「間髪をいれず」が殺された日 - アスペ日記
最近、マイナビウーマンが「日本語を貧しくしようキャンペーン」を展開しているようです。 じつは読み間違ったことのある漢字1位「貼付」 間違っている読み方が定着していると知らずに使っていた日本語1位「輸入(ゆにゅう)【正】しゅにゅう」 「正しい日本語」ネタはPVが稼げるのでしかたないのでしょうが、日本語が金儲けのネタにされるのを見ると悲しくてなりません。 この中で、見逃せないのは次の部分です。 ■番外編:これは明らかな間違いです ・間髪を容れず(かんぱつをいれず)【正】かん、はつをいれず「これだけは知っていた」(26歳男性/学校・教育関連/事務系専門職) ■間髪をいれず(×かんぱつをいれず→○かんはつをいれず) こういうのは、いい大人が見たらあきれてしまうところです。 「何をバカなことを言っているんだ、『かん、はつをいれず』なんて聞いたことないよ」と。 もちろん、中国語や漢文をやっている人であ
【間違い？それとも変化？】「あざとい」という言葉の意味とは？
雪瀬卯花 @mfmfpon 最近勘違いしてる人が多過ぎるから載せとくけど、あざといって褒め言葉じゃないから。イラスト描いて「すごい! あざといね!!」って笑顔で言われても正直嬉しくないし、苦笑いしか返せないです。 http://t.co/fuLXBsa8mG 2013-11-25 23:01:49 やがぢゅん/ナレーター @yagajun0218 @sayakaworun 「狙いすぎでわざとらしい」というストレートな意味ではなく、「やるねぇ、狙いどころ押さえてるねぇ」という意味で使うことはあるかも。もちろん目上には言わず、同僚レベルでの会話。 そういうのが転じて「(狙いが見事、的を射ていて)文句なしに可愛い」に変化？ 2013-11-26 01:36:35 もみゅ @mommom_mommom @sayakaworun いきなりリプ失礼します。私もあざといという言葉に気分を害したことがある
【画像】 広島弁ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 可愛すぎんだろ… : 暇人＼(^o^)／速報
【画像】 広島弁ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 可愛すぎんだろ… Tweet 1： ジャンピングパワーボム(岡山県)：2013/11/21(木) 11:26:10.84 ID:70ndoJz+0 広島弁のこういう画像はじめて見た https://twitter.com/pon_08c/status/403111164910907392 5： エクスプロイダー(愛知県)：2013/11/21(木) 11:28:18.76 ID:3GZqXeja0 方言って可愛いの多いよね 3： サッカーボールキック(神奈川県)：2013/11/21(木) 11:27:51.20 ID:wkU/fX5l0 広島出身の彼女がいたが、言葉の柄悪いぞ 7： 河津落とし(大阪府)：2013/11/21(木) 11:28:52.40 ID:XTorgVat0 じゃあの 9： ラ ケブラーダ(滋賀県)：2013/11/21(木
古代日本語、「は行」は「ぱ」や「ふぁ」の発音だったというのが定説ですが、何を... - Yahoo!知恵袋
まず、日本語の子音構造自体が根拠になります。 カ行音、タ行音、パ行音は、「破裂音」と呼ばれる種類の音で、 非常に多くの言語に備わっている基本的な音です。特にパ行音は ほとんどの言語に備わっています。しかし現代日本語では、擬態語や 外来語を除くと、促音の直後以外はほとんど現われません。これは、 ハ行がパ行音だったのに、発音の変化によりパ行音が失われたためです。 日本語では「清音」と「濁音」が対になっていて、「連濁」という現象では これが交替しますが、カ行とガ行、サ行とザ行、タ行とダ行では 同じ種類の子音の「無声音」と「有声音」（声帯を震わせるかどうか）が 対になっているのに、ハ行とバ行は全くそのような関係に なっていません。ハ行がかつてパ行だったと考えれば、 他の行と同様の関係が成り立ちます。 万葉仮名では、例えば「は」には「波」「半」、 「ひ」には「比」「卑」などの漢字が使われています。
この感じ方の違いはなんだろう？
