オックスフォードロイヤルアカデミー(Oxford Royal Academy)が運営するサイトが「今日、あなたのライティングから取り除く15のぎこちない表現。いかにして冗語を排するか」というタイトルの記事を掲載していました。 15 Clunky Phrases to Eliminate From Your Writing Today…and How to Crack Down on Wordiness clunkyは「ぶざまな、ぎこちない、不格好な」(awkward or badly done)という意味の形容詞です。冗長な表現をclunky phraseと言います。wordinessはほぼ同義語です。Your Dictionaryにはwords or the use of words in excess of those needed for clarity or precisionと説

