CakePHP 2.0系でValidation時のエラーメッセージを日本語化する 投稿日: 2013/3/28 14:41 CakePHPにはデータをPOSTした際に各項目をModelに定義された入力制約に基づいてチェックし、 制約違反になった場合にエラーメッセージを表示してくれる機能があります。 CakePHP1.3まではうまく動かなかったので適当にModelの関数をカスタムして 泥臭い方法でどうにかこうにか動かしていたのですが、 2.0系にアップデートするとまた動かなくなったため抜本的にやり方を見直しました。 あまりドキュメントが整理されていないのか他の人の同じような記事を見なかったので 後続の方のために残しておきます。 まずはModelの制約を記述します。 [php] class MyModel extends AppModel { public $validate = array(