私は海外コメントの翻訳まとめサイト系と、2ch系まとめサイトの2種類を日常的によく閲覧している。 はじめに言っておくと英語原文は読めない。 疑問というものを先に言えば、翻訳サイトなどを一通り読んだ後に 2ch系まとめサイトを巡回すると負のオーラに圧倒される。 ずっと読んでいたら慣れてしまうが、翻訳サイトを読んだ直後だけに起きやすい事象。 負のオーラと書いたが、別に否定するわけではない。 純粋に、この感覚の違いは何なのだろうと前々から疑問に思っている。 自分が思う範囲での原因は、 一、海外コメ翻訳サイトでは日本人が気持ちよくなれるようなコメントしか ピックアップされていない。反面、2chまとめサイトでは様々なコメントが直接載せられている。 まずこの一に関してだが、海外コメ翻訳サイトでも 差別的発言や攻撃的発言を翻訳されていることも稀にある。 当然それらを見ても、あまりいい気持ちはしないが 2
日本語にも古語があるように英語にも古語はありますか？ - 続きです。このような古英語が12世紀までに消えた背景には、二つ... - Yahoo!知恵袋
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1011946870 続きです。 このような古英語が12 世紀までに消えた背景には、二つの歴史的事件がありました。一つは、800-1000年に、イギリスが北欧から来襲したデーン人・バイキングに占領され、「古英語」を話していた土着民の女性達と古北欧語を話していたデーン人・バイキングの間にたくさんの混血児が生まれたことです。古英語と古北欧語はともにゲルマン語族に属していて、語彙・文法ともよく似ていたのですが、たとえば名詞の格変化語尾形などの細かな点では異なっていました。そのため、母親の話す言葉と父親の話す言葉から語彙を適当に拾っていた混血児たちは、名詞の格変化を省略してしまったのです。このため、名詞から、主格・与格・対格・前置格の区別がなくなり、そのかわりに、文章内の位置（語順）
日本語とラップの相性の悪さと向井秀徳 - あざなえるなわのごとし
Pequeño Search / Seo2 | Por Puro Amor Al Rap ※以下は個人的主観に基づきます ※記事中のライムがクソダサいのはワザとです MC id:sclo-aのエントリー素晴らしかったぜ。 マジ、リスペクト。 ・あなたは即興で相手を批判(DIS)できますか？頭の回転が速い人がここにいる！（追記だらけ） http://sclo.hatenablog.com/entry/2013/10/24/213924 MCバトルって知ってます？ いわば、口喧嘩のすごいやつだと私は解釈してるんですけど...。相手の言った内容について、即興で返す言葉を作るんです。韻を踏むのもお忘れなく！めちゃくちゃ頭の回転速くないとできないですよ。 レペゼンはてなから送るこのエントリー。 お送りするのは、MCあ、ざ、な、え、る、なわのごとし。 皆さんご存知、このロック畑の人間がどうやってラップ
「歳」「憶える」「嗤う」…それっぽい漢字 - アスペ日記
最近、かっこいい漢字を見かける機会が増えました――というのは、前回の記事で書いた話ですが、今回は「訓読み」の話です。 その中でも、最近特に増えた感のある 歳（とし） 憶（おぼ）える 嗤（わら）う を取り上げてみたいと思います。 「年」と「歳」 「とし」という言葉には「年齢」という意味があり、「彼のとしは30を越えている」「としを取る」「もうとしだ」のように使いますが、この「とし」を書くのにどの漢字を当てるでしょうか。 年？ 歳？ 齢？*1 まあ、どれを使ってもいいでしょう。 日本語と中国語は別の言語なので、日本語の言葉にどの中国の文字を当てるかに正解はありません。 しかし最近になって、この「とし」が「歳」と書かれているのを見ることがだんだん多くなってきました。 まあ、確かに「歳」のほうが「年」よりもそれっぽいというのはわかるのですが、そのうち「年」を間違いだなんて思う人が出てくるんじゃない
なぜ人はヒトデを見て星だと思ったのか
酔った勢いでサブアカで書き散らしたことと聡明なフォロワーさんたちとの会話をまとめました． 詳しい方がいましたらなんか教えて下さい
