hkjのブックマーク - はてなブックマーク

アプリケーションをつくる英語
目指すは世界市場! 英語版アプリ開発のために、UIやメッセージでよく使われる英単語や構文パターン、さらに英語ライティングの基本やメッセージの書き方、I18N/L10Nの基本から翻訳業者への依頼まで、幅広く紹介。サポートサイト著者によるサポートページが公開されています。翻訳者西野竜太郎 Webサイト内容紹介最近スマートフォン用やWeb 用のマーケットが登場したことで、アプリケーションを海外に展開しやすくなりました。パソコンに加えてスマートフォンやタブレットといった新しい機器や、有線および無線の高速ネットワークが世界的に普及しつつあることを考えると、アプリケーションに対する需要は今後さらに拡大するものと思われます。海外は日本の開発者にとって魅力のある市場です。しかし海外展開には外国語での開発が必要となります。特に英語は世界共通語と位置付けられている面があるため、まず対応を考えるべき言語
hkj 2015/07/06
達人出版会
リンク
なるほどUnixプロセス ― Rubyで学ぶUnixの基礎
なるほどUnixプロセス ― Rubyで学ぶUnixの基礎 Jesse Storimer, 島田浩二(翻訳), 角谷信太郎(翻訳) 達人出版会 3,520円 (3,200円+税) 『Working with Unix Processes』待望の完訳。並列処理やデーモン、プロセス生成、そしてシグナルといったUnixの基礎であるプロセスについてRubyで解説する、「今どきの」開発者に向けた新しいUnixプログラミングの手引きです。 ※本書の公式ハッシュタグは#naruhounix になります。関連サイト原著者による公式ページと訳者らによるサポートページがあります。 Working With Unix Processes - Learn the Fundamentals of Unix Programming in RubyなるほどUnixプロセスサポートページ日本語版刊行によせてRuby
hkj 2015/06/15
買ってたと思ってたら買ってなかった

ruby

達人出版会
リンク
みんなで使うGitHub
β版ソーシャルコンテンツプラットフォームとして注目を集めているGitHub。使いこなすにはまずgitを使えるようにならないと……と思って二の足を踏んでいる非プログラマの先入観を打ち砕くべく、gitコマンドもgitアプリも使わずにGitHubを使ったコンテンツ管理・コラボレーションを徹底解説。これでもうPull Requestも怖くない！ β版について本書のステータスは現在β版であり、現在、著者やレビュアの方々により追加・修正が行われている段階です。いま購入されてお読みいただけるのはその途上の原稿を元にしたものです。最終的に正式公開されたものもダウンロードしお読みになることはできますが、正式公開版を読みたい方には今しばらくお待ちいただくことになります。あらかじめご了承ください。概要サンプルリンク用タグ関連サイト本書の関連ページが用意されています。『みんなで使うGitHub』サ
hkj 2014/07/05
電子書籍

github
リンク
1