Fallout4の翻訳が酷い理由ｗｗｗｗｗｗｗ | ２ちゃんねるスレッドまとめブログ - アルファルファモザイク
1 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/12/25(金) 14:07:24.31 ID:JaeA8FCH=XMAS.net ゼニアジのアフレコ環境については最遅試遊会の声優インタビュー ・キャラクターの人物像がわかる資料はない、ゼニアジから「ロボットです」などの簡単な説明はあった ・情景や物語の流れ、会話の辻褄などがわかる資料はない。例えば「あのしゃがれ声の男か？」というセリフで誰のことなのか全くわからない等 ・Fo4のゲーム画面は試遊会ではじめて見せてもらえた（パパ役の人は事前にFO3を自腹購入してプレイした） ・セリフの一覧が書かれた資料と英語音声を頼りに人物像や感情を引き出すのに苦労した。脈略がわからないので感情面は英語音声に頼りきりだった。 関連記事 ジョジョEoH ファミ通34点「ローカルで共闘できたらなあ」 論点ずらされた時に「あ駄目だこいつ会話出来ねえ」って言うと捗
広島県：横断歩道の先に「落とし穴」
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201301240040.html 横断歩道を渡ると、そのまま「落とし穴」のような水路につながる交差点が、福山市手城地区の市道に少なくとも13カ所ある。昨年11月、自転車の船員男性（62）＝宮崎県＝が転落死したのもその一つだった。市は事故現場に転落防止柵を設ける一方で、この市道沿線を緊急点検。３月末までに全てに防止柵を設けることを決めた。 転落死の事故現場近くの市道の横断歩道。東側から、幅３メートルの白線のほぼ中央部を渡ると、最後の白線のわずか75センチ先に水路が口を開けている。夜は非常に危険だ。 市道は、東西を結ぶ手城地区の幹線道路。この１・５キロ区間に14交差点あり、うち13交差点は横断歩道の先に幅30～１３５センチ、深さ50～１２５センチの水路がある。残る１カ所は横断歩道はないものの水路に接している。 問題
やった！！やった！！水着にもなるビーチサンダルが登場！ ・・・は？サンダルはいてる時は全裸？
■編集元：ニュース速報板より「水着にもなるビーチサンダル発表!」 1 マンチカン(愛知県) :2012/07/25(水) 18:22:56.72 ID:rhQVks3iP ?PLT(41374) ポイント特典 コピーライターの Douglas Hamilton 氏は同氏の Web サイトで、水着としても使える多機能なビーチサンダル「ThingThong」を発表した。 同氏が独自に製作したもので、残念だが市販はされていない。 ThingThong は、直訳すれば「いちもつサンダル」。鼻緒に特殊な素材を使用しており、通常のサンダルよりも長く伸ばせるのが特徴だ。 通常はビーチサンダルとして利用できる他、水着がない場合には海水パンツとしても利用できる。 1足で2着分の水着となるため、一緒にビーチに来た友人が水着を忘れていた場合でも安心だ。 ただし、利用者が水虫だった場合、犠牲者も2倍
「時間をかけてクリアするゲーム」はもう流行らない？…ゲーマーの90%、エンディングを動画サイトで視聴
■編集元：ニュース速報板より「ゲーマーの90%がエンディングを動画サイトで視聴 「時間をかけてクリアするゲーム」はもう流行らない？」 1 名前：名無しさん＠涙目です。(福岡県) :2011/08/21(日) 16:25:41.42 ID:MqyFYUf+0 ?PLT(12001) ポイント特典 あるAnonymous Coward 曰く、本家/.「Coming Soon, Shorter Video Games」より。 コンピューターゲーム企業Activisionで長年にわたって制作を請け負っているKeith Fuller氏によれば、90%のプレイヤーはYouTubeでビデオクリップを見る以外にゲームのエンディングを見ることができないと聞いているとのこと。これはつまらないゲームに限ったことではないようで、2,300万以上のゲームセッションをトラックするRaptrによると、昨年高い評価
「計画停電」はヤラセだったことが判明 東電と経産省が情報操作 民主議員と東京新聞が暴露
■編集元：ニュース速報板より「【神新聞】 「計画停電」はヤラセだったことが判明 東電と経産省が情報操作 民主議員と東京新聞が暴露」 1 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) :2011/05/17(火) 00:24:31.85 ID:NUfxqujQ0● ?2BP 名無しさん＠涙目です。(東日本) :2011/05/17(火) 00:25:53.55 ID:RD4gRVzq0 一歩間違えればゲンダイと同レベルになりかねない記事をよく書いたな 8 名無しさん＠涙目です。(鹿児島県) :2011/05/17(火) 00:27:19.44 ID:n414dhel0 東京新聞はじまったな 11 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) :2011/05/17(火) 00:28:19.98 ID:6T12hf9R0 クールビズなんて戦中の「パーマネントは止めませう」あたりのプロパガンダと