自然を愛する繊細な日本人が誇るべき「木漏れ日」という言葉。英語には該当する言葉がない！ - ICHIROYAのブログ
何気なく使っている言葉、「木漏れ日」。 日本人なら、誰だってその意味は知っている。 念のため、Wikiで調べるとこうある。 木漏れ日（こもれび）は、森林などの木立ちから太陽の日差しが漏れる光景のこと。「木洩れ日」とも書く。 ところが、外国人、とくに英語圏の人たちは、この「木漏れ日」という言葉の意味を知ると、その言葉に驚き、そうやって自然を切り分ける日本語のチカラを賞賛してくれる方もいるようだ。 「木漏れ日」に、正確に対応する英語の単語は存在しないのだ。 で、「木漏れ日」をさして何かをいいたいとき、英語圏の人たちは、たとえば、長々とこう言わなければならない。 sunlight filters through the trees - the interplay between the light and the leaves. このことを今日知った。 何回か紹介しているMaptiaのブログの最
カオスちゃんねる : 関西人が「わや」って言葉は「カオス」って言う意味でいい？
2013年08月14日08:00 関西人が「わや」って言葉は「カオス」って言う意味でいい？ 1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/08/13(火) 18:53:01.25 ID:efBWKR//0 関西とか名古屋の人が良く使ってるけど 7 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/08/13(火) 18:55:00.88 ID:85hSoalA0 テラワヤスｗｗｗｗ 2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/08/13(火) 18:53:42.43 ID:J92h5Xs5P やわでなくてなわや？ 8 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/08/13(火) 18:55:08.20 ID:efBWKR//0 >>2 わや やわじゃないよ 「わや
うちの奥さんの、子供への読み聞かせ方がすごい: 不倒城
スクールカウンセラー時代に身に着けたスキルかなんかなんだろうか。 長男(6歳)は本が大好きで、最近は自分一人でも読むが、昔から読み聞かせをねだることが多い。「この本読んでーー」と持ってきて、こちらが何をしていようとお構いなく太ももにどすんと座ってくる。最近は、下の双子も「ちゃー」とか「ぴゃー」とか言いながら絵本を持ってきては、なんだか分からない言語で読み聞かせを要求するようになった。 本が好きなのはいいことだと思うので、読み聞かせをねだられたら、可能な限り腰をすえて読んであげるようにしている。この頃は、「だれも知らない小さな国」のような、ある程度長い児童小説も、ちょっとずつ辛抱強く聞けるようになってきた。私がいるときは私がねだられることが多いが、奥様が読み聞かせをすることも結構ある。 で、今日、奥様が「星からおちた小さな人」を読み聞かせをしているのを横で聞いていて、色々凄いと思った。(飽く
「それどういう意味？」→「定義は？」→「言語ゲームにより無意味」→「言語は文化が作るもの」→「それどういう意味？」
レベル１ 「それどういう意味？」議論をしているときに、意味を尋ねるという論法がある。 相手の言葉の意味がはっきりと分からないときっちりした議論が進められないからだ。 レベル２ 「定義は？」理系にありがちだが、 論理性に自信がある人が使いがち。 定義をきっちりすれば、物事を杓子定規に説明できるはずだと思っている。 レベル３ 「言語ゲームにより無意味」言語ゲームという哲学的思考がある。 ２０世紀哲学の最大の発見だと言われている。 なぜ最大の発見かというと、哲学的な諸問題のかなりの部分を終わらせたからだ。 「人間の生きる意味とは？」 「我ゆえにわれありではないか？」 「神は存在するのか？」 これらすべてに答えを出せる、すごい理論だ。 たとえば、「人間の生きる意味とは？」にたいしては、「生きる意味という言葉自体があいまいで、文化によって言葉の意味がコロコロ変わるからNG、単語の意味が確定してないの
