外国人「奈良の東大寺に行ったらカッコイイ警備員がいた」
元スレ 海外掲示板 「奈良の東大寺に行ったら、こいつが東大寺を警備していた。」 http://www.reddit.com/r/travel/comments/1nx8ys/went_to_nara_japan_this_guy_was_guarding_todaiji/ − 違うよ。こいつはただビスケットが欲しくて君を見つめてるだけだよ。もしビスケットを持ってると思ったら、どこまでも君を追いかけるつもりだよ・・ Re 鹿「ビスケットはどこだよこの野郎・・」 Re こいつは去年俺のホットドックを盗みやがった、しかも包みまで食べやがったんだ・・・ − こいつは俺のガイドマップを食べやがった野郎だ・・・ − これ思い出した。 − 奈良の鹿はとても興味深いよね。ビスケットをあげたのかい？ Re イエス！ものすごくアグレッシブだったよｗビスケットのためにお辞儀する子は可愛かったけどねｗ（スレ主）
「愛しのマイホーム・・」日本で暮らした外国人が帰国して思う事
海外掲示板より、４年間日本で暮らしたスレ主は、アメリカに帰国した当日のある事件がきっかけで日本に戻りたくなったとのこと、今回はこのスレの一部翻訳をご紹介します。 元スレ 『４年間日本で暮らし、帰国したわけだが・・・』 http://www.reddit.com/r/japan/comments/whviv/so_i_just_returned_home_after_4_years_in_japan/ 【スレ主】 水曜日の昼に家についたんだけど、その日は時差ボケで眠れなかったんだ。そこで、疲れて眠れるようにランニングをすることにした。２ブロック走ったところで、１台のジープが通り過ぎて停車し、ジープの窓が開いた。乗ってた奴が「気を付けろこのゲイ野郎」と叫び、ジュースが入ったカップを投げつけてきた・・ あぁ愛しのマイホーム・・ - 僕ももうすぐ帰国するとこだよ。日本は穏やかで静かで安全なんだよな
「アメリカの警察には不可能」日本の白バイの運転技術の海外反応
沖縄県警察白バイ安全運転競技大会の動画に対する海外の反応のご紹介です。この日はあいにくの雨だったようですが、路面が濡れているのにもかかわらず、見事な運転を見せる白バイに外国人も驚いた様子です。 http://www.youtube.com/watch?v=ajOQOPe5Bxs 白バイに学ぶ究極のストリートテクニック [DVD] - なんてことだよ！地面が乾いててもこんな風に乗れないよ！これはアメージング！（クウェート） - クレイジースキル！アメージング！ - こういうコースを走ったことがあるけど、こんな風には走れなかったよ。本当に素晴らしいよ（アメリカ） - 日本人はバイクの作り方も乗り方も良く知ってるね（ルーマニア+53） Re でもデザインはわかってないよ・・・（イタリア） - 俺も出来るって思ってたけど・・間違いだったわ（クック諸島） - バイクの乗り方は知ってるつもりだったんだ
「日本って本当に美しいな・・」外国人の見た日本の日常の海外反応
関西に２週間滞在した外国人の方が撮影した、こちらの動画に対する海外の反応をご紹介します。よく見る旅行動画というよりは、日本の穏やかな日常といった感じのきれいな動画です。さて、外国人の反応は・・・ http://www.youtube.com/watch?v=pUAe9qpuAMA 絶景日本 こころの旅 (講談社MOOK おとなの週末癒しの本) 以下、一部のコメントの翻訳です。 - 本当に美しい・・（イギリス） - すごく良い動画だね、日本は住むのにすごく良さそうな所だ。（アメリカ） - いいね、今すぐ日本に行きたくなった。（フィンランド） - ワオ、日本って住むにはいい場所のようだね。いつか行ってみるよ^^（オーストラリア） - 本当に美しい！素晴らしい動画だね、いつか僕も日本に行くよ！（スウェーデン） - すごく感動したわ、実は今沖縄への飛行機のチケットを買う為に節約してるんだ。パパが８
「最高に尊敬する」新幹線の運転手の海外反応
時間の正確性や安全性で定評のある日本の新幹線、それを支える新幹線の運転手に密着したこちらの動画に対する海外の反応をご紹介します。 http://www.youtube.com/watch?v=CF1HhJM7EkM&feature=related 以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。 - 日本に2000年から2007年まで住んでたんだけど、僕は日本の電車のファンになったんだ。でも新幹線の運転手がこんなに忙しいとは思わなかったよ、ただATCに従ってるだけだと思っていた。Taihen arigatou gosaimashita.（オーストラリア+6） - 素晴らしい動画！運転手がこんなに忙しいとは思わなかったよ！Domo Arrigato, Mr. Sato!（アメリカ+10） - ”３秒遅れ””７秒早い”すげ～、最高に尊敬するよ！（ハンガリー+9） - ワオ、僕は全てが自動だ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
外国人「この前の日本旅行で買ったものを紹介するよ^^」→「スゲーな・・」