原発作業員の日当は10万円、ただし手取りは8千円 マルクスも驚く現代の搾取
■編集元：ニュース速報板より「原発作業員の日当は10万円、ただし手取りは8千円 マルクスも驚く現代の搾取」 1 名無しさん＠涙目です。(熊本県) :2011/08/05(金) 21:43:04.27 ID:3z0SJdsr0 ?PLT(12001) ポイント特典 下請け原発作業員に“中間搾取” 日当、１０万円が８千円に 福島第１原発で働く作業員の労働条件について話し合う日弁連シンポジウムが４日、東京都内であり、調査した弁護士が「東電が作業員に払った日当１０万円が何層もの下請け会社の介在で手数料が引かれ、作業員が受け取るときには８千円になった例があった」と報告した。 ６月に調査した渡辺弁護士によると、下請けの地元業者が「日当は１人約１０万円が出ている」と証言。この業者の場合、１５％の手数料を取り、作業員の手取りは最終的に１万～１万数千円になり、若い人は８千円になることも。 いわき
ソニー 5月中にPSN再開へ
■編集元：ニュース速報板より「ソニー 5月中にPSN再開へ」 1 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) :2011/05/08(日) 09:06:54.01 ID:5h4GVKTn0● ?2BP ソニーさらに2500人分の情報流出、ネットサービス再開を延期 ソニーは７日、個人情報の流出問題で、さらに米国子会社で約２５００人分の顧客情報が流出していたことを明らかにした。 すでに１億件超の個人情報の流出に加えて３件目の発覚となり、改めて同社の情報管理が問われそうだ。 またソニーは同日、停止中のネットワークサービスの一部再開を延期することも決めた。 ソニーは同日、サービスを停止中のＰＳＮとキュリオシティについて、一部再開の予定を延期することも明らかにした。 １日の記者会見で平井副社長は、１週間以内をめどに地域ごとに一部でサービスを再開する方針を示していたが、監視機能の強化やデータ保護
速報 iPhone5は6月発表 プレゼン練習姿が撮影リークされるｗｗｗ ※ジョブズ生きてた
■編集元：ニュース速報板より「速報 iPhone5は6月発表 プレゼン練習姿が撮影リークされるｗｗｗ ※ジョブズ生きてた」 1 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) :2011/04/26(火) 18:15:42.57 ID:A5S37l920 ?BRZ(10037) ポイント特典 果たして、この動画ホンモノなのでしょうか…。 ジョブズ氏の声質も抑揚も溜めも、ほぼ同一。会場も同一。 そして、画面に映るのは「超薄いiPhone5」の姿。 発表が楽しみになってきましたね！ それにしても、やはりあの神とまで言われるプレゼンの影には怒涛の練習があるんですね。 あれ！？ということは、WWDC2011（6月開催）で発表？？もしかすると、もしかするかもしれません。 下記の画像は、iPhone5と噂されるモノの画像です。 http://ggsoku.com/2011/04/news-
iPhoneがユーザーの行動履歴(経度・緯度・時刻)を過去10ヶ月保存していることが判明 ((((；ﾟДﾟ))))
■編集元：ニュース速報板より「iPhoneがユーザーの行動履歴(経度・緯度・時刻)を過去10ヶ月保存していることが判明 ((((；ﾟДﾟ))))」 1 ◆BB2C/xRDfM (東京都) :2011/04/21(木) 12:19:49.77 ID:WKLO2yWG0● ?2BP iPhoneがユーザーの行動履歴を保存していることが判明 iPhoneおよびiPad 3Gが、ユーザーの位置情報(経度・緯度・時刻)の履歴を過去10ヶ月に渡り記録していることが判明。 公開されているツールで、比較的簡単にデータを取り出せることが報告されています。 [source: O'Reilly Radar 他 ] 現在開催中の位置情報系のイベント「Where 2.0」で、2人の研究者 (Alasdair Allan と Pete Warden)が発表したもので、以下がその要点。 iOS 4.xを
【閲覧注意】原発10キロ圏内、見捨てられ鳴き叫ぶ牛たちの悲しき末路
