タグ

2015年10月20日のブックマーク (5件)

  • Revisions of "AWSのS3で静的Webサイトを公開する手順まとめ" - Qiita

    This is a revisions of "AWSのS3で静的Webサイトを公開する手順まとめ"

    Revisions of "AWSのS3で静的Webサイトを公開する手順まとめ" - Qiita
    kamatama_41
    kamatama_41 2015/10/20
    これか
  • 「ballpark estimate」と「guesstimate」について|広告英語・英語キャッチコピーコラム

    ビジネス全般翻訳、アート翻訳担当のコールマンです。 英語の「ballpark estimate」とは、「概算見積もり」という意味ですが、どうして「野球場の見積もり」という表現ができたのでしょうか。野球ではボールが野球場の外へ飛び出ることが珍しく、飛び出ない限り、野球場という広い場所の中なら、どこにボールが落ちてもホームランとは言えないでしょう。つまり、見積の数値が野球のボールのように、広い場所の中のどこかに落ちるという場合、その場所が野球場内であれば、考えられる見積の数値の範囲内ということです。実際の数字も少なくとも野球場の中であろうという想定です。ボール(見積)がどこに転んでも当の数値からそれほど遠くないという考え方です。 この表現はビジネスの場に使っても良いですが、多少砕けた印象を与えますので、報告書などの的確な言葉遣いが望ましい場合は避けた方が良いかもしれません。ネガティブな印象を

    「ballpark estimate」と「guesstimate」について|広告英語・英語キャッチコピーコラム
  • 『demand, request, require の違い』

    TOEIC TEST 単語特急 (森田鉄也著) 17~18ページ の問題と解答、解説からです。 選択肢にdemand,request,解説の類義語にrequireが出ています。どれも日語の訳は『要求する』ですが、違いを調べました。 ロングマン英和辞典では以下のとおりです。 demand は「強く要求する」 I demand an apology! (謝罪を要求します) request は「(正式に)・・・を要請する」 a weeting which had been requested by the Japanese government (日政府により要請された会議) require は「・・・を必要とする、<法律・規則>が義務付ける Most house plants require regular waterring. (ほとんどの室内植物は定期的に水をやる必要がある) The

  • Ansibleで環境変数の値を使う - 理系学生日記

    Ansible で環境変数の値をそのまま使いたいということがありました。 というのも、プライベートでは kiririmode というハンドルネームを使っている関係上ホームディレクトリは /Users/kiririmode なのだけれど、会社だと別のユーザ名なので、このあたりの差異を吸収したい。ホームディレクトリのパスは当然 HOME 環境変数で取れるので、これを使えば楽なはず。 こういう用途のためには、lookup プラグインを使う。lookup プラグインは、別に環境変数に特化したものではなく、"外部" から値を取り出すときに使えるプラグインで、ファイルからだったり、redis からだったり、etcd だったり、とりあえず様々。 環境変数なら lookup('env', 'HOME') とすれば、HOME 環境変数が取れる。 group_vars あたりで |yaml| user: "{

    Ansibleで環境変数の値を使う - 理系学生日記
  • 1Passwordの保管庫を安全な「OPVault」に変更する方法

    PCはもちろんiPhoneAndroidなどスマートフォンでも手軽に強固なパスワードを作りだし、使い回しなど煩雑になりがちなログイン情報の管理もラクになる大人気のパスワード管理アプリ「1Password」ですが、旧形式のAgile Keychainを利用していると問題があるとのことでセキュリティ界隈が賑わっているようです。 というわけで、1Passwordの保管庫を旧形式のAgile Keychainから新形式のOPVaultに変更する方法を書いておきます。 旧形式のAgile Keychainでは平文で一部の情報を閲覧できてしまうとの指摘 「Agile Keychain」と「OPVault」とは? 1Passwordではパスワード以外にもキャッシュカードや自宅の住所、Wi-FiのSSIDやパスワードなど様々な個人情報を「保管庫」に保存しています。 この保管庫には2種類の形式があって、「

    1Passwordの保管庫を安全な「OPVault」に変更する方法