しかし、ヘリが１回に運べる氷の量は最大４トン弱。吉田昌郎所長ら第１原発の現場からは「まさに焼け石に水だ」と、効果に疑問の声が出た。また、３号機周辺も線量が上がったことから「ヘリコプターに乗る側の方が、今日は（飛行に）ふさわしくないと言っている」と本店が報告。夜間になり再度検討することにしたが、翌１４日午前に３号機が水素爆発を起こした。 その後同午前４時ごろ、４号機プールの水温が８４度に達していることが判明。対策が打てないまま、１５日早朝に水素爆発を起こした。４号機プールには１５００本を超える核燃料があり、収束作業のハードルとなっている。【中西拓司】

（左）衛星「しずく」が観測した８月１８日現在の北極海の氷の分布。白い部分が氷で、中央の丸い点は観測できない部分（右）米国の衛星が観測した昨年８月１５日現在の北極の氷の分布＝いずれもＪＡＸＡ提供 毎年夏に解けて小さくなる北極海の氷の面積が、今年は観測史上最速のペースで縮小していることが、宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）の衛星「しずく」による観測で２０日分かった。例年、８月には縮小の勢いが弱まるが、今年はその様子が見られず、このまま縮小が続けば、面積が最小だった０７年の約４２５万平方キロを下回る可能性があるという。 しずくはＪＡＸＡが今年５月に打ち上げた、地球規模の水循環を観測する衛星。データでは、氷が水と混ざって解けやすくなる領域が、例年より１カ月早い７月に現れ、氷の面積は８月１８日現在、約４６６万平方キロまで縮小した。０７年より１０日早いペースで、データのある７８年以降最速という。 北極海

関連トピックス菅直人原子力発電所東京電力【動画】３号機原子炉建屋で爆発発生＝東京電力提供東京電力が編集・加工して提供した福島原発事故時のテレビ会議録の映像 　東京電力は６日、福島原発事故時の対応を記録したテレビ会議録の編集・加工映像を、報道用素材として報道機関に提供した。 　提供があったのは、（１）１号機の原子炉建屋爆発（音声なし、２分５秒）（２）１号機の海水注入の経緯（音声なし、３分１０秒）（３）３号機の原子炉建屋爆発（音声あり、４分４１秒）（４）２号機の逃し安全弁操作の経緯（音声あり、１２分２秒）（５）退避にかかわる発言（音声あり、３分割計７分１５秒）（６）菅総理の来訪（音声なし、３７分５秒）（７）４号機と考えられる衝撃音の発生（音声なし、２２分５秒）の７カ所。 　東電は同日、報道機関向けに、計１５０．５時間分の映像を、東電の施設内で録音・録画を禁じる形で開示した。 （提供映像は、朝日

東京電力福島第１原発３号機が水素爆発する直前の昨年３月１４日早朝、格納容器の圧力の急上昇を東電が公表しようとしたところ、経済産業省原子力安全・保安院が公表を待つよう指示していたことが東電の社内テレビ会議映像から分かった。爆発後には東電が確認しないまま、保安院の主張通り「水素爆発」を追認。２号機への海水注入についても本店側が「もったいない」と発言するなど、必死の作業にあたる現場とはかけ離れた、政府と東電本店の当事者意識の欠如ぶりが浮かぶ。（原子力取材班）「絶対に駄目」　映像によると、１４日午前６時ごろ、３号機で、格納容器の圧力を示す数値が急上昇。東電本店にいた小森明（あき）生（お）常務が午前６時１０分すぎに爆発の恐れが強まっていることを官邸と保安院に連絡した。これを受け、第１原発の吉田昌（まさ）郎（お）所長（当時）は３号機周辺からの退避を作業員に命じた。　その後、３号機の状況を公表するかをめ