■編集元：ニュース速報板より「【閲覧注意】原発10キロ圏内、見捨てられ鳴き叫ぶ牛たちの悲しき末路」 1 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 (兵庫県) :2011/04/11(月) 12:49:46.91 ID:R/qAdeT/0● ?2BP 今回お伝えするのは、福島第一原発から10キロ圏内にある浪江町の農場。当然ながらそこには人の姿はなく、飢えに苦しむ牛たちの悲痛な鳴き声が響き渡っていた。 その農場では半数以上の牛が死亡しており、死体と同じ柵内（牛舎）で牛たちが叫び声をあげている 牛たちの死因は餓死や衰弱死ではないかと推測できるが、明確な死因は不明である。 放射性物質や放射線被曝が恐ろしくエサを与えに行けないのは理解できるし、逃げざるを得ないのも理解できるが、悲痛な叫び声をあげる牛たちがあまりにも悲惨すぎる。 定期的にエサと水を与えてくれる動物保護団体がいればいいのだが……。こ
福島茨城：震度６弱、栃木震度５強、東京千葉：震度４
■編集元：ニュース速報板より「地震」 1 ◆BB2C/xRDfM (東京都) :2011/04/11(月) 17:16:24.00 ID:dsUauWXK0● ?2BP 名無しさん＠涙目です。(東京都) :2011/04/11(月) 17:16:33.90 ID:xBH6uN790 おせーよ 9 名無しさん＠涙目です。(東京都) :2011/04/11(月) 17:16:37.08 ID:d6dYXeny0 うおおおおおおおおお 20 名無しさん＠涙目です。(広島県) :2011/04/11(月) 17:16:41.03 ID:TOQDgT0i0 てぃろんてぃろんｗｗｗｗｗ 29 名無しさん＠涙目です。(茨城県) :2011/04/11(月) 17:16:44.75 ID:1qEkugBs0 デカい 30 名無しさん＠涙目です。(千葉県) :2011/04/11(月)
ずっと男性だと思っていた女性漫画家ランキング
■編集元：萌えニュース+板より「【調査】ずっと男性だと思っていた女性漫画家ランキング」 1 コロッケそばφ ★ :2011/04/02(土) 20:42:05.84 ID:??? 人前に出ることが仕事のスポーツ選手やタレントとは異なり、あまり表舞台に顔を出すことがない職業の一つに漫画家があります。漫画家といえば、本名ではなくペンネームで活躍している人が多いのは皆さんもご存じのとおりですが、女性漫画家の中に男性を想像させるペンネームを使っている人が意外に多いことはご存じないのではないでしょうか？ 男性を連想させるペンネームを使っている女性漫画家の中でも、特に多くの人が「えっ、女性だったのか！」と驚いたのが、アニメやテレビドラマにもなった人気漫画『金田一少年の事件簿』の《さとうふみや》。『金田一少年の事件簿』関連の一部書籍では顔出しをしていますが、大きな話題となった2009年の衆議院選挙
パソコン買うなら、デスクトップとノートとどっちを買うべき？
■編集元：ニュース速報板より「パソコン買うなら、デスクトップとノートとどっちを買うべき？」 1 ゴム長靴(千葉県) :2010/11/24(水) 21:36:06.41 ID:euujPqoJ0 ?PLT(12000) ポイント特典 １０月のパソコン出荷、１４カ月連続プラス ＩＴ投資が活況2010.11.24 17:25 電子情報技術産業協会（ＪＥＩＴＡ）が２４日発表した１０月の国内パソコン出荷台数は、前年 同月比３９．６％増の９９万９０００台と１４カ月連続でプラスとなった。２けた増は１１カ月連続。 企業向け販売好調を維持している。 デスクトップ型の出荷台数は８０．３％増の３５万４０００台で、ノート型は２４．３％増の６４万 ５０００台だった。全体に占めるノート型の比率は６４．６％だった。出荷金額は２５．７％増の８ ６０億円。内訳はデスクトップ型が４４．３％増の３１０億円で、
世界初！食品へのプルトニウム添加が合法化されました！
■編集元：ニュース速報板より「世界初！食品へのプルトニウム添加が合法化されました！」 1 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) :2011/03/26(土) 17:36:44.33 ID:iiYDExMd0● ?PLT(18500) ポイント特典 プルトニウムの摂取基準って世界で初めてだろうな。 プルトニウムがダダ漏れだってことを暗に認めてるだろ。 永遠に体内から放射能を出し続ける体になる。 http://www.asyura2.com/11/genpatu7/msg/779.html 厚生労働省 - 放射能汚染された食品の取り扱いについて http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r9852000001558e.html http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r9852000001558e-img/2r98520000
福島の野菜から高濃度セシウム 政府「これはさすがに食べれない」
