ライ麦畑で捕まえて chapter13 主人公がホテルに娼婦を呼んで会話をするシーン I certainly felt peculiar when she did that. I mean she did it so sudden and all. これをDeepLに翻訳させると （徳井）確かに あの時は何か変な感じがしましたよね （馬場園）そうなんですよね 急にやったからね https://www.deepl.com/translator#en/ja/%20%20I%20certainly%20felt%20peculiar%20when%20she%20did%20that.%20I%20mean%20she%20did%20it%20so%20sudden%20and%20all. （徳井） （馬場園）と入ってしまう以外はまあ合っているが ■追記 構文的に難しい言い回しはなくテンポよ

大阪在住のフリーライター。酒場めぐりと平日昼間の散歩が趣味。1,000円以内で楽しめることはだいたい大好きです。テクノラップバンド「チミドロ」のリーダーとしても活動しています。（動画インタビュー） 前の記事：共感は得られなくて当然！「自分だけあるある」を募集します みなさんが投稿してくれた「自分だけあるある」を眺めていて、味わったことのないような感動をおぼえた。共感できるものはほとんどなく、なんだそれ！と笑ってしまうようなものばかりなのだが、読んだ後にじんわりと謎の余韻が残る。 これからそれを紹介します！全部掲載したいところですが、ボリュームに限りがあり、載せられないものも多数あります。本当に申し訳ございません！ 「知らんがな！」でも「知らないよ！」でも「知りませんよ！」でもなんでもいいので、好きなツッコミワードを頭に思い浮かべながら読んでみてください。その合間合間には私が散歩の途中で撮っ

8/29 男性向け同人誌即売会（ジャンルオンリー）にサークル参加してきた 【参加状況】 →サークルが本当にとにかく少ない　一つの島に1サークルとか普通だった　人がいない島もあった気がする　初回のSSFは会場狭かったけどサークル参加数はあれくらいだった気がする →それに反して、一般は想像よりかなり多かった　でも待機列の時点でギョッとしたけど入ってみると、サークルが少ないこともあって大混雑！という感じではなかった　視認できる範囲では列は出来てなかった　詳しい状況はわからないけど入場規制？もあったみたい　ただほんと想像よりは多かった 【感染防止対策】 →まず参加時に検温があった。暑いから心配だったけど特に問題なし。スペースでの対策は各々で、という感じで普段の雰囲気そのもののサークルもいれば、飛沫防止のカーテンを立派に設置しているところやデジタルデバイスでの見本対応等様々な工夫を施しているのが散見

ホンダは10月1日から、固定支給してきた通勤手当を廃止する。定期代などの代わりに、本社や工場といった拠点へ実際に出社した回数に応じて実費精算で支払う。在宅勤務用の手当も新設する。新型コロナウイルスの感染拡大で普及したテレワークに対応した制度の整備を進める。これまでホンダは公共交通機関で出勤する人には定期代、自家用車を使って通う人にはガソリン代を1カ月単位で固定支給してきた。10月から出社日数や