さようなら、ニッケイ新聞！――。悲しいことに、本紙は本日付をもって廃刊になる。 「寂しくてどうにもならないね」「邦字紙は我々の心の灯台だから、なんとか頑張って」などなど、この１カ月間、愛読者の皆さんから、もったいないような温かいメッセージを数限りなく頂き、本当に邦字紙記者冥利に尽きる。「ありがたい」と手を合わせて感謝するしかない。 この３年間、ブラジル最後の邦字紙として「ロウソクの火を吹き消さないように」という心細い感覚で、注意深く突風を避けて怖々とやっていたところに、パンデミックという超巨大台風が無慈悲にも襲った感じだ。実際、ひとたまりもなかった･･･。 だが、幸いなことに本紙とはまったく別の組織から新しい邦字紙「ブラジル新報」が発刊されるコトになった。その創刊号は１月４日付なので、それまで２週間、印刷版の邦字紙はなくなる。 ただし「ブラジル日報」は来週１週間、ブラジル社会面の記事をだけ

庄内町議会議員として 日本に来て間もない頃、日本人の友人が、「ヌールさんは頑張っているから、この言葉を覚えた方がいいよ」と教えられたのが、『人事を尽くして天命を待つ』だった。同様の言葉がアラビア語にもあり、以来、スルタン氏の座右の銘で、議員として議場で初めて質問した９月９日にも、この言葉を用いて抱負を述べた。 現在、スルタン氏の任期は残り一年にも満たない。今は次期選挙への出馬を考えるより、議員として目の前のやるべきことに取り組む日々だ。 庄内町は細長く、奥地は市街地から距離があり、冬は雪深く、行政サービスが行き届きにくい地域もある。「庄内町がナンバー１の町になるようなまちづくり」を目指して、町内全体を歩き回り、人々の要望を聴いている。 自身の子育てで、自宅近くに小児科がなかったことで困ったことから、へき地の医療拡充と小児科の設置を目指している。町には娯楽施設が少ないことから、若者のスポーツ

本社停電のため、１２日付本紙が発行できません。１２日はアパレシーダの祝日のため、休刊になります。その結果、１３日に１２日付も発行します。ご理解のほどよろしくおねがいします（編集部）

《ブラジル》未承認コロナ治療薬治験に死因改ざん＝告発医師に口止め発覚＝経営責任者がＣＰＩ証言＝疑惑噴出で集中砲火 2021年9月24日 ２２日、上院のコロナ禍議会調査委員会（ＣＰＩ）で、ヒドロキシクロロキンなどの不正治験疑惑で揺れている大手医療保険会社「プレベンチ・セニオル」の最高経営責任者（diretor-executivo）による証言が行われた。この直前や証言中に、プレベンチが隠蔽していた死者の詳細や、同機関が治験に反対した女性職員にかけた圧力の実態などが報じられた。同経営責任者は「証人」資格でＣＰＩで証言をしたが、終わるまでには「容疑者」に変えられるなど、疑惑がさらに深まった。２３、２４日付現地紙、サイトが報じている。 １６日にプレベンチの疑惑を最初に報じていたグローボニュース局は２２日、同社最高経営責任者のペドロ・バチスタ・ジュニオル氏が、治験に反対して同社を告発した医師に対し、「

サンパウロ市のブタンタン研究所が開発中の新型コロナのワクチン「ブタンバック」の治験が進んでおり、ミナス・ジェライス州内で治験に参加する市が３市に増えると１７日付アジェンシア・ブラジルなどが報じた。 コンテンツの残りを閲覧するにはログインが必要です。 お願い Log In. あなたは会員ですか ? 会員について

《ブラジル》ボルソナロ大統領＝当面は緊急手術不要の判断＝投薬などで治療、退院は未定 2021年7月16日 【既報関連】１４日朝、腹部の痛みを訴えてブラジリアの軍病院に検査入院後、腸閉塞と診断され、同日中にサンパウロ市の病院に移送されたボルソナロ大統領は、検査後に緊急手術は不要と判断されたが退院日時は不明と、担当医師団が発表したと１５日付ブラジル・メディアが一斉に報じている。 ボルソナロ氏は１３日に「しゃっくりが１１日も続いている」とぼやいていたが、１４日未明に腹部の痛みを覚え、軍病院に検査入院した。 最初は、ストレスや疲れがたまっているせいで休養が必要とされていたが、軍病院での検査で、胃に大量の水分がたまっている事などが判明。水分を約１リットル抜いた後、サンパウロ市から来たアントニオ・ルイス・マセド医師により、腸閉塞との診断が出た。 マセド氏は２０１８年の大統領選のキャンペーン中に暴漢に腹

