タグ

ブックマーク / blog.livedoor.jp/kaigai_no (5)

  • SHIROBAKO 22話 「ノアは下着です。」 海外の感想 : かいがいの

    2015年03月14日15:00 カテゴリSHIROBAKO Tweet SHIROBAKO 22話 「ノアは下着です。」 海外の感想 Noa's in Her Underwear.以下、AS、MAL、Reddit4chan、YTより引用。(CRで公式に海外配信中) 男性 オーストラリア 今回はタイトルだけで興奮してる自分が居るよ! タロ:12話のAパートも着々進行中。イェイ! (the A part of episode twelve is moving along smoothly. Yay!) 矢野:11話、コンテ演出の池谷ひろし、通算17回目の逃亡を図りまし たが、これを直前で阻止。12時より撮影打ちに入ります。(The episode director in charge of episode eleven's storyboards, Iketani Hiroshi, has

    SHIROBAKO 22話 「ノアは下着です。」 海外の感想 : かいがいの
  • SHIROBAKO 18話 「俺をはめやがったな!」 海外の感想 : かいがいの

    2015年02月13日17:00 カテゴリSHIROBAKO Tweet SHIROBAKO 18話 「俺をはめやがったな!」 海外の感想 You Tricked Me!以下、Reddit4chan、YTより引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 うちのエースがこんなに可愛いはずがない。(My little ace can't be this cute.) 不明 ずかが役を得られるようになって欲しいとは言っても、新人声優 のかわいこちゃん(qt)に何か悪いことが起こらないよう願ってる。 不明 彼女がうなずいてるシーンをくれないか。クソ可愛かったんだが。 不明 彼女は半端じゃなく可愛い。いっそメインキャラにして欲しいくらい。 不明 彼女だけじゃなくて、専属のマネージャーまで可愛いからな。 こんなの幸せになってもらわないと困る。 不明 初心者(newbie)ながら、ずかちゃんに普通に勝ってき

    SHIROBAKO 18話 「俺をはめやがったな!」 海外の感想 : かいがいの
    kastro-iyan
    kastro-iyan 2015/03/08
    "何故、ムサニは全ての契約や管理を行う弁護士を雇ってないんだ?彼らを見てると「学生が最初のフリーランスの仕事を請け負うときに碌な契約をせずにこき使われて散々な目に遭う」ことを思い出すんだが"
  • SHIROBAKO 17話 「私どこにいるんでしょうか…」 海外の感想 : かいがいの

    2015年02月06日17:00 カテゴリSHIROBAKO Tweet SHIROBAKO 17話 「私どこにいるんでしょうか…」 海外の感想 Where Am I…以下、AS、MAL、Reddit4chan、YTより引用。(CRで公式に海外配信中) 31歳 男性 イリノイ州 ちょっとクランチロール!!SHIROBAKO見ようとしたら 白い画面しか見えないんだけど・・・どういうことなんだよ! (訳註:公式配信直後、しばらく画面が映らない不具合が発生しました。) 不明 カリフォルニア州 これは「変な話(Funny story)男」のせいだと思う。 15歳 男性 変な話、ちょっといま、手が離せなくて! アップロードできない状態で!(ゴルフ場の環境音) 30歳 また太郎がやらかしたのか。 不明 しかし改めて、このデザインって色彩計画がヤバいと思う。 ピンクの髪で他もピンクで統一されてるって・

    SHIROBAKO 17話 「私どこにいるんでしょうか…」 海外の感想 : かいがいの
    kastro-iyan
    kastro-iyan 2015/02/07
    "本当に、愛って実在するのか?絵麻の疲労や不安が話しかける相手を求めて、愛という虚構を生み出してるだけじゃないのか?あおいが見る人形の絵麻バージョンが愛なんじゃないのか?"
  • SHIROBAKO 番外編 「どの髪色が好き?」 海外の反応 : かいがいの

    2015年02月04日22:00 カテゴリSHIROBAKO Tweet SHIROBAKO 番外編 「どの髪色が好き?」 海外の反応 番外編連絡:「前述」通り、今期新番組はライト層(MAL)受けの良い作品があまりない 関係でオタク層(Reddit4chan)で受けてる作品を中心に記事にします。 SHIROBAKOはまさに代表例で、画像掲示板(4chanだけでなくアジア系 の掲示板も含め)で、良い意味で最も盛り上がってる作品の1つと言えます。 (「デレマス」「ジョジョ」もその一つですし、「冴えカノ」も「造船」が進んでます ね。) この記事ではその盛り上がり例を、導入編的に取り上げておきます。 以下、4chanより引用。(CRで公式に海外配信中。) 不明 各々の列からベストだと思うものを選びなさい。 不明 それは新手の数独(Sudoku)か? 不明 緑、黒、青、赤、黄。(訳註:表記は画面見

    SHIROBAKO 番外編 「どの髪色が好き?」 海外の反応 : かいがいの
    kastro-iyan
    kastro-iyan 2015/02/05
    ずか虐めで草
  • 翠星のガルガンティア 4話 「追憶の笛」 海外の感想(解読) : かいがいの

    2013年05月05日23:00 カテゴリ翠星のガルガンティア Tweet 翠星のガルガンティア 4話 「追憶の笛」 海外の感想(解読) 解読スレがあまりに盛り上がってたので、今回のみ独立させてしまいます。考察記事も 別に作る予定ですが、まあ水着回なので、今週中ぐらいの余裕を持って記事にします。 以下、4chanより引用。(公式に海外配信されています。) 不明ドクターの机の上に並んでいた書籍の言語は何だ?クメール語や派生言語に見えるけど。 不明サマリア文字やサンスクリット文字、モンゴル文字にも見えるような。 不明タイ語みたい 不明見たかぎり、タイ語ではないと思う。 不明サンスクリット語(ブラーフミー文字)の派生系に見えるね。チベット語もその息吹を残してて、この画像みたいに似たような感じだ。 不明 あれはチベット語とはまた別だ。 チベット文字の場合、ここまでうねってない。 不明 まあ、ブラー

    翠星のガルガンティア 4話 「追憶の笛」 海外の感想(解読) : かいがいの
  • 1