「独語－アラビア語」のグーグル翻訳が利用急増、移民流入で
ドイツ南部ミュンヘンで話すシリア移民の少女と支援者（2015年9月9日撮影、資料写真）。(c)AFP/CHRISTOF STACHE 【9月27日 AFP】米グーグル（Google）は25日、自社が提供する無料オンライン翻訳サービス「グーグル翻訳」について、中東からの移民が殺到しているドイツで、ドイツ語とアラビア語間の利用需要が従来の5倍に急増しているとして、これらを第一言語とする人々にサービス改善への協力を呼び掛けた。 欧州連合（EU）随一の経済大国であるドイツへの今年の亡命希望者は80万～100万人に上る見込み。多くは戦乱で荒廃したシリアやイラク、さらに中東や北アフリカの国々の出身者だ。グーグル・ドイツは声明で「目下の大きな課題は、難民と援助関係者とのコミュニケーションだ」と述べている。 グーグルによれば「多くの人は『グーグル翻訳』を利用して何とかやりとりしている。そのため今年はドイツ
勤務医 開業つれづれ日記・2：▪️肝内胆管癌について「“とんでもない医者”との出会いも……川島なお美、がん手術決意するまでの葛藤明かす」「川島なお美さん、手術後は抗がん剤
■肝内胆管癌について「“とんでもない医者”との出会いも……川島なお美、がん手術決意するまでの葛藤明かす」「川島なお美さん、手術後は抗がん剤治療拒み民間療法」：追記、追々記あり 川島なお美さんの死去が いろいろ報道されております。 ご冥福をお祈りいたします。 医療関係者の方は どうお感じでしょう？ レトロスペクティヴな お話になってしまいますが （つまりは後出しジャンケン的な検討です）、 ちょっと考えてみたいと思います。 肝内胆管癌は肝臓の中の胆管にできた癌です。 胆管の解剖学的な分類は３つ 1. 肝臓の中を走る胆管は肝内胆管 2. 肝臓の外に出てから乳頭部の手前までを肝外胆管と呼びます。肝外胆管は、さらに２つに分けます。 a) 肝門部から 胆のう管の手前までの肝門部領域胆管 b) 胆のう管がつながって いるところから乳頭部の手前までの遠位胆管 医療関係者的に注意すべき点は 以下の通りです。
何かを終わらせるために書いてる - phaの日記
最近本当に全てにやる気がしなくてウアーッって感じで、体調もあんまり良くなくてウヒーって具合で、ひたすら引き籠もって無為に毎日を過ごしている。だるい。 そうした不調の原因の一つとしては、ちょっと前に出した『持たない幸福論』で「自分はこういうことを考えてこういう風に生きている」ということを書き切ってしまったせいかもしれないと思っている。 Tumblrで流れてきたこのTweetを見て、こういうせいもあるんじゃないかと思った。 昔、プロゴルファーの誰だったかが「これまでの人生で得た自分のゴルフ理論を一冊の本にまとめたら大スランプに陥って、まったくスコアが出なくなった」という話を見た事があるんだけど、それも言語化しちゃいけない領域を言語化しすぎたが故に、抜け落ちた部分を埋めきれなくなったんじゃないかと思う— Nao_u (@Nao_u_) 2013年12月28日 思うに、文章を書くというのは、自分の
「THE 世界遺産」ソニーからキヤノンにスポンサーが変わった理由とは
TBS系のドキュメンタリー番組「THE 世界遺産」で、番組放送開始から19年間にわたって1社提供を続けてきたソニーがスポンサーを降りたことがネット上で話題になっている。4月5日の放送から番組名を「世界遺産」と改名、キヤノンなど複数の会社の提供に切り替わった。 もともと「THE 世界遺産」はソニーの機材を使って世界遺産を撮影することで、ソニーの映像製品の性能をアピールするのが目的の一つだったが、4月5日の放送からは放送機材もキヤノン製に切り替わっている。スポンサーを降りた理由について、ソニー広報・CSR部の担当者に電話取材したところ、以下のようなコメントだった。
テレビを見るときの最適な視聴距離は？ | Sony JP
ご注意 映像の内容、周囲の環境、体調などにより、快適にご覧いただける距離は異なります。適度な距離で適切な休憩を取りながらご覧ください。 4Kテレビの最適な視聴距離 画面の高さの約1.5倍が最適な視聴距離です。 最適視聴距離から視聴すると、視野いっぱいに映像が広がり、映像へ最も深く没入することができます。 例：KJ-85X9500Gの場合 KJ-85X9500Gの画面の高さは、約109.9cmです。 1.5倍にすると、164.85cm（約1.6ｍ）となります。 2Kテレビの最適な視聴距離 画面の高さの約3倍が最適な視聴距離です。 例：KJ-43W730Eの場合 KJ-43W730Eの画面の高さは、約57.3cmです。 3倍にすると、171.9cm（約1.7ｍ）となります。
Duet Display
#1 best-selling iPad app in US, Japan, UK, Germany, and 17 other countries! Duet turns your iPad or iPhone into the most advanced extra display for your Mac & PC. Developed by a team of ex-Apple engineers, Duet offers unparalleled performance and display quality - all with zero lag. — DO MORE — Be twice as productive by multitasking with two screens. And for those that travel, have a portable way
iPadをPCやMacの外付けディスプレイにできる「Duet Display」を使ってみた
手持ちのiPadやiPhoneをUSBケーブルで接続するだけでWindows PCやMacの外付けディスプレイとして活用できるアプリが「Duet Display」です。2014年にMac版がリリースされて以来、登場が待たれていたWindows版もついにリリースされたので、この機会に使ってみることにしました。 Duet Display - Ex-Apple Engineers Turn Your iPad into a Second Display for your Mac http://www.duetdisplay.com/ Duet Display on the App Store on iTunes https://itunes.apple.com/us/app/duet-display/id935754064 というわけで、編集部で使っているWindowsノートPCとiPad Ai
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ちゃんとしたサイトがGoogleさんで正しく検索してもらえるようなSEO対策 | バニデザノート
新国立競技場整備計画経緯検証委員会（第4回） 配付資料：文部科学省
Duet - Remote Desktop, Second Display, Drawing Tablet, and More