極端なことを言うと、主人公が現代人の方が異世界の出来事を文章で描写し..極端なことを言うと、主人公が現代人の方が異世界の出来事を文章で描写しやすいから たとえば以下の二つの文を読んで比較してみてほしい。 【１】・「ギアデラズム族のグリマザックらしき男がバルゲバブを食べている」 （注釈１）＊"ギアデラズム族"とはこの世界の南方の大陸に住む肌の黒い民族のこと。 （注釈２）＊"グリマザック"とはこの世界ではギアデラズク族の神官のこと。 （注釈３）＊"バルゲバブ"とはこの世界で一般的な料理の一種で、動物の肉を串に刺して焼いたもの 【２】「アフリカのシャーマンみたいな格好の男が、ケバブみたいな料理を食べている」 この【１】【２】二つの描写文があったとき、わかりやすいのはどう考えても【２】だが、 主人公が我々読者と同じ世界の住人じゃないと、「アフリカ」も「シャーマン」も「ケバブ」も知らないのだから 【２】の描写はできない。 だって、最初からその異世界で生まれ育った住人は「
