日本のゲームの英語版が酷いとまた話題になってるので色々書いておいた
プク太の世界時事ニュース @pukujiji Wokeすぎる翻訳家が好き放題 原作者はどう思ってるのでしょうか・・ #魔法使いの嫁 #犬ひろ 日本人なめられすぎ？勝手な翻訳で原作改変しまくるアニメローカライザーがブシロードのAI翻訳導入に猛反発！これで撲滅できるのか？その内容が酷すぎた... youtu.be/Wy9ZLALR_Os?si… @YouTubeより 2024-01-02 07:58:04 wotn @Weisskaiser 思想云々以外にも、好き勝手に色々変えてローカライズだと言い張る輩が多い。例えばアトリエシリーズのエスティだが、英語版では男に飢えてる側面が強調され、名前もエスティ・エアハルトから「エスティ・ディー」に変更された。STD（性感染症）に掛けた下品なダジャレ。原作へのリスペクトが一切ない twitter.com/pukujiji/statu… pic.twitt
両親学級の妊婦体験で男性がお腹に7キロの重りを付けて「楽勝じゃん」と言って腹筋までしてしまう
にこす@2y♂ @N1kostandby 折り返しー！20wになりました！ だけど未だ感じない胎動。焦る必要はないのはわかっていても、どんどんでかくなる腹、増えすぎる体重、黒くなる乳首で我が子の成長を感じるのは寂しい。はよガツガツ蹴ってくれ！ pic.twitter.com/cbE5ZrHsqV 2019-04-12 00:25:35 にこす@2y♂ @N1kostandby 今日両親学級に行ってきたのですが、パパのお腹に7キロの重りをつけて妊婦体験をする時に、案の定全然重くないとか楽勝じゃんとか言ったり、終いには腹筋始める人もいて、他所の旦那さんだけどほんとどうしようもねえなと思って見てた。そしてその人の奥さんがとても気の毒だった。 2019-04-20 16:20:16 にこす@2y♂ @N1kostandby @kogoro162 楽勝じゃん、と笑いながら言っていた方に対して、あの場
学校で「アイヌの人を差別してはいけません」と教えた途端にクラスの一部が「お前んちアイヌだろーｗｗｗ」と暴言を吐くようになってしまった話
河野(kouno) @ma_sa_o 子供の頃北海道に住んでたんだけど、小学１年の頃に「アイヌの人を差別してはいけません」って映画を学校で見せられたんだ。それまでアイヌって言葉すら知らないし差別もなかったのに、中途半端に差別防止映画とか見せたからガキの一部が「お前んちアイヌだろーｗｗｗ」と暴言をはくようになった。 2018-03-02 01:46:40 やまがた🖋小説skeb @YamagataBot @ma_sa_o 人権政策課にいた父は「部落問題等は知った上で差別意識を無くさねば」などと言っていたけど、差別当事者からすればこれ以上引っ掻き回されるよりもフェードアウトしてほしいと思っていた。 差別される側にそういう人もいることを知りもしないのに「公にすべき」は勝手が過ぎると思う 2018-03-02 14:22:46
たつき／irodori on Twitter: "突然ですが、けものフレンズのアニメから外れる事になりました。ざっくりカドカワさん方面よりのお達しみたいです。すみません、僕もとても残念です"
突然ですが、けものフレンズのアニメから外れる事になりました。ざっくりカドカワさん方面よりのお達しみたいです。すみません、僕もとても残念です
たかにそ on Twitter: "事実を指摘したらブロックされたので、けものフレンズEDが全部写真じゃなくて絵だとデマを垂れ流してる人が、意図的にデマを流してるのだとわかりました。最悪です。 https://t.co/TOiX1H8vBb"
事実を指摘したらブロックされたので、けものフレンズEDが全部写真じゃなくて絵だとデマを垂れ流してる人が、意図的にデマを流してるのだとわかりました。最悪です。 https://t.co/TOiX1H8vBb
工作教室の開催者の嘆き「無料開催の参加者はクレーマーだらけ。ゴミの片づけをする人も少ない。お金をいただくときは、こんなことはなかったのに・・・」
寝太郎２３ @NET_ARROW23 模型誌ライター（モデグラ GHL HJ）です。作ることが大好きで「TVチャンピオン」「鉄腕ダッシュ」「鳥人間コンテスト」と出させていただきました。クルマにチャリ、動物好き。イタグレお迎えしました。模型中心のYouTubeやってます！趣味はガレージング https://t.co/AN0rbd5QGA 寝太郎２３ @NET_ARROW23 僕は参加者の方から材料費を戴いて工作教室をしているのですが、その日は県から補助金が出るという事で無料で開催でした。すると、いつも同じ場所なのに「暑い」「狭い」と些細なことでクレームになり、とにかく荒れました。 そしてオプション品を説明すると「金取るのかよ！」と叱られたのでした。 2016-12-16 12:17:49 寝太郎２３ @NET_ARROW23 不思議な事にお金を戴いて工作教室をやっている時は参加者の皆さんは僕
