ブックマーク / osoroshian.com (8)

  • ペテルブルクにたい焼き屋がオープン!たい焼きが好きすぎてたい焼き屋を作ったロシア人

    ペテルブルクにたい焼き屋がオープン!たい焼きが好きすぎてたい焼き屋を作ったロシア人 2016年6月8日 インタビュー, べ物 ペテルブルク, 鯛焼き

    ペテルブルクにたい焼き屋がオープン!たい焼きが好きすぎてたい焼き屋を作ったロシア人
    katsura_1
    katsura_1 2016/06/09
    あんこにはまったなら、あんこに合うものもいろいろ研究してみると楽しいかも。日本ではたいやきではないけど、あんこと栗とかイチゴとか。ロシアならではのあわせ具とか進化があったら楽しい。
  • 「部屋狭い!」「トイレのタンクで手を洗える!」ロシア人が日本のアパートを紹介します! : おそロシ庵

    おそロシ庵のロシア人読者の方からメールでタレコミしてもらった記事を紹介します。 日のアパートの部屋の広さについての記事です。 なんて狭い部屋なんだ!というところから、話はトイレのタンクについてる手洗いの話に移っていきます。 以下翻訳です。 про квартиры в японии (туалет совмещенный с кухней, практически) 日のアパートについて(トイレが台所とほぼ一緒になっている) あなたは自分の部屋が狭い!スペースが足りない!5メートルの台所が嫌だ!と思っていませんか? 大丈夫、もっとひどい部屋があるんです。こんな部屋はきっと見たことがないと思うよ。 日の普通の家の写真を紹介します。果てしなく広い部屋の持ち主であると感じさせる。 さて、ここで問題!この家の広さはどのくらいでしょうか? 10㎡です!!信じられない方、もし日語読めるのだった

    「部屋狭い!」「トイレのタンクで手を洗える!」ロシア人が日本のアパートを紹介します! : おそロシ庵
    katsura_1
    katsura_1 2014/05/03
    首都圏で5万円以下の部屋なんてそりゃ大貧民用なのになんでこれを標準にするのかw
  • ロシア人「お正月に日本へ旅行へ行くけどどこへ行けばいいかな?」 : おそロシ庵

    katsura_1
    katsura_1 2013/12/28
    正月はどこもやってないってのはもう昔のイメージ。自分10代の頃でも明治神宮とか参拝できたり渋谷あたりから屋台出てたり着物もいたりみなとみらいでも遊園地でカウントダウンしてオールで遊んだりしたもんだけど
  • 404 Not Found

    404

    404 Not Found
    katsura_1
    katsura_1 2013/11/04
    ねぎ味噌煎餅を食べてない…だと…!? この人を鎌倉(だっけ?)に連れてってあげたい。すごい種類の煎餅がばら売りしてて店頭で焼いてるのを買えて食べながら歩いた記憶が(あとまんじゅうも)。七味煎餅とかね。
  • 日本のボルシチをモスクワに持ち込んでмосквичка(モスクワっ子)達に評価してもらった

    最近ちょくちょく日でボルシチが売られているのを見かけます。 そんな日のボルシチ、ロシア人はどう思うのか? そんな疑問を抱いたので日で手に入るだけのボルシチを探してロシアへ持ち込み、 москвичка(モスコビチカ)達にべてもらいました。 ※москвичка:モスクワっ子の意味。有名なモスクビッチは男性形、こちらは女性形。 そもそもボルシチとは・・・ ボルシチ:Wikipediaより抜粋。 ボルシチ(ウクライナ語: борщ , [ボールシュチュ]; 意訳:「紅汁」)は、テーブルビートをもとにしたウクライナの伝統的な料理で、鮮やかな深紅色をした煮込みスープである。 ボルシチは、テーブルビートとタマネギ、ニンジン、キャベツ、牛肉などの材料を炒めてから、スープでじっくり煮込んで作る。但し、スープの中身は決まっているわけではない。 主材料にテーブルビートを使用している点は共通している。

    日本のボルシチをモスクワに持ち込んでмосквичка(モスクワっ子)達に評価してもらった
    katsura_1
    katsura_1 2013/10/07
    日本人はビーツの風味は苦手なのかな?自分もロシアのボルシチって食べた事ないからわからんけど、知らないでそうなってるって事はないと思うから日本向けでそう味を変えたんだろうね。又は入手方法とかのコストか
  • 「こいつらがプーチンの犬か・・・」 秋田犬「ゆめ」と戯れるプーチン大統領を見たロシア人の反応

    秋田県からプーチン大統領に贈られたアキタイヌの「ゆめ」と戯れるプーチン大統領の写真が公開されました。 それを見たロシア人の反応を紹介します。 以下翻訳です。 Путинские псы, в самом прямом смысле слова )) プーチンの犬達、 来の意味でのww 3月24日にモスクワ郊外で犬の散歩をするプーチン大統領の写真が公開されました。ブルガリアから贈られたカラカハン・ドッグの「バフィー」、もう一匹は日から贈られたアキタイヌの「ゆめ」。 01. 02. 03. 04. 05. 06. YAVAMVSEM やつをべてしまえ! Мориарти プーチンをべちゃえばいいのに。 Цитрус 首に噛みつけ! СашкЪ 良い試みだけどやっぱり失敗かな。 いつも思うけど、大統領って大変な運命だよね。 犬の散歩でも結局カメラの前でポーズとらなきゃいけないし。 人生

    「こいつらがプーチンの犬か・・・」 秋田犬「ゆめ」と戯れるプーチン大統領を見たロシア人の反応
    katsura_1
    katsura_1 2013/10/07
    犬猫好きとしては動物と戯れてる姿を見るだけで「可愛いおっちゃん」と思ってしまうのが困ったものだ。政治手腕とか性格とか国民の反応とか別においといて可愛い写真だ
  • 404 Not Found

    404

    404 Not Found
    katsura_1
    katsura_1 2013/10/07
    1000in1とかは違法なアイテムかと思ってたんだが違うのか?違法ならロシアにはそういう海賊版取り締まる法はないのかな。ネット出来るレベルでへいきで会話に出すって事は
  • 404 Not Found

    404

    404 Not Found
    katsura_1
    katsura_1 2013/10/07
    まるでうちの母親みたいだったので思わずブクマ。無駄遣いや我慢嫌いなのにお金ないお金ない辛い辛いって周りに文句いうんだよなあwスレ主はおばちゃんなのかな。何人でも“オバチャン”は一定数似るのかなあw
  • 1