【既報関連】新型コロナの予防接種が進む中、感染学上の第２６週（６月２７日～７月３日）の感染者や死者は前週比で２９・４％と９・１％減り、明るい見通しを口にする人が増えている。 保健省の統計での４日現在の感染者は前日比で２万７７８３人増の１８７６万９８０８人で、７日間の新規感染者の平均は４万９８８７人／日となった。１日平均の感染者数が５万人を切ったのは２月２４日の４万９３８８人／日以来だ。 また、死者は前日比で８３０人増の５２万４４１７人で、週間の平均は１５６３人／日だった。この数は３日現在の１５５０人／日を若干上回るが、６月３０日の１５６５人／日以降、１５００人台を保っている。 また、感染学上の第２６週の新規感染者は３５万５１３１人で１日の平均は５万７３３人に、死者も１万８５２人で１日の平均が１５５０人に減少した。 ２日付Ｇ１サイトなどによれば、オズワルド・クルス財団（Ｆｉｏｃｒｕｚ）は、１

【既報関連】新たな変異株による新型コロナの感染爆発が起きたインドを筆頭に症例報告が急増中で、致死率５４％とされる「黒い真菌（fungo preto）」の症例が、ブラジルでも確認されて医療関係者の間に緊張感が走っていると５月３１日～６月２日付現地サイトが報じた。 「黒い真菌」は「ムコール症（mucormicose）」という真菌感染症で、新型コロナウイルスとは直接関係がない。だが、コロナ治療の過程で免疫が低下している人やステロイド剤を多用した人などが感染すると重症化し、鼻や目、脳などが侵される事がある。 もともと同感染症が見られたインドでの患者は９千人超といわれ、コロナ感染症からの回復期や回復後間もない患者が目が見えにくくなって受診、生命を救うために眼球摘出といった報告が続いている。 主な症状は視界がぼやける、物が二重に見える、胸の痛みや血の混じった咳、鼻の変色、呼吸困難などで、感染による抵抗

第３波到来かという時期に開催をすることを揶揄するために、ネット上に出回っている、コロナウイルスをもじったデザインのコパ・アメリカの架空マスコットたち(Foto: Reprodução) ５月３１日に急きょ、ブラジルで開催とアナウンスされたサッカーのコパ・アメリカに対し、一部の州が「自分たちの州では開催させない」と強く反発している。５月３１日、６月１日付現地紙、サイトが報じている。 コパ・アメリカは通常、国内のいくつかの都市にまたがって開催されるが、５月３１日の時点ですでに、ペルナンブッコ州とリオ・グランデ・ド・ノルテ州が州が、コパ・アメリカには同州のサッカー・スタジアムを使わせない意向を表明している。ペルナンブッコ州はレシフェ、リオ・グランデ・ド・ノルテ州はナタルのスタジアムが、２０１４年のサッカーＷ杯の会場として使われた。 一方、サンパウロ州やバイア州は開催に反対の意向を示していない。バ

全国で唯一、集団接種が終了したセラーナ市（Prefeitura Municipal de Serrana） サンパウロ市のブタンタン研究所が５月３０日、サンパウロ州セラーナ市で行った新型コロナワクチンの集団接種実験により、死者は９５％減、発症者も８０％減など目覚しい結果が出たと５月３０、３１日付現地サイトが報じた。 サンパウロ市から３１５キロのセラーナ市は州の中でも新型コロナの感染率が高いリベイロン・プレット地方にある、人口４万５千人の町だ。同市では２～４月に「Ｓ計画」と呼ばれる実験的集団接種が行われ、１８歳以上の住民２万７１６０人がコロナバックの接種を２度受けた。 Ｓ計画はブタンタン研究所とサンパウロ総合大学（ＵＳＰ）、セラーナ市役所の協賛で行われたもので、市内を四つのグループに分け、２月１７日から４月１１日にかけて順次接種を行った。 研究者達は４グループ全ての感染率、死亡率などをグルー

