タグ

言葉とアフリカに関するgoldheadのブックマーク (2)

  • asahi.com(朝日新聞社):過熱するW杯商戦 - モザイクアフリカ - 魅惑大陸アフリカ - 国際

    過熱するW杯商戦2010年6月8日 虹の国からブブゼラへ 南アフリカ、いま(2) 長田雅子交差点で国旗などを売る若者たち高級ショッピングモールで売られる、ファショナブルなブブゼラ「バファナバファナ」ブランドの赤ワインFIFAの圧力で取り止めになったkulula.comの広告。インターネットで広まり、却って宣伝効果が高まった サッカーワールドカップ(W杯)開幕を目前にして、南アフリカではW杯商戦が熱く繰り広げられている。 前回、「いかにも安っぽい」とご紹介したブブゼラ。敵の戦意を削ぎ、戦略をかく乱することから、南アナショナルチーム「バファナバファナ」の「秘密兵器」「12人目の選手」とその名声(悪名?)が世界に高まったためか、高級ショッピングモールでも販売されるようになった。場所柄と店の格にふさわしく、南アの国旗が描かれたW杯特別仕様や、ビーズ作りの豪華版などが店頭を飾る。 世界不況の影響をモ

    goldhead
    goldhead 2010/06/18
    "その広告「Unofficial National Carrier of the 'You-Know-What'」も、Fifaの逆鱗に触れた。"<FIFAはケツの穴小さいな。
  • asahi.com(朝日新聞社):これで完璧 南アフリカW杯用語集 - モザイクアフリカ - 魅惑大陸アフリカ - 国際

    これで完璧 南アフリカW杯用語集2010年6月18日 虹の国からブブゼラへ 南アフリカ、いま(3) 長田雅子マスコット「ザクミ」W杯特別仕様の「マカラパ」2009年12月4日、「ジャブラニ」お披露目会でのベッカム ついに開幕した、アフリカ大陸初のサッカーワールドカップ(W杯)。3連敗してさっさと帰国の途につくと思われた日本代表が初戦勝利。「第1次リーグを突破できない史上初のホスト国」と陰口をたたかれていた南アフリカ代表は、初戦を引き分け国民を狂喜させたが、第2戦ではウルグアイに完敗した。 南ア代表チームは、アパルトヘイト廃止後の1992年に設立された。愛称は「バファナバファナ」(Bafana Bafana)。「バファナ」とは「少年たち」のこと。「バファナバファナ」と繰り返すと「ゴー!ゴー!ボーイズ!」と声援を送っているようなニュアンスになる。 2010年W杯のスローガンは、「Ke Nako

    goldhead
    goldhead 2010/06/18
    ブブゼラの歴史も40年近いのか。
  • 1