天国に送った手紙届かず、郵便料金未納で罰金

パリ（Paris）市内に設置されている郵便ポスト（2007年4月17日撮影）。(c)AFP/JOEL SAGET 【3月8日 AFP】フランスで、13歳の少女が天国の母親あてに送った手紙が、受取人不明の上、郵便料金未納の罰金通知付きで、少女の元に送り返されてきた。地元紙「Journal de Saone-et-Loire」が6日、伝えた。 仏中部に住むAnaisさんは、母親の2周忌にあたり、「ボトルに入れて海に流すような、愛を込めたメッセージ」を送ろうと思い、あて先に「天国、パラダイス通り」、宛名に母親の名前を書いて地元のポストに投函した。ただし、切手は張らなかった。 2日後、手紙は「あて先不明」でAnaisさんの元に戻ってきた。郵便料金未納で1ユーロ35セント（約213円）の罰金を払わなければならないという。 この出来事について郵便局は、「実際に『天国（フランス語では「Ciel」）』とい

[samoku]

天国宛ての手紙が宛先不明で返って来るほうがエスプリ効いてるよ！

[katamachi]

郵便料金未納で1ユーロ35セント（約213円）の罰金を払わなければならない→こういう夢のなさを淡々と語るところが大好き。

[sgtb]

「パラダイス通りは天国じゃなくてお嬢ちゃん心の中にあるんだよ」くらい言ってそうだ

[wasavis]

じゃあパラダイス通り作ろうよ。

[RPM]

ポストに入れれば罰金が科せられ、海に流せば不法投棄と罵られ、風船で空に飛ばせばそれを生き物が食べてしまう。パラダイスなんてどこにもなかった。

[jt_noSke]

フランスだけに「金が足らんす」って怒られたか

[iww]

正しい対応だと思う。見習いたい。

[kanimaster]

写真のポストにLSTYと書かれている！

[FTTH]

え、カレー先輩？

[HDPE]

モヒカン配達員

[matsui899]

オニ!!

[takerunba]

フランスのくせにエスプリがねえな