映画・小説だけでなく、分かりやすさ・キャッチーさ等の観点から、様々な楽曲・アルバムにも邦題が付けられている。 近年では、下手に曲名やアルバム名を変えない方が配信や著作権登録(管理)の際に手間が起こらないというメリットもあり、邦題が無い場合も多く、せいぜい原題をそのままカタカナにしただけのシンプルなタイトルが多くなっている。 しかし、1980年代頃までは積極的に用いられており、アルバムだけでなく収録曲の全てに邦題が付けられている事も珍しくなかった。 傾向としては古いアーティストほど邦題が付けられている場合が多く、ジャンルもハードロック/ヘヴィメタルやプログレッシブ・ロックなどに多い。 逆に比較的最近のアーティストやR&B・ヒップホップ系のアーティストの作品には少ない傾向がある。 例外としては、所謂パリピ受けを狙った曲や、コメディ・下ネタ的側面の濃いアーティスト、甘いルックスや歌詞をウリにして
![邦題(音楽) - アニヲタWiki(仮)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/45c4684c76601e94abbe94966d9d5a26153b8fbd/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimg.atwiki.jp%2F_img%2Fog_image.png)