「ｿ」「ソ」による文字化けについて - Qiita
最上位ビットに違いがあることが分かった。 「プログラマのための文字コード技術入門」という2010年に購入した本を引っ張り出して軽く眺めてみた。 JISの8ビット符号にはGR領域とGL領域があり、GR領域を使用する場合には第8ビット(最上位ビット)に1をセットして用いるとのこと。 変換できないので「?」にして戻した後、第8ビットに1をセットする変換がされたことにより「ｿ」になってしまったのではないかと推測している。 逆疑問符[¿」は「ｿ」と同じコードであり、こちらはLatin-1の文字コードが使われたようだ。 ちなみに文字化けについては、環境変数に「NLS_LANG=JAPANESE_JAPAN.JA16SJISTILDE」を追加することで解消された。 「ソ」よる文字化け Shift-JISは半角文字と全角文字を表せますが、1文字が何バイトなのかが固定されていないのです。なので「ソ」など2バ
phpでZipArchiveを使ったら日本語のファイル名が文字化けした話 | エンジニアブログ
目次 php作ったzipを解凍すると文字化け 原因は文字コード mb_convert_encodingで解決 php作ったzipを解凍すると文字化け phpで複数のファイルをまとめてダウンロードしたい→じゃあzipに圧縮してダウンロードしよう。 ということでZipArchiveを使ってzipファイルにしてダウンロードしましたがLhaplusで解凍するとファイル名が文字化けしました。 ※因みに、エクスプローラーで開くと文字化けしません。 原因は文字コード 調べたところ、原因は文字コードにあったらしい。 zipに格納された日本語ファイル名の文字コードはCP932なのに、Windows環境ではZipArchiveで圧縮するときにUTF-8とみなして変換してしまうのだとか。 ※因みに、linux環境で圧縮した場合は問題ないらしいです。 mb_convert_encodingで解決 エクスプローラー
PHP7でZipArchiveを使うと日本語ファイル名が化ける問題 – oops
日本語圏のZIPファイルは格納された日本語ファイル名がCP932(Shift_JIS)であることは有名だが、最新の(恐らくPHP7.0.8以降の?)PHPでは単にgetNameIndexしたファイル名をmb_convert_encodingしてもファイル名は壊れる。 どうやらZipArchiveがgetNameIndexする際に、勝手に文字コードを判定してUTF-8かCP437(なんで?)と見なして変換を掛けてしまうようで、CP932の生値が取れない。 この場合、CP932の生値が欲しい時はgetNameIndexにZipArchive::FL_ENC_RAWを付けてやると文字コード判定を無効にできる。 つまり $name = $zip->getNameIndex($idx, ZipArchive::FL_ENC_RAW); $name = mb_convert_encoding($nam
チケット #10438: マタイ福音書が表示できない - Tera Term - OSDN
ルター訳1545年版のマタイ福音書をUTF-8で保存して、 TeraTerm上でcatすると、適当なアルファベットに変換され て、期待通りに表示されない。 これは内部で UTF-8 -> UTF-16LE -> ANSI へ変換しているた め。UTF-8はRAWデータとして扱うのが理想的。 将来への課題としておきます。 原文： http://www.bibelcenter.de/bibel/lu1545/cmatth.htm 期待値： Evangelium des Matthäus 結果： Evangelium des Matthaus 参考： http://www.geocities.jp/sprache22/Editor/editor.html
MySQL と寿司ビール問題 - かみぽわーる
MySQL と Unicode Collation Algorithm (UCA) - かみぽわーる に関連するトピックで、 MySQL には寿司ビール問題というのがある。 寿司ビール問題どっかで詳しくお話を聞くべきだよなぁ。。。— RKajiyama (@RKajiyama) March 18, 2015 これはどういう問題かというと、 MySQL の Unicode では binary collation にしてコードポイントで比較しないと🍣と🍺に限らず絵文字が同値判定されるという問題です。 あれ？ MySQL の utf8mb4 charset って、4バイト文字同士を比較すると同じ文字扱いされる？ SELECT '🍣'='🍺' → 1 MySQL的には寿司とビールは同じ扱い。— とみたまさひろ (@tmtms) December 22, 2014 MySQLで select
SourceTree Windows版で文字化けが起こるのはUTF8のBOMが問題なのか - 東京ウェブのお知らせ
昨日、Gitのセミナーに参加したこともあって、早速SourceTree Windows版をインストールしてみたのですが、あるファイルで文字化けが起きてしまいました。 この文字化け現象は全部のファイルではなく特定のファイルだけで、まったく何が原因か分かりませんでした。ネットで検索しても有益な情報は引っかからないので、自分なりにファイルの文字情報を少しずつ削除してはSourceTreeで文字化けが解消するか確認という地道な作業をしましたが、まったく法則性がないので、これはひょっとして、そもそものファイル形式が問題じゃないかと気付きました。 ファイルはUTF8のBOMなしで全て作成しているのですが、文字化けが起きたファイルをBOM付きにしてみたら、見事文字化けが解消されました！ ・・・。 いや、でもBOMありで保存したら、PHPをGit管理するのは無理じゃないですか・・・。 SourceTree
OFXインポートの問題 - GnuCash 日本語翻訳 Japanese translation
ATLAS dictionaries User's Dictionary Translation Memory GnuPG GnuPG glossary Link GnuCash GnuCash Web page GnuCash 日本語ウェブページ GnuCash SVN GnuCash SVN アクセス方法 OFX OFXの規格書 libofx Web page GnuPG The GNU Privacy Guard GnuPG Translation Project (TP) Translation Project TP 日本語チーム ATLAS translation software ATLAS (English) ATLAS (Japanese) 作者のblog たあのメモ たあのメモ label:GnuCash 更新履歴
