>ブルボン家出身だからルイ・ブルボンではないでしょうか? ブルボンを用いるならば、ルイ・ド・ブルボンです。これは単に貴族だからドがつかないといけないとか、そういう話ではありません。ドがつくことによって、ブルボンが元は地名であるということを示しています。 この質問を日本史になぞらえるならば、 「鎌倉の源氏将軍は三代で途絶えたはずなのに、どうして徳川家康は朝廷に参内した時に源家康と呼ばれたのでしょうか」 という質問に似ているでしょう。その答えは、 「頼朝の家系は途絶えたけれども、頼朝の家系以外にも源氏はいて、家康はその別系の源氏に属するから彼を源家康と呼ぶのはおかしくはない。徳川は源氏の中の、新田や足利、佐々木、多田など複数ある家系のうちのひとつ」 となるでしょう。 カペー家に関するこの質問の答えもほとんどそれと同じになります。 カペー家のうち断絶したのは直系の家系であって、直系以外にもカペー