無事に研究発表を終えました. 内容はというと,去年12月のじんもんこん発表をベースとして,作業モデルをもう少し検討し,定式化を加えました.もう少し具体的に書くと,漢訳仏典のデジカメ撮影画像があって,そのテキスト化(翻刻,transcription)をしたいとき,1文字ずつ文字起こしをするなんてのは非効率でやる気なし,だけど,既存の類似したテキストデータを編集して作れば効率的じゃないか*1,でWebアプリケーションを作ったんですよ,そのテキストデータの管理には,DBMSじゃなくてバージョン管理システム,Subversionを使ってみました,といったところです. 「既存の類似したテキストデータ」は,今回も,CBETAです.じんもんこんでは毎度,SATを引き合いに出されているのですが,投稿時期の事情できちんと比較できなかった,ということでご容赦ください. セッションは,10時から11時半までの時
![口頭発表したらいただいたもの - わさっきhb](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/153888d62b24adc70bb13468c00a8a45bfd6a80f/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Ft%2Ftakehikom%2F20100409%2F20100409031732.jpg)