海外「日本が正しかったんだ…」 資源の確保で日本が一人勝ち状態にあると米高級紙が指摘
現在世界的にガスの不足や高騰が続いていますが、 米紙「ウォール・ストリート・ジャーナル」は、 日本だけは不足や制御不能な価格に直面していない、 と指摘する記事を配信しています。 その秘密は、液化天然ガス（LNG）の長期契約。 日本は主要な取引相手と10年以上の契約を結んでおり、 その事が「世界最大の買い手」である日本に、 大きな恩恵をもたらしていると記事は指摘しています。 長期契約はリスクもあるため「近年不人気」でありましたが、 昨今の世界的なエネルギー危機を受け、 欧州も日本と同じ戦略を再考するようになっているとの事です。 また記事では、日本はアメリカやオーストラリア、 マレーシアなど様々な国とLNGの長期契約を結ぶ事で、 リスクヘッジを行なっている事も紹介。 他の北東アジア諸国に比べ購入価格は3分の1ほどで、 また、長期契約が全体の4割に過ぎないヨーロッパと、 非常に対照的である事を指
海外「日本人の顔は多様なんだよ」 『アニメキャラ白人説』を論破した画像が話題に
海外のネット上で度々取り上げられる「アニメキャラ白人説」。 外国人、特に白人の人々には、日本のアニメのキャラクターの容姿は、 日本人ではなく白人に見えるというものなのですが、 海外の大手サイトが、日本のネット上に出回っている、 その説を否定する画像をもとにした記事を投稿し、話題になっています。 画像では、日本人と白人の正面から見た顔と横顔の比較が行われており、 眉間の幅、目の彫り、鼻の形状、えら骨の形状、Eラインから、 アニメのキャラクターが日本人の顔であることを実証しています （記事では、アニメキャラの横顔は「猫型」であるという指摘が、 日本のネット上でなされている事も紹介されている）。 投稿には様々な意見が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。 翻訳元■■■ ■ 俺が観てきた限り、アニメのキャラクターは日本人。 だって外国人のキャラの場合容姿に違いをつけてるもの。 +1 アメ
海外「欧米は日本からパクり過ぎだ」 日本アニメの影響を受けすぎたハリウッド映画が話題に
2010年に公開された、ダーレン・アロノフスキー監督による、 米国のサイコスリラー映画「ブラック・スワン」。 バレエ「白鳥の湖」の主演に抜擢され、 白鳥オデットと黒鳥オディールという、 対照的な2つの役柄を演じる事になったバレリーナが、 重圧により徐々に精神が崩壊していく様を描いた作品です。 第83回アカデミー賞では作品賞を含む5部門にノミネート。 主人公のニナを演じたナタリー・ポートマンさんは、 主演女優賞を受賞しています。 批評面、興行面共に成功を収めたこの作品ですが、 今敏監督のアニメ映画「パーフェクトブルー」との類似性が、 以前から海外ネットでも指摘されていました。 今回の翻訳元では実際の写真や映像とともに、 両作品の類似点が比較されています。 非常に似ているシーンがいくつかある中で、 投稿には様々な反応が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「傑作ば
海外「日本よ、すまんな…」 幻の米国製アニメ『セーラームーン』が世界を笑いと困惑の渦に
日本のみならず、世界的な人気を誇る漫画/アニメ、 「美少女戦士セーラームーン」。 実は1993年に、米国でも「セーラームーン」のパイロット版*が、 （*一般公開に先んじて試験的に製作される映像作品）、 現地アニメーションスタジオによって制作されていたのですが 最終的に権利を入札する事が出来ず、お蔵入りになっていました。 幻のパイロット版はアニメと実写が入り混じった斬新な設定で、 「セーラームーン」のファンの間では伝説的な作品だったのですが、 ついに先日、ジャーナリスト兼ユーチューバーのレイ・モナさんが、 アメリカ議会図書館でその貴重な映像を発見。 インターネット上で公開したところ、非常に大きな話題になっています。 関連投稿に寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。 海外「日本はいい加減にしろw」 日本の実写版スパイダーマンに世界が騒然 翻訳元■■■■■（シェアページ） htt