■編集元：ニュース速報板より「福島の野菜から高濃度セシウム 政府「これはさすがに食べれない」」 1 名無しさん＠涙目です。(兵庫県) :2011/03/23(水) 12:20:28.20 ID:zTodX06C0● ?PLT(20002) ポイント特典 厚生労働省は23日未明、福島県産の葉物野菜から暫定規制値を超える放射性物質を検出したと発表した。 最も値の高いものでは、放射性セシウムが規制値の164倍だった。 同省は、同県産のホウレンソウなど葉物野菜やブロッコリー、カリフラワーなどについて「当分の間、摂取を見合わせてほしい」と呼びかけた。 規制値の164倍の放射性セシウムが検出されたのはクキタチナ（茎立菜）という葉物野菜で、同県本宮市で21日に採取した。 放射性セシウム134、同137がそれぞれ１キログラム当たり４万1000ベクレル検出されており、合計８万2000ベクレル。
この地震・・・実験か実戦か知らんがアメリカの地震兵器HAARPが関与してるのは間違いないな。震源の深さ10キロが証拠らしい
■編集元：ニュース速報板より「地震兵器 ハープ HAARP アメリカ軍 の仕業と判明」 1 忍法帖【Lv=11,xxxPT】 (東京都) :2011/03/21(月) 16:05:57.05 ID:eoATPJYI0● ?2BP この地震ってアメリカの地震兵器の仕業やったり・・・08kuma 2011/03/11 午後 3:14:12 アメ公が実験か実戦か知らんが地震兵器HAARPが関与してるのは間違いないな。震源の深さ10キロが証拠らしいstealth3104 2011/03/11 午後 3:14:48 自然の地震か？or 地震兵器HAARPによる 攻撃なのか？ どっちだ？touzai_dou 2011/03/11 午後 3:28:11 アメリカの地震兵器、マジかもな。大地震が多すぎる。宮城、自衛隊の災害派遣要請。速い。 阪神の時の兵庫県知事とは大違いだ。reenpop
「この地震、本当に起きてよかった。天の恵み」大阪府議長(自民) 不謹慎発言★３
■編集元：ニュース速報板より「「この地震、本当に起きてよかった。天の恵み」大阪府議長(自民) 不謹慎発言★３」 1 名無しさん＠涙目です。(長野県) :2011/03/21(月) 11:38:40.14 ID:PGjjlAH90● ?2BP 「この地震、本当に起きてよかった」大阪府議長が発言 2011年3月21日9時4分 ４月１日告示の大阪府議選に立候補を予定している長田義明府議会議長（自民）が、２０日の事務所開きのあいさつで、東日本大震災に関連して「大阪にとって天の恵みというと言葉が悪いが、本当にこの地震が起こってよかった」と発言した。 長田氏は朝日新聞の取材に「不謹慎な言い方で、反省している」と話している。 長田氏は、橋下徹知事が目指す大阪湾岸の府咲洲（さきしま）庁舎（旧大阪ワールドトレードセンタービルディング、大阪市住之江区）への府庁舎全面移転に反対。 東日本大震災で咲
1号機から6号機すべて温度低下！ 東電のウルトラC大成功で日本復活へ！！
■編集元：ニュース速報板より「1号機~6号機すべて温度低下！ 東電のウルトラC大成功で日本復活へ！！」 1 名無しさん＠涙目です。(大阪府) :2011/03/20(日) 23:48:02.74 ID:WlQwmTY9P ?PLT(12000) ポイント特典 東日本大震災に伴う福島第１原発の事故で、東京電力は２０日、外部電源からの送電線を通じ、 ２号機の電力を復活させた。機器を点検した上で施設の制御機能を回復し、 原子炉や使用済み燃料プールの冷却を本格化させる。電力が失われた同原発で外部電源を確保したのは初めて。 ２号機は、外部電源とは別に、仮設電源を使ってポンプを動かし始め、燃料プールに約４０トンの海水を注入した。 非常用電源が働いている５、６号機は安定して冷却されている。深刻な危機に見舞われた福島第１で、 安全回復に向けた動きが出始めた。 北沢俊美防衛相は２０日夜記者会
原発賛成派「対案あるの？」 ←太陽光風力バイオマス軽水力地熱位 いくらでもありますが
■編集元：ニュース速報板より「原発賛成派「対案あるの？」 ←太陽光風力バイオマス軽水力地熱位 いくらでもありますが」 1 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) :2011/03/14(月) 20:24:59.54 ID:O6mswyBR0 ?PLT(13074) ポイント特典 @miyadai 宮台真司 米国ではすでに再生可能エネルギーの発電コストが、原子力を上回りました。 再生可能エネルギーの全ての分野で先進国最低レベルの普及率。 原子力と石炭で発電する愚昧。 RT @umio924: 信じられない、この非常事態に。福島の原発から放射能が漏れているのをご存知でしょう！ http://twitter.com/#!/miyadai/status/46334066081017856 @miyadai 宮台真司 整理します。 (1)経産官僚：政策的失敗の覆い隠しによる座席の確保
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
原発３号機が取り返しのつかない事態らしい