マンデラ氏追悼式にでたらめ手話通訳、関係者激怒 南ア
（ＣＮＮ） 南アフリカの聴覚障害者団体は、１０日に開かれたマンデラ元大統領の追悼式に手話通訳として登場した男性の仕草は「でらため」だったと発表した。これを見た聴覚障害者から怒りの声が噴出しているという。 問題の男性は、ヨハネスブルクのＦＮＢスタジアムで開かれた追悼式にスーツ姿で現れ、関係者用の名札を下げて、４時間にわたって演説内容を手話通訳する仕草をしていた。この映像は世界中に中継された。 しかし専門家によると、男性の「通訳」はまったく意味をなしていなかった。 聴覚障害者団体によれば、この男性は同国で認定を受けたプロの手話通訳者ではなく、関係者の間でも無名の人物だった。南アフリカの手話では重要な要素とされている表情の変化もなかったといい、「あの通訳者の仕草は南アフリカの手話では使われておらず、完全な偽りだ」と関係者は話している。 この通訳者を巡っては１０日の追悼式の最中から、聴覚障害を持つ
オリンピックの「時価総額」は３．７兆円、米アップルに次ぎ世界２位？
（ＣＮＮ） アマチュアスポーツの祭典として始まったオリンピックは、時価総額に換算すると米アップルに次ぐ世界２位に浮上し、今や巨大ビジネスの側面を併せ持つ存在になった――。２７日のロンドン五輪開幕を前に、そんな試算が発表された。 経済動向調査を手掛けるブランド・ファイナンスは、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の収支報告をもとに、オリンピックの「時価総額」を約４７５億ドル（約３．７兆円）と算定した。 企業でこれを上回るのは時価総額で世界首位の米アップル（７０６億ドル）のみ。 米グーグル（４７４億ドル）や、大会の大手スポンサーである韓国サムスン電子（３８２億ドル）、米ゼネラル・エレクトリック（ＧＥ、３３２億ドル）、コカ・コーラ （３１１億ドル）などはオリンピックを下回った。 北京五輪以来の４年間で、オリンピックの総売り上げは３８％増の５１億ドルに膨れ上がった。このうち３９億ドルを占める放映権料収
CNN.co.jp：アップル製品製造工場の従業員１０００人が暴動 中国
香港（ＣＮＮ） 米アップルなどの人気製品の製造を請け負っている中国の工場の宿舎で従業員の暴動が発生した。台湾のニュースサイトが７日に報じた。 同サイトによると、四川省の成都にある富士康科技集団（フォックスコン、本社台湾）の工場の宿舎で４日、従業員１０００人あまりが公共設備を壊したり椅子やごみを投げたりするなど、約２時間にわたって暴れた。盗みを止めようとした警備員を従業員が妨害したのが発端だったと伝えられている。 従業員の間では以前から警備員に対する不満がくすぶっていたとされ、同サイトは中国の人権団体からの情報として、従業員数十人が逮捕されたと伝えている。 フォックスコンはこの騒ぎについて、工場の従業員数人と成都の飲食店経営者との間でもめ事があり、従業員が宿舎に戻った後、ほかの従業員ももめ事に加わったと説明。秩序を取り戻すために警察が呼ばれたとしている。宿舎は外部の企業が所有・管理していると
CNN.co.jp：ｉＰａｄで「旅券」画像示し米国に入国、本物忘れたカナダ人
（ＣＮＮ） 自宅に旅券を忘れたカナダ人のカメラマンが米国の入国検査でタブレット端末「ｉＰａｄ（アイパッド）」に保存していた旅券の画像を示したところ、入国を許される異例の一幕があった。カナダの地元メディアが４日伝えた。 カナダの入管当局によると、カナダ国民は米国に入国する際に、旅券か有効な写真付き身元証明書、両国間をひんぱんに行き来する旅行者用の特別カードや先住民用の証明書などの提示が義務付けられている。スキャンしたりコピーしたりした旅券の画像は認められていない。 ｉＰａｄの「旅券」で入国したのは、米バーモント州へ陸路で向かったカナダ・モントリオール居住のマーチン・リーシュさん。カナダのテレビ局ＣＢＣに対し、ｉＰａｄ上の画像を使うことには少しためらいがあったとしながらも、米国の入管職員の対応については驚いた様子は見られず、ｉＰａｄを返した後、入国を許可したと説明している。 また、モントリオー
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