iconvがクソすぎる
思うに、私が最初のOSに不自由なWindowsを選んだのは正解だったかもしれない。すくなくとも、Win32 APIはPOSIXよりはるかに使いやすい。 問題はiconvだ。一体どこの糞が何をキメながら設計したらこうなったんだ。狂っているにも程がある。 size_t iconv (iconv_t cd, const char ** inbuf, size_t * inbytesleft, char ** outbuf, size_t * outbytesleft) ; ポインターのポインターであるには理由がある。iconvは、すべて書き換えるからだ。ポインターを書き換えるのでポインターへのポインターを要求する。当然だ。当然であって欲しくないが当然だ。 なんでそんなに馬鹿げた副作用を持ち込むんだ。それでは必ずlvalueを渡さなければならないし、大抵の場合、もとの値を保持しておきたいから、オブ
Mac OS Xの濁点ファイルがやってきた - miauのブログ
一ヶ月ほど前の話。Mac OS X を使っている人から Skype で送られてきた Excel ファイルが WinMerge でうまく開けなくて。「xdoc2txt が .xlsx に対応してない？いやそんなはずは・・・」とかいろいろ調べてて、ふと思い立って dir すると こんな感じと。今まで仕事で Mac OS X を使っている人には出会ったことがなかったので、「これが噂の濁点問題かー」とちょっと嬉しくなって、このファイルをいじりまわして遊んだのでそのお話。 簡単に現象＆用語を説明 詳しいことは Unicode正規化 紹介マニアどらふと版: Mac OS X におけるファイル名に関するメモ(NFC, NFD等) あたりを読んでいただくのが確実なんですが、今回問題になった濁点まわりに限定してかいつまんで説明すると・・・。 Unicode で「が」という文字を表したい場合、以下の二種類の表
ウノウラボ Unoh Labs: Mac OS X上のUnicode
Firefoxは内部的に変換処理を行うようになっているようです。 問題はSafariとOperaですね。 選択されたファイルのパスからJavaScriptで ファイル名を抜き出してタイトルに設定する部分で、 正しく扱えるような文字コードに変換することにしたいと思います。 基本的な流れとしては、UTF-8-MAC特有の「U+3099」（COMBINING KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK）、 「U+309A」（COMBINING KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK）がファイル名に含まれている場合は、 その前の文字と結合して濁音・半濁音の文字にしてあげればいいでしょう （ひらがな・カタカナのみの暫定的な対処に過ぎませんが）。 変換用の文字テーブルを用意して、逐一変換していくかたちにしたいと思います。 というわけ
最近、画像に表示されているように、文字化けがごくまれに起きるようになりました。…
最近、画像に表示されているように、文字化けがごくまれに起きるようになりました。 この画像はFirefoxを使った時のGoogle検索結果の一部です。 これは「グランドアクシス」という文字が入るようですが、濁音だけうまく表示されていません。 「グランドアクシス」と検索した際の文字表示はすべて問題ないのですが・・。 これは何が起こっているのでしょうか？
Opera News
Opera for Android, Opera for iOS Starting on March 6, nearly 400M Europeans will get to choose their default browser on... March 6th, 2024 We're excited for March 6th, when hundreds of millions of Android and iOS users around the EU will have the... Gaming, Opera GX Pimp your smartphone with GX Mods, now available in Opera GX on Android and iOS February 8th, 2024 Transform the look and feel of you
unzipで日本語ファイル名が文字化け - きれいさっぱり、逝くぜ！
Windows上で圧縮したzipアーカイブをLinuxでunzipすると日本語が文字化けするという話は割と有名で、googleなどで検索するとこちらのブログに解決法が書いてあったり、patch済みのrpmパッケージを配布しているページがあったりするが、実はUbuntuでは（たぶんDebianも） $ []unzip -O cp932 hogehoge.zip[]と-O cp932オプションを付けるだけでよいことに気づいた。 この方法はunzipのmanpageにはのっていず、unzip -hに表示される。 一方Fedoraではwine上でArchive decoderを起動し、zipアーカイブをドラッグアンドドロップが一番簡単だろう。 02/17追記 憩いの場で野良ビルドを配布してますね。こちらを使う方が簡単でしょう。
zipファイルの文字化け
コマンド？何それ？というGUIにどっぷり浸かったマカーがOS9からDebianへの移行を模索するブログです(＾▽＾) 他環境からDebianにファイルを持ってきた場合、文字コードの違いから日本語ファイル名が文字化けすることがあります。対処法としては以前このブログでも紹介した「convmv」を使い変換する方法があります。しかし、zipファイルから解凍したファイルには「convmv」で変換しても文字化けが直らないものがあります。 通常Debianでzipファイルを解凍するには「unzip」を使用します。「unzip」は解凍の際に文字コードを自動的に変換する機能を有していてるのですが、これが曲者で強制的にラテン語ベースで変換を行ってしまうらしいのです。これにより日本語のファイル名が破損し「convmv」で変換しても文字化けが直らないのです。当然これはバックエンドとして「unzip」を使用している
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Bug #301500 “Gnucashで文字化け” : Bugs : Ubuntu Japanese Kaizen Project