ホーム | ブラジル国内ニュース | 《ブラジル》全国の２００市以上で反大統領デモ開催＝総数４２万人、サンパウロ市だけで８万人参加＝不満がコロナへの恐怖上回る＝ＰＥ州では軍警の暴力行為も 《ブラジル》全国の２００市以上で反大統領デモ開催＝総数４２万人、サンパウロ市だけで８万人参加＝不満がコロナへの恐怖上回る＝ＰＥ州では軍警の暴力行為も 2021年6月1日

昨年来、新型コロナのパンデミックがあらゆる分野に影響を及ぼしているが、産婦人科医協会連合（Ｆｅｂｒａｓｇｏ）が行った調査によると、連邦直轄区と２０の州では母乳銀行（bancos de leite humano）の在庫不足が深刻化しており、保健省が「母乳寄付キャンペーン」を開始したと１９日付アジェンシア・ブラジルなどが報じた。 同連合によると、２０２０年３月以降、これら２１連邦自治体では母乳銀行の在庫不足が深刻化しており、リオ・グランデ・ド・ノルテ州では在庫がゼロになっているいるという。 母乳は種々の病気に対する抗体や各新生児に適した栄養素を備えた完全栄養源で、新生児が誕生直後に病気や炎症で苦しんだり、肥満や糖尿病などの慢性疾患を抱えて生活したりするリスクを減らす事ができる。そういう意味で、母乳は新生児死亡率を下げ、将来もより健全な生活を得るための要因の一つだ。 母乳を提供する事による恩恵は

サンパウロ州サントアンドレー市に住む新城（あらしろ）トシさん（１０８歳、沖縄）が長男のツトムさんに連れられ、２月１０日（水）に市内の保健所（ＵＢＳ）で新型コロナウイルスのワクチンの予防接種を受けた。 情報提供者で同市に住む大城栄子さんによると、トシさんは１１０歳を目前にする長寿ながら身体も健康体で認知症にもなっていないとか。３年ほど前に白内障の手術をしたが目も良いそうだ。 「ワクチン接種後も元気そうでした」とのこと。日系最長老の可能性も高いトシさん。現在のブラジル最長老は１１６歳のフランシスカ・セルサ・ドス・サントスさんとのことなので、あと８年健康を維持してぜひブラジル１を目指してほしいところ。（天）

リオのエドゥアルド・パエス市長は２１日、今年のリオのカーニバルの開催に関して「開催は不可能」との見解を示した。カーニバルは市が主催するイベント。２１日付現地サイトが報じている。 同市のカーニバルは当初、２月１３〜１６日に行われる予定だったが、コロナ禍の影響で、予防接種の実施を条件に「７月開催」と変更されていた。日程変更時、スペシャルグループのパレードは７月１１～１２日に予定されていた。 だが、パエス市長はこの日、ＳＮＳを通じ、今年のカーニバル開催の可能性について言及。「私のカーニバルへの情熱は隠しようがないほど大きなものだし、カーニバルが市の経済に与える効果だって莫大なものだ」としながらも、「だが、今の状況を見ると、７月に開催できるとは到底思えない」と発言した。 このパエス市長の発言に対し、エスコーラなどの関係者たちも、軒並み賛同を表明している。 パエス市長はカーニバルの開催を、「全市民が

サンパウロ州政府とサンパウロ市ブタンタン研究所は２３日に新型コロナウイルスのワクチン「コロナバック」の治験結果を発表する予定だったが、当日になって急きょ延期した。開発元の中国のシノバック社からの依頼によるものだ。今回の結果をもとに、ブタンタン研究所は同日、国家衛生監督庁（ＡＮＶＩＳＡ）にワクチンの承認を求める運びだった。２３日付現地サイトが報じている。 治験結果を発表する記者会見は２３日午後４時から、ブタンタン研究所のジマス・コーヴァス所長とジャン・ゴリンクテイン・サンパウロ州保健局長によって行われる予定で、現地メディアも待機していた。 だが、直前になってシノバック社から通達があったため、会見は中止になった。同社は、トルコやインドネシアといった、他の治験実施国の結果も踏まえて結果発表を行ってほしいと願ったという。コーヴァス所長は「効果ならある」とブラジルでの治験結果を改めて保証している。

