コメ欄: 極東ブログ: 国民による国民のための国民の政府
明け方ぼんやりしていていて、ふと、"government of the people, by the people, for the people"の定訳、「人民の人民による人民のための政治」（参照）が誤訳なんじゃないか。なんで「人民」なんだ？と思った。the peopleは、単純な話、「国民」でしょ。 日本だと、日本国があって、国民がいて、政府がある。で、この、"government of the people, by the people, for the people"というのは、政府というもの性質が、"of the people"国民に所属する、"by the people"国民が運営する（たぶん委託する）、"for the people"受益者は国民である、ということなんじゃないか。 もう随分前になるが、「極東ブログ: 試訳憲法前文、ただし直訳風」（参照）を書いたことがあるのだが
8 Firefox Addons Essential for SEO
Webinar How To Unlock Growth In 30 Days: The Secrets Of Enterprise SEO Join us as we share insights from the top SEOs at the world’s largest traffic-driving websites. Instead of guesswork, you’ll discover how to leverage real data to align your team and fast-track growth with five proven and actionable tactics you can implement immediately. Register For Free The Rundown Branded SEO: Mastering the
New Macbook priced at $999 and $1299, pictures leaked at Core Duo Info - News, Information, Reviews, Pictures, Videos about Intel%u2019s Core Duo
√官方彩票app-正版App Store 服务器错误 404 - 找不到文件或目录。 您要查找的资源可能已被删除，已更改名称或者暂时不可用。 XML 地图
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
https://www.youtube.com/results?search=nankin&%3Bsearch_type=search_videos
茶飲み爺の日記---- ポパー「歴史主義の貧困」The Poverty of Historicism (Routledge Classics S.) と言う著作
YouTube - 映像の世紀
