Vista以前のWindowsでは、よく「Cygwin」を利用していた。Windowsでもシェルを使いたいがためにCygwin環境を構築し、日本語化したrxvtでファイル操作などの作業を行っていた。勢い余って、Cygwinの単行本を出したこともある(現在は絶版)。 そのCygwinをWindows 7にインストールしてみたが、特に支障なく動作する模様。coreutilsなど基本パッケージのみ導入した状態で、GnomeはもちろんX Window Systemすら試せていないが、ことシェルに関していえば安定して使えるレベルにあると思う。もちろん、日本語環境の構築は別として。 ところで、以前に比べるとCygwinのアクティブユーザが減っているような気がする。日本語環境を整備しようと思い立ち、Googleなどで最新情報をチェックしたのだが、ヒットする情報は数年前のものばかり。皆がMinGW + M