「病院の言葉」を分かりやすくする提案
国立国語研究所は，国民の言語生活の実態をとらえ，そこに問題が生じていれば，改善に向けてどのような工夫を行えばよいか，提案しています。 医療の分野では，患者中心の医療の考え方が広まり，医療者は十分に説明をし，患者は説明を理解し納得した上で，自らの医療を選ぶことが求められています。ところが，医療者の説明に出てくる言葉が分かりにくいことが，患者の理解と判断の障害になっています。 この問題を改善するために，国立国語研究所は「病院の言葉」委員会を設置し，「病院の言葉」の分かりにくさの原因を探り，分かりやすく伝えるための工夫を，医療者に対して提案しました。 病院の言葉の分かりにくさには，いくつかの類型があります。各類型を代表できる言葉57語を取り上げ，分かりやすく伝える例を，詳しく示しました。 まえがき Ⅰ.「病院の言葉」を分かりやすくする提案を行う目的 Ⅱ.「病院の言葉」を分かりやすくする工夫の類型
[O] MeCab 用の新語辞書 mecab-ipadic-neologd を公開しました
MeCab 用の新語辞書 mecab-ipadic-neologd を公開しました Tweet [NLP] 日本語の文書を機械的に処理しようと思った時に、ほとんどの人が MeCabとIPADIC(IPA辞書)の両方、または、どちらかを使うことになります。 IPADICはとてもよく出来ていますが、更新されないまま年月が過ぎているので、例えば2015年3月上旬に急に流行ったような言葉は収録していません。そのため、今日生まれたような新しい文書(例、Apple Watch発売)を解析する時に困ります。困らない人もいますけど、僕は困ります。 その課題に対処するために、日本全国津々浦々、自然言語処理に関わる全ての人は独自にMeCabの新語辞書を作って対応しているわけです。その際に元データとして使われることが多いのは Wikipedia 日本語版やはてなキーワードなどです。 困ったことに、新語辞書を生成
【逆転】「的を得る」：「誤用説は俗説」と事実上決着へ
昨年12月発売の『三省堂国語辞典』第7版に「的を得る」が採録されました。これで「的を得る」を誤用とする説が俗説であるとほぼ確定したといえる重要な事件ですので、遅ればせながら記事を上げます。 （といっても先日頂いたコメントに付けた返信の焼き直しですが） 当ブログには2012年2月に書いて、当時、私自身その内容に確信が持てなかったために公開していない記事があるのですが、それは「的を得る」を誤用とした「国語辞典」の調査をしたものでした。 調査でわかったのは、以下に示すとおり、1982年から1997年まで15年間「的を得る」を誤用とした「国語辞典」は『三省堂国語辞典』のみだったということです。（1982年以前に誤用説を載せている辞書はありませんし、現在でも「的を得る」を誤用と載せている「国語辞典」は実は少数派です） －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
英文に対する苦手意識を克服して、スラスラ読めるようになる方法 | ライフハッカー・ジャパン
多くのビジネスパーソンが一度は真剣に考える「英語の勉強」。将来に向けての投資として、長年勉強している人も多いでしょう。しかし、いまだに英文に対する苦手意識を持っていて、英語のメールを見るたびにストレスを感じる人も多いのではないでしょうか？ 今回は、そんな英文嫌いな人がスラスラ読めるようになるとっておきのコツをお伝えします。 実践で一番多く使うのは「リーディング」 まず、悲しい現実に向き合いましょう。語学学習における4つの技能である「リスニング」「スピーキング」「リーディング」「ライティング」のうち、学習法としてハードルが低いのは目の前にある英語を読んでいく「リーディング」です。 実践で使う技能も「リーディング」が一番多いことがTOEIC(R)テストを運営するEducational Testing Service（ETS）の調べて明らかになりました。普段英語を読む機会が多い人でも、「1つの1
国語辞典作りの「用例採集」で景色が違ってみえる
今回参加したのは足立区生涯学習センターでおこなわれた「辞書っておもしろい～国語辞典づくり講座」という教養講座だ。 講師は、日本語学者で早稲田大学非常勤講師の飯間浩明先生。実は飯間先生は「三省堂国語辞典」の編纂委員をつとめる現役の辞書編纂者でもある。 ところで、「用例採集」っていったい何なのか？ かいつまんで説明しておきたい。 国語辞典に載っている言葉は、ただやみくもに集められて載せられているわけではない。 国語辞典に掲載するための、現代語や新語、あるいは今まで辞書に載せてなかったことばを、実際どのような場所で、どんなふうに使われたのかを記録し、集める作業を「用例採集」という。 特に飯間先生が編集委員を務める「三省堂国語辞典」のように、現代語や新語も積極的に掲載していくという方針の辞書の場合、「用例採集」はとてもたいせつな作業だ。 例えば、昨年（2013年）「三省堂国語辞典」の第七版が出たさ
