タグ

2008年12月26日のブックマーク (3件)

  • 訳すな、頭から読め - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake

    訳さないで頭から読む、英語に限らずあらゆる語学はこの方法で読むのが一番よいと信じる。効能は三つ。1.読むのが早くなる 2.(発音さえ聞き取れれば)耳で聞いてすぐに分かる 3.自分が話したり書いたりするのが楽になる。 頭から読むとは、外国語を一字一句日語に置き換えながら逐語的に読み上げる訓練メソッド。声に出してやるのがおすすめ。記憶への定着が早いし、どこで詰まるか自分の癖を把握しやすくなります。すべての単語を日語に置きなおします。冠詞でも、前置詞でも。さぼってはいけません。さぼればさぼるだけ身に付かないと思ってくださいね。 2008-12-28 追記:複数の方から「和訳を先に読む」メソッドをご紹介いただいた。「頭から読む」が精読メソッドだとすれば「和訳を先に読む」メソッドは多読メソッドかといえる。つまり英文を正確に読む訓練に対して速く読むメソッドだということだ。後者も大事なのだが、正確さ

    訳すな、頭から読め - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake
    kaerudayo
    kaerudayo 2008/12/26
    おもしろいね~。いや、おもしろい。
  • 飯島愛が亡くなった - 仕事、メディシン、ろっけんろー

    自分は特に思い入れのあったタレントさんではないのだが、仕事場に行くと、少なからぬ同僚さん達が彼女に何かしらの投影をしていたり肩入れしていたのだなぁ、というのが感じられた。 周囲の人々からのインタビューには「まともな人だった」やら「頭の良い人だった」とのコメントが散見され、オレは「んー…」と首を掻いてしまった。 あれだ。それ全部、「ああいう武勇伝があって、ああいう業界上がりにしちゃ」っていう括弧付きだよねぇ。 そのへんを関係者が顧みる事なく言っちゃうあたりに、セックス産業にいたとか現役でいる人間がどうしようもなく背負わされるスティグマってものが見えるよねぇ。 故・ナンシー関が江角マキコを評して「自然体という不自然」という素晴らしいフレーズを発していた事があったけど、江角マキコが自ら演出したそれとは違って、「求められるゆえにサービスで」自然体という不自然をやっているのが飯島愛かな、などと、彼女

    飯島愛が亡くなった - 仕事、メディシン、ろっけんろー
    kaerudayo
    kaerudayo 2008/12/26
    「サービス精神ってのは、ホントに神様に捧げてのものでもない限り、幸せとか平穏と対極のとこに行き着いちゃう、恐ろしくて悲しいものなんだよ」
  • 古くて新しくない問題 - 女教師ブログ

    たとえば体育や音楽でずば抜けた能力をもつ場合、その子は胸を張っていられる。でも、「お勉強」の教科に秀でている場合、その子はそれを無邪気に誇りに思うことはできないばかりか、後ろめたいことのようにすら思うことを強制させられる。この非対称性は、なんなのだろう?どうにも不思議だ。なぜ、かけっこが速くてもいじめられないのに、勉強ができるといじめられるのだろう?「勉強ができる」という蔑称 - 理系兼業主婦日記彼らの中には、それこそ研究以外のことはできない人もいる。しかし、彼らが経験してきたこと、つくりだしてきたもの、そして彼らの能力は、もっともっと評価されてよいと思う。なぜ彼らが十分な評価を受けていないか。404 Blog Not Found:それって勉強じゃないよ とりあえず、このの第4章読めばOK 階層化日教育危機―不平等再生産から意欲格差社会(インセンティブ・ディバイド)へ作者: 苅谷剛彦

    kaerudayo
    kaerudayo 2008/12/26
    さすが、スネちゃまw。