エコエコアザラクってどういう意味ですか？ - ・・・真面目な質問？日本では、古賀新一の漫画「エコエコアザラク」で主人公の魔女である黒井... - Yahoo!知恵袋
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1217412147 ・・・真面目な質問？ 日本では、古賀新一の漫画「エコエコアザラク」で主人公の魔女である黒井ミサが使った呪文。 Eko, eko, Azarak, Eko, eko, Zomelak, Eko, eko, Cernunnos, Eko, eko, Aradia! この出典は、英国のジェラルド・ガードナーなどが中心になって復古した「ウイッカ信仰」（古代多神教信仰／いわゆる魔女宗）に基づく、神への呼びかけ部分のフレーズです。（ただし、少し寄せ集め感のある魔女宗です） 原型は「ケルト」に伝わる童歌などにも見られますが、どうやら途中で誤訳（もしくは訛り）があったようで正確な意味はよくわかっていません。 Eko! Eko! Azarak! Eko! Eko! Zom
違法素数 - Wikipedia
違法素数（いほうそすう/英: illegal prime）とは、素数のうち、違法となるような情報やコンピュータプログラムを含む数字。違法数（英語版）の一種である。 2001年、違法素数の1つが発見された。この数はある規則に従って変換すると、DVDのデジタル著作権管理を回避するコンピュータプログラムとして実行可能であり、そのプログラムはアメリカ合衆国のデジタルミレニアム著作権法で違法とされている[1]。 DVDのコピーガードを破るコンピュータプログラムDeCSSのソースコード 1999年、ヨン・レック・ヨハンセンはDVDのコピーガード (Content Scramble System; CSS)を破るコンピュータプログラム「DeCSS」を発表した。ところが2001年5月30日、アメリカ合衆国の裁判所は、このプログラムの使用を違法としただけではなく、ソースコードの公表も違法であると判断した[2
言葉は動物の“歌”から生まれた（前篇）
ジュウシマツのラブソングにハダカデバネズミの挨拶、 人間の赤ちゃんの鳴き声、大人たちが話す言葉。 コミュニケーションの手立てである言葉の起源を探ることで、 小さな頃から追いかけてきた、こころの謎に迫る。 高井ジロル（以下、●印） 先生は、小鳥の鳴き声に文法を見出したんですよね。 岡ノ谷一夫（以下、「——」） 僕が研究対象にしているジュウシマツの鳴き声は、短く鳴く「地鳴き」と、2～数十秒続く「さえずり」（歌）に分けられるのですが、求愛のときにだけ歌うこの歌が複雑なオスほど、メスをひきつけることがわかっています。 ジュウシマツの歌う歌自体には意味はないけれど、ある音のかたまりを一定の順序で組み合わせるという構造は持っている。この構造を「歌文法」と呼んでいるんです。 ●鳥に文法があるなんて面白いですね。ところで、ジュウシマツのラブソングは、求愛行動のためだけなんですよね。僕は人間みたいに「いっし
グーグル、「ウェブで見つからず」を定義する新語に「google」使用を認めず--スウェーデン
スウェーデン国内の報道によると、同国の国語審議会が語彙リストに「ungoogleable」（スウェーデン語では「ogooglebar」）という単語を追加しようとしたところ、Googleが国語審議会に圧力をかけてきたという。 スウェーデンの報道機関Sveriges Radioは現地時間3月26日、国語審議会がungoogleableを公式語にすると発表した後、Googleの弁護士が国語審議会に接触してきたと報じている。同社弁護士との「メールでの長いやり取り」の後、国語審議会は、ungoogleableを公式語にする取り組みを断念することに決め、「他の業務から離れて過度の時間とリソース」を要したと述べた。 ungoogleableは、「検索エンジンを使ってもウェブで見つけられない」と定義されることになっていた。報道によると、Googleは、ungoogleableという単語に同社の社名を使用す
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「4歳になる娘」は3歳なのか？
「oak」の誤訳やその他諸々
かっこよすぎるドイツ語のまとめ - Togetter