海外「日本人は規律が違う」 日本が主要38カ国で最もコロナ対策に成功していた事実を米高級紙が報道
米紙「ウォール・ストリート・ジャーナル」は13日、 「新型コロナウイルス感染症による日本の死亡率は、 OECD加盟38カ国中最も低い事が最新のデータで明らかになった」 と題した記事を配信しました。 「最新のデータ」は、コロナ関連の統計を掲載するウェブサイト、 「Our World in Data」が公表したもので、 日本のコロナ死者数は人口100万人当たり245人だった一方、 ヨーロッパが2469人、アメリカが3038人（それぞれ12日時点）と、 非常に大きな差があった点が指摘されています。 記事ではさらに、日本の成功の理由について、 マスク着用の習慣や肥満率の低さを挙げていますが、 あくまでもそれらは「可能性」であり、 はっきりとした理由は誰にも分からないとしています。 この報道に対し、様々な反応が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「一体どうなってるんだ
海外「日本の伝統なのに…」 盆踊りを危険視するマレーシアの宗教大臣にイスラム教徒が猛反発
マレーシアの首都クアラルンプール近郊のシャーアラムでは、 40年以上前から、毎年日本人会や大使館などの主催で、 日本国外では最大規模と言われる盆踊り大会が開催されています。 焼きそばやたこ焼き、かき氷などの屋台や、 浴衣をはじめとする日本のお土産を購入出来るブースもあり、 毎年4万人近くの方が、人種や宗教に関係なく参加しています。 しかし先日、マレーシアのイドリス首相府大臣（宗教担当）は、 「調査により盆踊りには宗教的な要素が含まれている事が判明した」とし、 「イスラム教徒は参加しないように」と忠告。 総選挙が控える中で、保守層を意識した発言とみられていますが、 この大臣の発言に、当のムスリムの人々から反論が殺到しています。 寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。 海外「別世界みたいだ！」 靖国神社の『みたままつり』に外国人が大興奮 翻訳元■■■ ■ これは何十年にもわたっ
海外「日本は欧米より平等だぞ」 米大物声優が『日本の女性キャラは立場が低い』と指摘し波紋
バトル物から日常系まで、多種多様なジャンルが存在し、 魅力的なキャラクターたちが登場する日本のアニメ。 近年はますます世界的な人気が高まっていますが、 米国の著名な声優であるコリーン・クリンケンビアードさんは （「ONE PIECE」のルフィ、「名探偵コナン」の毛利蘭などを担当）、 先月30日付の「ComicBook」のインタビュー記事で、 日本のアニメ作品に変わって欲しい部分として、 「女性キャラクターの扱い」を挙げています （女性史月間に合わせたインタビューで、「女性」がテーマだった）。 その理由としてクリンケンビアードさんは、 日本のアニメに登場する女性キャラクター達は、 「男性にアピールしたい、男性の力になりたい、 という気持ちに駆り立てられる事が多すぎる。 女性キャラは自分自身の動機や、 ストーリーによって動く事が少ない」と指摘しています。 この発言は、海外のネット上で大きな議論
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本は欧米より遥かに自由だ」『日本の漫画は世界から遅れてる』と主張する日本人評論家が炎上
動画配信サイトが普及した事でアニメを視聴する機会が増え、 さらにアニメを観て原作漫画に興味を持つ人が増えるなどした結果、 ここ数年で海外漫画出版関連の売り上げは、急上昇しています （講談社だけを見ても2012年〜19年で3倍になった。参考記事）。 日本の作品が支持される背景には、欧米の作品にはない、 日本独自の価値観が作品に反映されている事も理由の1つですが、 キネマ旬報などで連載を持つ映画評論家の小野寺系氏は、 人気漫画家の赤松健氏が以前鼎談の中で発した、 「ポリコレね、要するに(笑)」という、ポリコレ軽視とも取れる発言を、 「立脚点から歪んだ時代遅れの考え」と指摘。 その上で以下の内容のツイートをしています。 「日本のクリエイターが考えた方がいいのは、自分たちの周りの文化が、 世界のスタンダードと比べて本当に新しいものかという点だと思う。 自分たちが最高だと言ってるだけで、外から見たら