【FF15】Amazonのレビュー内容が酷いらしい…【海外との違い】
遂に新作が発売されたファイナルファンタジー。既に多くのレビューや感想が寄せられています。感想は人それぞれだから良い評価も悪い評価も出てきますよね。でもAmazonのレビュー欄の「内容」が酷いとのこと…一体何が？
ポケモンGO公式「東北沿岸部に津波警報が発表されたためラプラス出現停止します」→馬鹿「いまはそんな事言ってる場合じゃねぇだろ」
Pokémon GO Japan @PokemonGOAppJP 福島県、および東北沿岸部に津波警報が出ています。ラプラスの出現に関しては状況が確認できるまで停止致します。 2016-11-22 06:27:10 Pokémon GO Japan @PokemonGOAppJP 皆さんにお知らせです。岩手県、宮城県、福島県の沿岸部でラプラスが出現しやすくなっていることが確認されました。この現象は11/23まで続くようです。東北の今を感じる旅に是非おでかけください！きっとPokémon GO以外でも素敵な発見がたくさんあると思います。 pic.twitter.com/1VPBngRU6v 2016-11-11 10:33:20 リンク Engadget JP ポケモンGOの東北「ラプラス祭り」が本当にヤバかった。次の復興支援は熊本？(世永玲生) - Engadget Japanese Eng
【更新】書籍化の打診→一度ならぬ全面改稿・分量半減を含む度々の直し→50日放置→企画立ち消え、という悲劇とその後
ジェームズ・リッチマンさんに起きた不幸な顛末。まとめ人としては「書籍化前提の打診」「50日間の放置」が最も問題だと思う。編集者個人の資質の問題ではなくWeb作家軽視が背景にないか。 ※11/17に把握した内容を追加しました（◆印の記述ならびに11/17 12:24以降のツイート）。
「シンゴジラを絶賛する人って稗とか粟しか喰ったこと無いの？」「ゴジラが動いてるだけじゃん」、プロ漫画家の批判に総ツッコミ - Togetter
藤島じゅん @huji_jun みんなスゴイスゴイ言うから「シン・ゴジラ」観てきたけど、ちょっと言いたいことあるから漫画家さんは次の飲み会までに観てきてほしい。 2016-08-14 12:32:26
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
https://twitter.com/kanakawa12/status/1730849415320252785
かなかわ on X: "創作企画、何度かやったことあるんだけど、参加者同士のトラブルでコミュニティが荒れた時、貴方は誰の肩を持つんですかってクソみたいな話になって、「どちらの言い分にも共感しないのでどっちの肩も持たないです」と言ったら主催に晒し上げられそうになったんですよね"
底辺Vチューバー冥獄シャドラsteamレビューは100%事実だと主張して人気ゲームStrayを捏造FUD
幡野 広志 on Twitter: "ぼくがガンになったときに、天罰だと誹謗中傷してきた人が皮肉なことにガンになった。 ぼくを誹謗中傷したことの天罰でガンになったとおもいこみ、病気を治すためにぼくに謝罪をしてきたという地獄の回覧板に掲載されているような話です。 https://t.co/8upeil2H9u"
もへもへ on Twitter: "因みに海外でもこれ大きく話題になっててSNSで擁護側が「実際に暴行があったかわからない。確定するまで騒ぐべきではない」といってて否定派が「いままでmetoo運動で確定しなくても法的な答えでてなくてもたたきまくってだろ。だから叩く」みたいな地獄の様相を呈している。"
『とある新人漫画家に、本当に起こったコワイ話』（佐倉色）試し読みページまとめ
まとめよう、あつまろう - Togetter
公立小学校司書「今年度から ラノベが禁止になった」
mizunotori on Twitter: "「例えば、ライトノベルの分野で言うと、今は売れるための絶対の方法があるんです。ライトノベルの主人公は努力しちゃダメなんです。」 https://t.co/Kdiu2GrYHj"
幸宮チノ on Twitter: "ファンアート描いて無断転載された挙句無断でグッズまで作られ、心ない人から「こんなデマイラスト描いた奴が悪い」と言われのない中傷を受け、活動をやめてしまう。なんなんだこれは"