「プログラミング言語Java第4版」正誤表

はじめに 「プログラミング言語Java第4版」は、何度も校正を重ねましたが、頁数も800頁近くあり、誤りを見逃していたりします。誤りに気づかれた方は、連絡をお願いいたします。なお、本正誤表では、日本語表現の細かな修正については、掲載していません。 また、翻訳時点では発見されていなくて、その後発見された原著の誤りについては、（原著の変更内容）として示しています。 第1刷(2007年4月20日発行) 全体： 「代り」→「代わり」 全体： 「キャプチャ」→「キャプチャー」 全体： 「クリア」→「クリアー」 8頁： ImprovedFibonaciiのfor文の「for (int i = 2」の後に余分な空白が入っている。 48頁： コード例中の「for (int i = 1; i < knownPrimes.length; i++}」は、 「for (int i = 1; i