ブックマーク / www.afpbb.com (7)

  • 天国に送った手紙届かず、郵便料金未納で罰金

    パリ(Paris)市内に設置されている郵便ポスト(2007年4月17日撮影)。(c)AFP/JOEL SAGET 【3月8日 AFP】フランスで、13歳の少女が天国の母親あてに送った手紙が、受取人不明の上、郵便料金未納の罰金通知付きで、少女の元に送り返されてきた。地元紙「Journal de Saone-et-Loire」が6日、伝えた。 仏中部に住むAnaisさんは、母親の2周忌にあたり、「ボトルに入れて海に流すような、愛を込めたメッセージ」を送ろうと思い、あて先に「天国、パラダイス通り」、宛名に母親の名前を書いて地元のポストに投函した。ただし、切手は張らなかった。 2日後、手紙は「あて先不明」でAnaisさんの元に戻ってきた。郵便料金未納で1ユーロ35セント(約213円)の罰金を払わなければならないという。 この出来事について郵便局は、「実際に『天国(フランス語では「Ciel」)』とい

    天国に送った手紙届かず、郵便料金未納で罰金
  • 世界初の水陸両用スポーツカー、スイスのメーカーが開発

    スイスの自動車メーカー、リンスピード(Rinspeed)が開発した水陸両用の電動スポーツカー(2008年2月15日提供)。(c)AFP/RINSPEED 【2月15日 AFP】スイスの自動車メーカー、リンスピード(Rinspeed)が、水中での潜水走行が可能な水陸両用のスポーツカーを開発した。充電式リチウムイオン電池を動力源とするゼロエミッションの無公害車で、水深10メートルまで潜水走行が可能。 リンスピードのフランク・リンデルクネヒト(Frank Rinderknecht)社長は映画007シリーズの熱狂的ファン。映画でジェームズ・ボンド(James Bond)が運転する水陸両用車にヒントを得て開発に乗り出したという。 「空を飛ぶように水中を進む車両をどうやって実現させようかと、30年間ずっと考えてきた。ついに夢がかなった」と社長は大喜びだ。 この車は3月開催のジュネーブ(Geneva)モ

    世界初の水陸両用スポーツカー、スイスのメーカーが開発
  • エジプト沖の海底ケーブル損傷、原因めぐり深まる謎 写真2枚 国際ニュース : AFPBB News

    2008年1月31日、エジプト・カイロ(Cairo)のインターネットカフェで、海底ケーブルの損傷でインターネット回線に障害が発生する中、接続を試みる利用客。(c)AFP/AMRO MARAGHI 【2月8日 AFP】エジプト沖で1日に発生した海底ケーブル損傷により中東や南アジアでインターネットの接続障害が発生している問題では、損傷した計5のケーブルのうち1は廃船の錨によるものと判明した。しかし、残り4の損傷原因は不明のままで、テロリスト説から米国陰謀説まで様々な憶測を呼んでいる。 インドのフラッグ・テレコム(Flag telecom)は、アラブ首長国連邦(UAE)とオマーンをつなぐ海底ケーブルの損傷は、乗り捨てられた船の錨が原因だったと発表。悪天候の中、現在も修復作業を続行中で、回線は10日までに復旧する見通しだという。 また、エジプト沿岸の地中海沖の海底ケーブル2のうち、欧州

  • 中国・湖南省で工場排水で水道水が汚染 数百人が中毒症状を訴える

    中国・安徽(Anhui)省の蕪湖(Wuhu)で、化学工場の横を流れる汚染された小川(2006年11月10日撮影)。(c)AFP 【1月26日 AFP】中国湖南(Hunan)省辰渓(Chenxi)県で、化学工場から漏れたヒ素などの有毒物質を含む排水で水道水が汚染され、地元当局が住民に対し水道水を飲むことを禁じる事態となっている。 病院関係者や国営メディアによると、汚染された水道水を飲んだ住民にはマヒなどの中毒症状が現われ、数百人が治療を受けているという。 地元の医師は24日、AFPの電話取材に対し、水道水を飲んだことによる死者が少なくとも1人出ていると語った。地元当局者も25日、65人の気分が悪くなり、そのうち26人が重体になっていることを明らかにしたが、死者については否定している。 水道水の汚染が発覚したのは、前年の12月のことで、住民たちが水道水が黄色く濁っていることに気づき当局に通報し

    中国・湖南省で工場排水で水道水が汚染 数百人が中毒症状を訴える
  • 米玩具大手、中国製玩具を大規模リコール

    2007年8月14日、リコールの対象となった中国製玩具(米消費者製品安全委員会提供)。(c)AFP/CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION 【8月15日 AFP】(写真追加)米玩具大手マテル(Mattel)は14日、中国製玩具約1820万個のリコールを世界規模で行うと発表した。米国内については、米消費者製品安全委員会(Consumer Product Safety Commission、CPSC)もマテルがリコールを実施すると発表していた。 CPSCのNancy Nord委員長は記者会見で、「自主回収を行う理由は2つある。ひとつは玩具に装着された磁石が脱落しやすいということ。もうひとつは、玩具に鉛を含んだ塗料が塗装されていることだ」と語った。 リコールの対象となった1820万個の玩具のうち、米国内で販売されていたのは950万個。磁石が装着されている人形やアクセ

    米玩具大手、中国製玩具を大規模リコール
  • <北京五輪>香港の大気汚染 運動への弊害 - 香港 国際ニュース : AFPBB News

    【香港 6日 AFP】エクササイズブームが過熱する中で、記録的な数の人々が健康のために暑さ、湿度、活気の無いコースを気にもせずに4日の香港マラソン(Hong Kong marathon)に参加した。 しかし大気汚染が広がる中で、香港で運動する利点に関する疑問が持ち上がっている。 香港大学(The University of Hong Kong)のAnthony Hedley教授は、「私は世間を騒がせていると思われたくない。それでも、誰かが『私は走るべきですか?』と尋ねるなら、走るように勧める理由は1つも思い浮かびません。こんな不快極まりない空気の中でマラソンが開催される場所は世界中のどこにも無いでしょう。」とレース前に語った。 スモッグに空を覆われた香港のイメージという結果は、来年に香港が北京五輪の馬術競技を主催し汚染が国際的な注目の的となる際には、香港に深刻な影響を及ぼす恐れ

  • 放流したトラック13台分のコイ、末路は下流で住民の食卓へ

    2007年6月6日、吉林(%%Jinlin%%)省吉林(%%Jinlin%%)近くの松花江(%%Songhua river%%)で鯉を網で捕らえる現地住民。(c)AFP 【6月9日 AFP】生態系保全のため放流されたトラック13台分のコイの多くが、下流の住民1000人らに捕獲され、計画を実行した政府関係者はこの事態に頭を悩ませている。国営通信社・新華社(Xinhua news agency)が7日、報じた。 新華社によると、中国北東部の吉林(Jinlin)省吉林(Jinlin)を流れる河川・松花江(Songhua river)で5日、労働者3000人以上が2時間をかけて、7万元(約110万円)相当の鯉を放流した。しかし、作業が終了したとたんに、近隣や下流の住民らが網など捕獲の道具を手に、松花江河岸に殺到。放流したコイの多くは、簡単に捕獲されてしまった。 政府の監視員は河岸をパトロールして、

    放流したトラック13台分のコイ、末路は下流で住民の食卓へ
  • 1