現時点 (2009/6/24, Rails 2.3.2)で、ActionMailerで日本語のメールを送る方法を整理してみました。 1. UTF-8対応のメールソフトに限定できる場合 Rails 2.3.2の ActionMailer で何も考えずにメールを送ると UTF-8コードでメールが送信されます。 UTF-8コードが正しく扱えるメーラーであれば、本文、サブジェクト、To:, From: に日本語が含まれていても問題なく送れます。 したがって、イントラネットなどで、メールを送る先がUTF-8対応のメーラのみに限定できる場合は これでも良いかもしれません。 UTF-8対応のメーラは Unicode(UTF-8)への各種メールソフト対応調査 で判ります。古いソフトでなければ Windows/Macはだいじょぶそうです。 2. ActionmailerJa プラグインを使う Actionm