昔 EPWING というファイル形式があった. 現在その形式の辞書ソフトは発売されていないが, 昔は多数あった. またそうでない形式の辞書ソフトを変換するツールもネットで公開されていた. この EPWING 形式の辞書ソフトを emacs で利用するツールとして lookup.el がある. わたしの記憶が正しければ, Carbon Emacs に標準搭載されていた. 現在も http://ikazuhiro.s206.xrea.com/article.php/20080212161938850 で公開されているが, melpa などに登録されていない. そのため私のように EPWING 形式の辞書をもっている人間は自分でインストールする必要がある. 情報が古いが, 以下にインストール方法が公開されている. http://trade2.easter.ne.jp/soft/emacs.htm
![spacemacs の日本語設定 (5: lookup.el)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/8d71ff5111e05619a10d29bb40d7aebaa75c8fbc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fblank.jpg)