タグ

スラングに関するgirledのブックマーク (3)

  • 『「ピザ」を英語で短く(スラング)言うと?』

    Tricolor Language 渋谷・新宿エリアを中心に英会話を教えているTricolor Languageです。 講師のJayは日人の親の元、イギリス生まれアメリカ育ちです。 なので英会話だけでなく、文化英語の微妙なニュアンスの違い、海外生活の事も教えています。 おはようございます、Jayです。 みなさんはピザはお好きですか? これからドンドン寒くなるので、鍋料理も良いですがピザはいかがでしょうか。 ピザはアメリカの国民と言ってもいいほど人気なのでいろいろな呼び名があります。 今朝はその一つのさらに短く言ったスラングをご紹介します。 「ピザ」=“za”、“'za”(ザ) 例: “Let's go eat some 'za.” 「ピザべに行こうぜ。」 「ピザ」でも大して長くないのにそれを「ザ」だけにしてしまいました。(;^ω^) これは若者言葉なので一般的に大人は使いません。

    『「ピザ」を英語で短く(スラング)言うと?』
    girled
    girled 2020/08/24
    そんな省略した言い方もあるのか。俺はピザよりもチーズ牛丼派だけども
  • 「フリースタイルダンジョン」R-指定強し。レペゼンとは何か対決 - エキサイトニュース

    ちなみにレペゼンは「represent」。 英語辞書を引くと「~を表す」「~を代表する」という意味が出てくる。 HIPHOPの文脈では「地元を代表する」で、「レペゼン広島」だったら「広島代表」「広島からきた」というニュアンスらしい。 対戦相手のCIMAは、サイプレス上野、漢a.k.a.GAMI、T-PABLOWを打ち破ってきた。 今回も、がっちり内容で返し、「レペゼンとは何か」対決で激突。 「マイクは鋭利の先端」と「お前は間違った言葉の選択」でキメた。 1目のジャッジは、3-2でモンスターR-指定に。 2回戦。 スローなビートにのせて、じりじり盛り上げるR-指定。 「大阪の若手 俺の椅子飛ばす」と口が気持ちいいカッコいいフレーズも飛び出し、 若手、どうでぇ、いつで-も、くれて と、「て」の連打もかます。 その後の、「やってやるってまるで上野みたいな目つきでな」は、 サイプレス上野とロベル

    「フリースタイルダンジョン」R-指定強し。レペゼンとは何か対決 - エキサイトニュース
    girled
    girled 2016/04/07
    解説なんて野暮って側面もあるかもしれないけど個人的には深く楽しめるのでアリだと思う。隠語みたいのはやっぱ分かんないと全体が繋がらないからなあ。思うのは「Rカッケぇー!」ってこと
  • 英語でうざいはなんと言うのでしょうか - 英語 with Luke

    こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ(擬態語・語音後)についての が出版されました。是非チェックしてみて下さい! 英語では、うざいを意味する言葉が沢山あると思います。英語圏の人は何かがうざいと思っている時に、すぐに口に出すからです。 うざいはスラングなので、今回、うざいを意味する英語のスラングだけを紹介します。 まずは、「bug」という動詞です。皆さんは虫を意味する「bug」はすでにご存知のものだと思いますが、動詞の「bug」を知らない人がいるでしょう。例文をみてみましょう。 This guy is really bugging me. この人は当にうざい。 I hope I’m not bugging you, but I want to get this finished today. 面相をかけてすみませんですが、今日中こ

    girled
    girled 2012/08/07
    LMTFAってなんか新しいレクサスのスーパーカーのことかと思ったら違かった。ウザがられてるだけだった。
  • 1