原文:トム=エネボ 現在JRubyの開発に携わっている面々は皆Ruby、Java、そして勿論JRubyを熟知している情熱的なハッカーばかりです。とは言うものの、このプロジェクトの創成に関わった者は一人も居ません。JRubyの先駆者たちはそれがいいアイディアだったと考えたに違いありません—私もJRubyのことを初めて耳にした時そう思いました。ところが多くの人にとってはこれはそう自明の事では無いのかも知れません。そういう人たちは「JVMの上でJRuby書いていい事なんかあるのですか」と訊きます。僕らJRubyチームはちょっとネジが外れてるか、狂気の天才なのか、それともJVMを使うのは至極実利的な決断なのでしょうか。 Javaは登場した当時、存在していたプログラム言語をちょっと良くしたような物でした。Javaはそこそこ簡単であり、かつ既によく使われていたCやC++を進化させたような物であるにも拘