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「何で旭日旗が突然問題に？」 日本国内での旭日旗排除の動きに海外から疑問の声
1991年にアーケードゲームとして登場し、爆発的ヒットを記録した、 カプコンの対戦型格闘ゲーム「ストリートファイターⅡ」。 今日の対戦型格闘ゲームにおける基礎的要素を確立した作品で、 スーパーファミコン版は、国内販売本数約288万本、 世界累計販売本数630万本を記録しています。 2月18日にはニンテンドースイッチ用ソフト、 「カプコンアーケードスタジアム」が配信され、 ソフトには「ストリートファイターⅡ」も収録されているのですが、 人気キャラクター、エドモンド本田のホームステージにおいて、 以前まではあった旭日旗のデザインが消されている事が判明しています。 この件は海外サイトでも取り上げられ、大きな波紋を呼ぶ事に。 カプコンは修正を行った理由に関してアナウンスしていませんが、 各翻訳元では、「旭日旗は中韓などで物議を醸す」ものであり、 「カプコンは配慮したのだろう」という見方をしています
海外「欧米が日本に合わせるべきだ！」 PS5の操作設定が日本式ではなく欧米式が優先され海外大荒れ
日米など7カ国で11月12日に先行発売されるプレイステーション（PS）5。 ９月18日から販売店で順次予約が開始されると、 数分で完売するお店が世界中で続出するなど、 過去のシリーズ同様、非常に高い人気を博しています。 そして、現在PS5に関して海外のネット上で騒がれているのが、 日本国内における、地味ながら、大きな操作系統の変更です。 これまで国内では、日本の文化や慣習に合わせて、 「○記号のボタン＝決定ボタン」が標準だったのですが、 PS5は「世界基準」となる「×ボタン＝決定ボタン」が標準に。 日本人ユーザーには、慣れが求められる事になりました。 この報道に、外国人からは反対意見が続出。 プレイステーションの「母国」に対する敬意も関係しているのか、 多くの方が、自分にも影響が及ぶかの如く怒りの声を上げていました。 「そういう事だったのか！」 日本人と欧米人の決定的な違いが分かる画像が話
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本は関係ないのに…」 日本で行われた米警察への抗議デモに海外から様々な声
アメリカで、黒人の男性が白人の警察官に首を押さえつけられ、 亡くなった事件に抗議するデモが世界各地で行われる中、 7日には大阪市でも大規模なデモが行われ、 およそ1000人の参加者が大通りを行進しました。 このデモは大阪に住む外国人などが主催。 「BLACK LIVES MATTER（黒人の命は大事）」と声を上げ、 米総領事館前などでは「差別を許さない」と書かれたプラカードを掲げ、 人種差別の根絶を訴えました。 この件には、外国人から多くの意見が寄せられています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「日本に来て差別から解放された」 日本で暮らす黒人の本音が黒人社会で話題に 翻訳元■■■（シェアページからも） ■ 特定の人種の人たちを特別視する事も差別なのでは？ 「全ての命は大切だ」でいいと思います。 +21 インドネシア ■ 今現在、世界各地で見られる美しい光景がこれだ！ +2
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本は既に勝ってるじゃないか」 日本の議員の『戦争』発言にロシアからは意外な反応が
