いままで iPod touch で IRC は tiarra - keitairc 経由を Safari から見て利用していたけど。 keitairc, tiarra, realname hack - 冬通りに消え行く制服ガールは✖夢物語にリアルを求めない。 - subtech この設定を教えてもらったので、mColloquy を使うことにした。 mColloquy は文字コードが utf8 のみの対応ですが、tiarra - keitairc などのどうしても jis の設定が必須だった環境でも問題なく使えました。 文字コードが jis だろうが utf8 だろうが気にしないですむようになります! 使い方は簡単で、mColloquy の設定で realname の欄に $encoding=utf8$ と入力するだけ。これだけで tiarra の設定が jis でも文字化けせずに使えるよう