2018年11月8日のブックマーク (3件)

  • 【和文英訳】語彙・構文強化①「~に悩まされる」ほか - 考査に吹かれて

    問題 次の日文を英語になおしなさい。 通りはいつも大変混雑しています。それで、私は時々騒音に悩まされます。(東京・青山学院高) その古い木造の図書館は長い間多くの人に利用されてきました。(神奈川・慶応高) 昨日、初めて彼が死んだのを聴いた。(It was not で文を始める)(兵庫・灘高) 所見 「~に悩まされる」be bothered by ~ 「木造の」wooden 「…まで~しなかった」=「…初めて~した」It was not until ... that ~ 解答例 The street is always very crowded. So I am sometimes bothered by the noise. The old wooden library has been used by a lot of people for a long time. It was no

    【和文英訳】語彙・構文強化①「~に悩まされる」ほか - 考査に吹かれて
    funkeystomusic
    funkeystomusic 2018/11/08
    ②は書けそうですね。でもwooden はでないかも。③は絶対書けない!(笑)①悩まされるはannoyedでも言えますが、いずれも普通の公立の中学校では馴染みがないでしょうね。be troubled by なら書けるかも?
  • お菓子祭り!やはりお菓子は年周期で同じお菓子が発売されるのねん。イーベル、ガルボキャラメル、雪見だいふくほうじ茶などなど。 - 【のムのム】自然体つぶやきブログ

    おはようございます。 のムのム ございます。 今回はお菓子祭りです。 お菓子祭りをやり始めて分かったのは全てのお菓子は年周期で新発売しているんですね。 今ならメルティーキッスとかですね。 去年同じ日に発売していたお菓子が今回新発売で発売していました。 去年好評だったお菓子を使いまわ・・新商品として発売する。 企業も考えていますね。 多分次はワインに合うお菓子かな。 ボジョレーヌーボーが解禁だしね。 さて まず説明を。 お菓子祭り!とは 火曜日に新商品がコンビニなどでは販売されます。 その新商品を1ヶ月30回1日に1回はお菓子をべる私が 新商品をべ比べます。 皆さんは新商品でお菓子を買うとき迷いませんか? 新商品で不味いお菓子は買いたくないですよね? そういう時は私のこのブログをご覧ください。 このブログでその新商品をどんな商品か分かります。 コンセプトはべた事無いお菓子を私が代わりに

    お菓子祭り!やはりお菓子は年周期で同じお菓子が発売されるのねん。イーベル、ガルボキャラメル、雪見だいふくほうじ茶などなど。 - 【のムのム】自然体つぶやきブログ
    funkeystomusic
    funkeystomusic 2018/11/08
    ほうじ茶とな!!(^o^)
  • 皆さまのやさしさが身に染みる今日この頃 - Gardenがーでん

    いかがお過ごしでしょうか。airどす。 最近気分がローになっているので愚痴ばかり吐いていて大変申し訳なく思っております。 おかげ様でアクセス数はダダ下がりですが、笑 ここには心優しき人がいっぱいいるんですよ。これが… 世の中捨てたもんじゃねえと声高に叫ぶってもんですよ。 それなのに勝手気ままに今の頭の中を書き続ける私よ… なんてわるいやつなんだ。 パソコンのマウスが起動しないと言うてみたり ⇒多分マウスが悪い。他のマウスならトラブルがない あれやるこれやると言ったままだったり ⇒すぐにやる気が縮小してしまう。なんなんだ私。 面接受からなかったギャアギャア ⇒私の考えを肯定してくださり、これからの道もしめしてくださる皆さま、、、 (´;ω;`)ウゥゥ そんな私をいつも励まし応援してくださり、当に感謝いたします。 私は今、gimpという画像編集ソフトを教えてもらっています。 楽しいのですが、

    皆さまのやさしさが身に染みる今日この頃 - Gardenがーでん
    funkeystomusic
    funkeystomusic 2018/11/08
    私もマネっこ修行中!(^o^)面白がってマネッこしてたら、いつか自分のものになるかもですよね\(^o^)/