there's nothing you can do that can't be doneGです。 最後の結びがちょっと弱かったですね。 ＞これこそ、there's nothing you can do that can't be done.なのです。 は これこそ、there's nothing you can do that can't be done.なのです。 そしてその意味がThere isn't anything that you can't do, if you put your mind to itと言うことになるのですね。 なせばなる、ファイト!! あきらめずにがんばれ!! 自分に自信を持て、みんなで一緒になってやれば出来る、他の人たちのマイナス思考の言葉に負けるな、そして、私たちの武道では、自分に負けるな、と言うことになるわけです。 とさせてください。 これで、正反対とも言えるご回答の数々の中でどなたのご回答が正しく 理解されているかお分かりになりますね。
