タグ

2008年10月15日のブックマーク (3件)

  • GC - GCアルゴリズム詳細解説 - livedoor Wiki(ウィキ)

    GC¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¾ÜºÙ²òÀâ ÆüËܸì¤Î»ñÎÁ¤¬¤¹¤¯¤Ê¤¤GC¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾ÜºÙ¤Ë²òÀ⤷¤Þ¤¹ ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¥Ú¡¼¥¸°ìÍ÷¥á¥ó¥Ð¡¼ÊÔ½¸ GC ºÇ½ª¹¹¿·¡§ author_nari 2010ǯ03·î14Æü(Æü) 20:47:11ÍúÎò Tweet ¤³¤ÎWiki¤¬Ìܻؤ¹½ê GC¤È¤Ï¡© GC¤ò³Ø¤ÖÁ°¤ËÃΤäƤª¤¯»ö ¼Â¹Ô»þ¥á¥â¥ê¹½Â¤ ´ðËÜ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥àÊÔ Reference Counter Mark&Sweep Copying ±þÍÑ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥àÊÔ IncrementalGC À¤ÂåÊÌGC ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥·¥ç¥Ã¥È·¿GC LazySweep TwoFinger Lisp2 Pa

    GC - GCアルゴリズム詳細解説 - livedoor Wiki(ウィキ)
  • 『Effective Java 第2版』翻訳終了: 柴田 芳樹 (Yoshiki Shibata)

    今年の5月にJavaOneへ参加して、帰国後に格的に開始した『Effective Java 第2版』の翻訳作業が終了しました。ほぼ4ヶ月間の作業でした。実際の印刷のスケジュールは、把握していませんが、どんなに遅くても日で開催されるSun Tech Days(12月2日~12月4日)の会場では販売されると思います。 第2版では項目数も増えて、索引の前までのページ番号が初版の224頁から309頁へと増えています。初版と同様に、Javaを使用する技術者にとっては、必読と言えると思います。特に、ジェネリックス、enum、アノテーションに関する項目は、第2版で追加された新たな内容であり、第2版を待たれている人も多いのではないかと思います。 日語版では、英語版の第3刷までの誤りは修正されています(つまり、日語版の翻訳作業で見つけた原著の誤りは英語版の第3刷には反映されています)。また、若干で

    『Effective Java 第2版』翻訳終了: 柴田 芳樹 (Yoshiki Shibata)
  • 「プログラミング言語Java第4版」正誤表

    はじめに 「プログラミング言語Java第4版」は、何度も校正を重ねましたが、頁数も800頁近くあり、誤りを見逃していたりします。誤りに気づかれた方は、連絡をお願いいたします。なお、正誤表では、日語表現の細かな修正については、掲載していません。 また、翻訳時点では発見されていなくて、その後発見された原著の誤りについては、(原著の変更内容)として示しています。 第1刷(2007年4月20日発行) 全体: 「代り」→「代わり」 全体: 「キャプチャ」→「キャプチャー」 全体: 「クリア」→「クリアー」 8頁: ImprovedFibonaciiのfor文の「for (int i = 2」の後に余分な空白が入っている。 48頁: コード例中の「for (int i = 1; i < knownPrimes.length; i++}」は、 「for (int i = 1; i