北方四島ビザなし交流の訪問団の一員として同行した際、 「戦争で島を取り返すのは賛成ですか、反対ですか。 戦争をしないと、どうしようもなくないですか」などと、 元島民の訪問団団長に詰め寄った日本維新の会の丸山穂高衆院議員。 その後撤回と謝罪を行い、昨日離党届を提出しましたが、 日本維新の会はそれを受理せず、除名処分となりました。 日本維新の会の松井一郎代表は丸山氏の発言に関し、 「国会議員として一線を越えた。 元島民の皆さん、国民の皆さんに本当に不快な思いをさせた。 党代表として心からお詫びを申し上げたいと思います。 北方領土問題には悪い影響を及ぼすことになった。 ロシアの皆さんにも申し訳なかった」 と謝罪した上で、丸山氏の議員辞職を促しています。 ロシアでもこの「戦争発言」に関する報道はされていますが、 発言そのものよりも除名を伝える記事の方が大きく取り上げられ、 また、読者からの反応は少
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本は外国人にとって天国だ！」 日本の人種差別の実態に海外から様々な声
今回は、日本在住の外国人を対象にした差別に関する意識調査の結果からで、 オリジナルの記事は以前にロイターが配信したものになります （調査結果は法務省が昨年4月に公表）。 さっそくですが、以下が記事の要点になります。 「法務省の調査によると、過去5年間に日本で住居を探した2044人のうち、 40％近くが日本人の保証人がいないことを理由に入居を断られ、 25％が外国人であることを理由に就職を断られた経験があるという。 言語は問題ではない。 就職を断られた人の95％が、そして入居を断られた人の90％以上が、 日本語をある程度、あるいは流暢に話せる事が出来ると回答している。 以下は50代の韓国人女性の言葉だ。 「以前国籍の問題で入居を断られました。 私は日本で生まれ育ち、日本語しか知りません。 日本には依然として偏見や差別が非常に多いのです」 さらに、日本で仕事を探したり働いたりしたことがある27
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「米国史上最悪の過ち」 NYT紙『原爆投下は本当に必要だったのか？』
70年前の今日、長崎に投下された原子爆弾。 当時の長崎市の人口24万人（推定）のうち約7万4千人の方が命を落とされ、 建物の約36%が全焼又は全半壊という、甚大な被害をもたらしました。 先月マーケティングリサーチ会社「YouGov」が発表した調査結果によると、 広島と長崎への原爆投下を『正しかった』と回答した人は全体の45％で、 『間違っていた』と回答した人は29％だったそうです。 しかし、18～29歳の若年層の45％が『間違っていた』と回答し（『正しかった』は41％）、 30～44歳の中年層でも36％が『間違っていた』と回答するなど（『正しかった』は33％）、 中年層以下では原爆投下に対する意識が徐々に変わりつつあるようです。 ニューヨーク・タイムス紙は今週フェイスブック上にて、 「広島と長崎への原爆投下は本当に必要だったと思いますか」というアンケートを実施。 多くの意見が寄せられていま
海外「素晴らしい反戦映画だった」 『永遠の０』は外国人の目にどう映ったのか
今回は複数のリクエストをいただいた、映画「永遠の0」への海外の反応。 2013年12月に公開され、観客動員数700万人、累計興行収入87億円を突破し、 邦画実写映画で歴代6位にランクインするなど、大ヒットを記録した映画「永遠の0」。 日本アカデミー賞では作品賞や監督賞等計8部門で最優秀賞を受賞し、 国内での評価は極めて高いものでしたが、中には「戦争賛美」など、 その内容に疑問を呈する声も少なからずあったようです。 それでは外国人の反応をごらんください。 海外「涙が止まらない…」 神風特攻隊員の遺書を読んだ外国人の反応 コメントはこちらの同じ内容の英語タイトルの動画からも 映画 『永遠の0』 予告編 90秒 ■ 自分が今まで観た映画をランク付けしたら、 この作品は間違いなく上位に来る。 +5 アメリカ ■ 日本版の「パール・ハーバー」って印象を受けた。 +7 国籍不明 ■ 「硫黄島からの手紙
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
