■コンテクストとは何か 「文脈[コンテクスト]」とは、文学者に限らず表現行為全般を論じるのに便利な概念です。意味としては、「文章の前後のつながり」だと理解すれば良いでしょう。 例えば「これはたこです」と言う文があったとする。しかしこの一文だけでは「これは凧です」「これは蛸です」のどちらの意味なのか、判別できません。また違う例として、本当は相手が好きなのだけど素直になれなくて思わず「あんたなんて大嫌い!」と言ってしまうシーンがあったとしましょう。これも表面上では、心の機微や裏腹さまで読み取ることはできません。 この「前後のつながりが違うことにより、意味が変わってくる」と言う経験。皆さんにも覚えがあるのではないでしょうか。例えば…… 食事中、同席者に「アレを取ってくれ」と言われたので醤油を手渡したら、「醤油じゃなくて、ソースを取ってほしかったのに」と言われる。 お爺ちゃんが「キャンデ