元Ｊリーガーのアルシンド氏＝総領事感謝に「友達なら当たり前！」＝クリチバで在外公館長表彰授与 2020年12月4日 在クリチバ日本国総領事館の高木昌弘総領事は１１月２０日、パラナ州のイグアスの滝近郊に住む元人気Ｊリーガーのアルシンド・サルトリ氏を公邸に招待し、在外公館長表彰を授与した。 アルシンド氏は１９９０年代、Ｊリーグ初期の鹿島アントラーズや神奈川県のヴィルディ川崎（現東京ヴェルディ）で大活躍し、日本語堪能でカツラＣＭで一躍有名になるなど、日本のサッカー界発展に加え、多様な側面から日伯交流に貢献をした。 現在はブラジルに帰国しており、世界最大の瀑布として名高いイグアスの滝に程近い、一面に大豆畑が広がる緑豊かな町、パラナ州サンミゲル・ド・イグアス市に４００ｈａの農地を所有し、農場を経営する。 ２０１１年の東日本大震災の際には、ジーコとともに発起人となって、いち早くチャリティーマッチを開催

【既報関連】２５日に急死したアルゼンチンの伝説的サッカー選手、マラドーナの死をめぐり、サッカー界や政界、法王からも続々と弔辞が送られた。２６日のアルゼンチンでの葬儀は国葬となった。２６日付現地紙、サイトが報じている。 サッカー界ではまず、生前「どちらがサッカー史上最高の選手か」としばしば比較されたペレがツイッターで「今日、私は偉大な親友を、また、世界は伝説を失った」と悲しみを表した後、「天国で一緒にサッカーしような」とマラドーナをねぎらった。 ８２年のＷ杯での対戦をはじめ、現役時代のライバルだったジーコも「彼はいつもライバルだったが、いったんグラウンドを離れれば親友だったんだ。いつでも、自分たちの世代では彼が最高だと思っていたよ」と、７歳年下のライバルに別れを告げた。 同じ１９６０年の生まれで、代表ではライバル、所属のナポリではチームメートで親友でもあったカレッカは、「兄弟よ。君はすべての

ブラジル初の新型コロナウイルスへの感染者確認から２５０日目の１日、新型コロナ感染症（Ｃｏｖｉｄ１９）による死者が１６万人を超えた。 保健省によると、１日現在の感染者総数は前日比１万１００人増の５５４万５７０５人、死者総数は１９０人増の１６万７４人。２日の感染者は８５０１人増の５５５万４２０６人、死者は１７９人増の１６万２５３人だった。 前日比の感染者や死者の増加数は、日曜日と休日という事もあり、一時期と比べると大幅に減っている。１日の増加数最多は７月２９日で、感染者が６万９０７４人、死者も１５９４人増えた。 １週間単位で見た感染者と死者が最多だったのは感染学上第３０週の７月１９～２５日で、感染者は３１万９６５３人、死者は７６７７人を記録。 その後は、感染者が前週比増となった事が３度（３６週、３８週、４３週）、死者が前週を上回った事も２度（３４週と３８週）あった。１０月２５～３１日の第４４週

「国産高級ワイン」は販売量が９３％増大。国内生産者達を喜ばせている（Marcello Casal Jr./Agência Brasil） 新型コロナウイルスのパンデミックの中、ブラジル国内では１～８月のワインの販売量が大幅に増えた。「国産高級ワイン」の販売量も増大しており、国内のワイン生産者達は新しい消費者をつなぎ止めようと、国産ワインの売り込みに力を入れている。 コンテンツの残りを閲覧するにはログインが必要です。 お願い Log In. あなたは会員ですか ? 会員について

国家配給公社（Ｃｏｎａｂ）が８日、２０１９／２０農年の２億５７７０トンを４・２％上回って、２０２０／２１農年の穀物生産量は２億６８７０万トンの新記録を更新する見込みだと発表した。 コンテンツの残りを閲覧するにはログインが必要です。 お願い Log In. あなたは会員ですか ? 会員について