無料で英単語にカーソルを合わせるだけで意味がわかるChrome拡張機能「iKnow! ポップアップ辞書」
「Google 翻訳」「Weblio辞書」「スペースアルク」など、無料で英語の意味を調べられる辞書サービスはいくつも存在しますが、辞書サービスをいちいち開かなくても、マウスカーソルを英単語に合わせるだけで品詞・単語の意味・発声データが瞬く間にポップアップして表示できる無料のChrome拡張機能が「iKnow! ポップアップ辞書」です。 iKnow! ポップアップ辞書 - iKnow! http://iknow.jp/popup_dictionary_extension/ ブラウジング中に知らない単語が出てきたら、マウスオーバーするだけでその単語の意味をポップアップ表示してくれる辞書が「iKnow! ポップアップ辞書」。 「学ぶ」を目的にすると長続きしないかもしれませんが、ネットサーフィン中に見つけた単語をポップアップでどんどん覚えていけるという仕組みです。 というわけで、「iKnow!」の
国語辞典の語釈をたよりにコロッケをつくる
例えば、ぼくがプレアデス星団あたりからワープしてきた異星人だとして、誰かに「コロッケつくっといて」と頼まれたとしましょうか。 とうぜん、異星人だから、コロッケなんてものを知らない。見たことも聞いたこともない。 困った。コロッケとは何なのか。人に聞くわけにもいかない。じゃあ、国語辞典でコロッケを調べて、その語釈（言葉の解説）通りに作ればいいんじゃないか？ そうしよう。
codic - デベロッパーのためのネーミング辞書
codicは、プログラマーのためのネーミング辞書です。新しいcodicでは、翻訳エンジンを搭載しネーミングをジェネレートできるようになりました。
Visual Dictionary Online
QA International launched El Diccionario Visual, a new valuable resource to learn Spanish. Includes 17 all-around themes to explore, including the human body, sciences and food. From the image to the word and its definition, the Visual Dictionary Online is an all-in-one reference. Search the themes to quickly locate words, or find the meaning of a word by viewing the image it represents. What’s mo
顔文字辞書の追加でGoogle日本語入力を完全ネット仕様に :教えて君.net
ウェブのデータを取得して高精度な文字変換を可能にする「Google日本語入力」。漫画やアニメのキャラ名、名台詞から業界のマイナーな専門用語まで対応する、驚くべき変換精度が話題となっているが、顔文字は変換候補には一切表示されない。そこで、顔文字辞書をGoogle文字変換に登録してみよう。 Google日本語入力はGoogleの検索情報から変換候補を取得しているので、ネットでよく使われている言葉の変換には極めて強い。しかし、顔文字だけはどういうわけか一切登録されていないのだ。そこでGoogle日本語入力に顔文字を登録してみよう。登録手順で注意すべきところは、「品詞」をGoogle日本語入力が対応している「名詞」に変えておくことと、「エンコード」の設定を「Shift JIS」にしておくことだ。 ■ Google日本語入力に顔文字を追加する MatsuConなど顔文字の辞書データを配布しているサ
exite翻訳
見やすさ・速さ・分かりやすさに特化した総合辞書サービス。英和・和英・国語辞典を数多く収録し、ストレスフリーな爆速辞書サービスで知りたい単語にすぐ出会える。
無料で手に入る実力→近代デジタルライブラリーから迎えた１００の辞書たちを紹介します
翻訳家の世界では「辞書は金で買える実力」という。 今回は無料かつ合法的に手に入る実力＝辞書の話を。 国立国会図書館が所蔵する明治･大正･昭和前期の資料を公開している近代デジタルライブラリー（http://kindai.ndl.go.jp）には、当然ながら、この時期に出版された多くの辞典・事典が含まれる。 半世紀以上も前につくられた辞書なんて使い物にならない、と最初から切って捨てる人もいるかもしれない。 しかし大部の辞典・事典を出版するという企画は、そもそも簡単に実行できることではない。実行したとしても完成にこぎつけるには長い時間がかかる（広辞苑程度の１冊ものの辞書ですら１０年近くかかるのだ）。長い年月と膨大なマンパワーを投じれば、当然値段も高くなる。買い手は限られる。その辞書が前人未到のものであればあるだけ、それを過去のものにする辞書はなかなか（ほとんどの場合ずっと）現れないのだ。 つまり
