍の質量を持つものもある。 12年前に超大質量ブラックホールが初めて発見されて以来、天文学者たちは、天の川銀河を含むすべての銀河に超大質量ブラックホールが1個ず

米ニューヨーク（New York）で、客を乗せるタクシー（2009年6月21日撮影、資料写真）。(c)AFP/Getty Images/Spencer Platt 【8月26日 AFP】米ニューヨーク（New York）で24日夜、イスラム教徒のタクシー運転手（43）が乗客の男（21）にナイフで切りつけられる事件があった。男は切りつける前にイスラム教のラマダン（断食月）を守っているかと運転手に尋ねており、人種憎悪による犯罪（ヘイトクライム）による殺人未遂容疑で逮捕、訴追された。 米タクシー運転手団体「Taxi Workers Alliance」の25日の発表によると、男は運転手が同日の仕事で初めて乗せた客で、タクシーはタイムズスクエア（Times Square）へ向かっていた。男は運転手の男性に信じている宗教について親しげに話しかけ、ラマダンの習慣を守り断食しているのかとたずねたという。そ

ロシア・モスクワ（Moscow）で会談する、野党「右派連合（Union of Right Forces、SPS）」のボリス・ネムツォフ（Boris Nemtsov）党首とウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領（肩書きは当時、2000年12月5日撮影）。(c)AFP 【8月26日 AFP】ロシアの野党指導者、ボリス・ネムツォフ（Boris Nemtsov）元第1副首相が出版した、ウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）首相を批判する本数千冊が、ロシア警察に押収された。ネムツォフ氏の政党が25日、明らかにした。 党の広報はインタファクス（Interfax）通信に対し、ネムツォフ氏が執筆した「プーチン：10年間の代償」と題された本は「過激主義的」とみなされ、「本を列車で運び、ムルマンスク（Murmansk）で車に積み替えている最中に警察に押収された」という。ま

北朝鮮・平壌（Pyongyang）で、第2回目の核実験成功を祝う軍幹部ら（2009年5月27日撮影、資料写真）。(c)AFP/KCNA via KNS 【8月25日 AFP】北朝鮮が戦車や軍艦、戦闘機の存在を韓米軍から隠す偽装工作を開発していたことが、極秘マニュアルによって明らかになったと、朝鮮日報（Chosun Ilbo）が23日、報じた。 この極秘マニュアルは2005年に発行されたもので、韓国のキリスト教団体、カレブ宣教会（Caleb Mission）を通じ、消息筋によって密かに北朝鮮から持ち出されたもの。 軍用機や迫撃砲をレーダー波を吸収する塗料「ステルスペイント」でレーダーに映らなくする方法など、韓国軍や米軍を欺く手法が詳細に記されているという。 また、韓米軍の偵察機を欺くために軍用施設や武器を偽装する手段や、部隊が起動中であるように見せかける方法も指示されている。このほか、北朝鮮

米航空宇宙局（NASA）のスピッツァー宇宙望遠鏡（Spitzer Space Telescope）がとらえたクエーサー（2010年3月17日公開、本文とは関係ありません）。(c)AFP/NASA/JPL-Caltech 【8月22日 AFP】「マグネター」と呼ばれる特殊な天体が、星の進化とブラックホールの誕生に関する理論に一石を投じたとする論文が、18日の欧州天文専門誌｢アストロノミー＆アストロフィジックス（Astronomy and Astrophysics）」に発表された。 このマグネターは、地球から1万6000光年離れた、「さいだん座（Ara）」のウェスタールンド1星団（Westerlund 1）の中にある。マグネターとは、超新星爆発により生まれた特殊な中性子星で、地球の1000兆倍とも言われる非常に強い磁場を持つ。 1961年にスウェーデン人の天文学者が発見し、恒星物理学の世界で格

ロシア・リャザン（Ryazan）州で、航空艇「Be-200」の操縦室に乗り込むウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）首相（2010年8月10日撮影）。(c)AFP/RIA NOVOSTI/ALEXEY NIKOLSKY 【8月11日 AFP】森林火災の被害が広がるロシアで10日、核施設を火災から守ろうと懸命の消火活動が続く中、「タフガイ」ウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）首相が飛行艇「Be-200」に乗り込んで消火活動を行った。 モスクワ（Moscow）南部のリャザン（Ryazan）州は森林火災の被害が最も激しい地域の1つ。リャザン州を訪問したプーチン首相は、Be-200に乗り込み、付近の池から水を汲み取って、火災現場に放水した。 国営テレビは、機体が池から上昇する中、ロシアの「タフガイ」がヘッドホンを装着して自信満々に副操縦士から操縦を受け渡される様子