【日本終了】 「ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」 ←国語辞典に載る : 痛いニュース(ﾉ∀`)
【日本終了】 「ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」 ←国語辞典に載る 1 名前： ドラゴンスリーパー(岡山県)：2013/12/16(月) 18:00:02.46 ID:aKNokiBH0 すごい！国語辞典に、この意味を載せたのは初めてですよ！ ダブリュー[W](名)①②③省略④〔←warai=笑い〕〔俗〕〔インターネットで〕(あざ)笑うことをあらわす文字。 「まさかwww」(以下略) (三省堂国語辞典第七版) https://twitter.com/sankokuziten/status/412238092473729024 三省堂国語辞典 http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/dicts/ja/sankok7/img/sankok_v7_.png 2: ハーフネルソンスープレックス(千葉県) 2013/12/16(月) 18:01:39.00
漢字辞典 Hiragana, Katakana, Kanji - Japanese Names Dictionary
更新情報 ⚡2024-05-28 「三成子」を追加しました User feedback2024-05-27ブログ「ファンタジーな かんじ」を更新しました2024-05-24 「遙玖」を追加しました User feedback2024-05-24 「心綾」の読み方を追加しました User feedback2024-05-19 「turtle」のイメージを追加しました User feedback2024-05-18 「puffin」のイメージを追加しました User feedback2024-05-18 「sand eel」のイメージを追加しました User feedback2024-05-18 「西角目鳥」を追加しました User feedback2024-05-12 「adder」のイメージを追加しました User feedback2024-05-12 「adder」のイメージを追加しまし
脳の処理能力すごすぎワロタｗｗｗｗ | ライフハックちゃんねる弐式
1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/12/01(日) 02:53:16.87 ID:orc8COsJ0 こんな経験ない？ 辞書で「ある単語」を探しているとする。 適当なページをパッと開いて、すぐに「あ、このページにある」とわかる。 でも、どこにあるのかはわからない。気のせいだったかな？と思いながらも、よくさがすと確かにある。 この現象に名前とかある？ 2 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/12/01(日) 02:54:01.49 ID:Xs4uNbXe0 あああれな 6 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/12/01(日) 02:54:25.58 ID:oHsJLHKti 時計を見るといつも4:44になってる現象 続きを読む
【多読のすすめ】日本人のほとんどの英語学習者の英語運用能力が低いのは多読しないからだ。
日本人のほとんどの英語学習者の英語運用能力が低いのは多読しないからだ。 このことを理解してないやつが多いのは呆れる。 多読しなきゃ読解力はつかないだろ、常識で考えて。 夏目漱石『現代読書法』より 「英語を修むる青年はある程度まで修めたら辞書を引かないで 無茶苦茶に英書を沢山読むがよい。 少し解らない節があって其処は飛ばして読んでいっても ドシドシと読書していくと終いには解るようになる。 又前後の関係でも了解せられる。其れでも解らないのは滅多に出ない文字である。 要するに英語を学ぶ者は日本人がちょうど国語を学ぶような状態に 自然的習慣によってやるがよい。 即ち幾変となく繰り返し繰り返しするがよい。 ちと極端な話のようだが之も自然の方法であるから手当たり次第読んでいくがよかろう。」 http://whatever-free.net/mame-ns.html 220
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
有料英語辞書アプリのおすすめを英検1級合格の管理人が選びました！ | ERK ENGLISH オンライン英会話で英語上達！
ピクシブ百科事典［pixpedia（ピクペディア）］
IT用語辞典バイナリBINARY : パソコン・インターネットの用語辞典
EPWING辞書をタブレットで活用できるストアアプリ「EBPocket Free for WinRT」NOT SUPPORTED