MRT西子灣駅から歩いて５分程の場所に、日本統治時代には金融街であった場所があります。現在の場所でいうと臨海一路ですが、その名残のある建物が修復を経て見ることが出来ます。日本統治時代には、三和銀行高雄支店でしたが、２０２０年１月からは「新濱・駅前」というレストラン＆カフェになりました。 それでは、旧三和銀行高雄支店の歴史と建物の修復状況を紹介したいと思います。 旧三和銀行高雄支店基本情報 史跡名：旧三和銀行高雄支店 （新濱・駅前／Hamasen） 住所：高雄市鼓山區臨海三路7號 営業時間：１０：００－１９：００ （レストランの営業時間） Facebook：https://www.facebook.com/pages/category/Product-Service/%E6%96%B0%E6%BF%B1%E9%A7%85%E5%89%8D-100870954795475/ 訪問日：２０１９年

今回は高雄MRT信義国小駅から徒歩５分内の場所にある「三華大飯店」というホテルです。美麗島駅からも徒歩で約１０分位ですので、乗り換えるのが面倒な人は、美麗島駅から歩くこともできます。周辺には食事をできる場所も多く、六合夜市も徒歩で行くことが出来る距離ですので、立地は非常にいい場所にあると思います。 それではホテルの詳細を紹介をしていきたいと思います。 三華大飯店 SAN HUA HOTEL基本情報 ホテル名：城市商旅高雄駁二館 住所：高雄市新興區六合一路92號 ホームページ：https://www.sanhuahotel.com.tw/ 地図： グーグルストリートビュー 三華大飯店の周辺情報 徒歩５分以内 高雄MRT信義国小駅、龍門客桟肉燥飯、興隆居伝統早点美食 龍門客桟肉燥飯 龍門客桟肉燥飯の詳細は以下のブログを参照してください。夜中の１：３０まで営業しているお店です。

今回は淡水にある廟「淡水清水巌」です。台湾では「艋舺清水巖（祖師廟）」、「三峽祖師廟」、「瑞芳祖師廟」とともに「大臺北四大祖師廟」と呼ばれている廟ですが、他の廟と比較する１９３７年（昭和１２年）と日本統治時代に創建されて比較的新しい廟です。 ただ、蔡英文総統も参拝された廟ですので、何かご利益がありそうです。 それでは「淡水清水巌」の詳細を紹介していきたいと思います。 淡水清水巌基本情報 廟名：淡水清水巌 住所：新北市淡水區清水街87號 拝観時間：４：３０－２１：３０ Facebook：https://ja-jp.facebook.com/Tamshuiqingshuiyan/ 主神：清水祖師（道教） 創建年：１９３７年 地図： グーグルストリートビュー 淡水清水巌とは 「淡水清水巌」は「艋舺清水巖（祖師廟）」、「三峽祖師廟」、「瑞芳祖師廟」とともに「大臺北四大祖師廟」そして、「鄞山寺」、「

今回は、２０２０年１０月に修復が完了した基隆の古跡を紹介したいと思います。基隆要塞司令部校官眷舎と要塞司令官邸という史跡ですが、訪問した時は２０年２月でしたので、修復中でしたが、現在は修復済みのため、見学できるはずです。 それではそれぞれの史跡の詳細を紹介していきたいと思います。 基隆要塞司令部校官眷舎基本情報 史跡名：基隆要塞司令部校官眷舎 住所：基隆市中正區中正路111、113號 開館時間：１０：００－１７：００（土日） １３：００－１７：００（水－金曜日） 月曜、火曜休み 地図： 基隆要塞司令部校官眷舎ｸﾞｰｸﾞﾙｽﾄﾘｰﾄﾋﾞｭｰ 要塞司令官邸基本情報 史跡名：要塞司令官邸 住所：基隆市中正區中正路230號 ホームページ：https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20061207000001 市定古蹟 地図： 要塞司令官邸

台湾によく旅行にいかれれる方は、「龍山寺」という寺院の名前を聞くと、台北萬華区にある「艋舺龍山寺」を思い浮かべれる人が多いと思いますが、台湾には５大龍山寺があり、今回はその中でも淡水区にある「淡水龍山寺」を紹介したいと思います。 淡水龍山寺は、艋舺龍山寺同様、福建泉州安海龍山寺から分霊を受けています。１８５８年創建の寺院で、５大龍山寺は一番新しい寺院になります。祀られている神々は、仏教の観音菩薩を本尊となっていますが、航海の守り神である媽祖（天上聖母）や子授けの神の註生娘娘等々、道教の神々も祭られています。 淡水龍山寺基本情報 寺名：淡水龍山寺 住所：新北市淡水區中山路95巷22號 ホームページ：https://www.xn--detrkl13b9sbv53j.org/ ＊三級古蹟 地図： ストリートビュー 台湾における５大龍山寺とは？ 台湾には５大龍山寺と呼ばれており、各地に龍山寺があり

今回は高雄駅から近くの場所にあるお店です。高雄駅近くというとかなり都会的なイメージがあるかもしれませんが、お店の周辺はどこか懐かしさを感じる雰囲気のある場所です。「來來冷飲」というお店ですが、台湾の生活の一部を味わえる店です。お店の詳細は以下の通りになります。 來來冷飲冰店基本情報 店名：來來冷飲冰店 住所：高雄市三民區嫩江街45號 営業時間：１１：００－２３：５０ Facebook：https://www.facebook.com/pages/%E4%BE%86%E4%BE%86%E5%86%B7%E9%A3%B2/118412808258177 訪問日：１９年１２月 地図： グーグルストリートビュー 來來冷飲のメニュー 豆花類 原味豆花　　２０元 紅豆豆花　　２５元 緑豆豆花　　２５元 蜜豆豆花　　２５元 花生豆花　　３０元 冰類 雪花冰　　　４５元 烏梅雪花冰　５０元 草苺雪花冰　５

萬華区の寺廟といえば、圧倒的に「艋舺龍山寺」の地名度が高いですが、萬華区には、「艋舺清水巖」「艋舺青山宮」といった由緒ある廟があります。今回は、「艋舺清水巖」です。龍山寺からも徒歩圏内の場所にあり、龍山寺と違った雰囲気がある廟です。 「艋舺清水巖」とは「艋舺龍山寺」「大龍峒保安宮」と並んで「台北三大廟宇」と呼ばれています。また、「三峡祖師廟」、「淡水祖師廟」とともに「台北三大祖師廟」とも呼ばれています。 そんな三大が付く「艋舺清水巖」の詳細を紹介していきたいと思います。

今回は高雄の鳳山にある龍山寺です。日本人旅行者にとって龍山寺といえば台北・萬華区にある「艋舺龍山寺」がかなり有名ですが、台湾には５つの龍山寺があり、鳳山龍山寺は２番目に古い龍山寺となります。寺の外観・装飾は、歴史感のあるみどころのある寺です。 それでは詳細を紹介していきたいと思います。 鳳山龍山寺基本情報 寺名：鳳山龍山寺 住所：高雄市鳳山區中山路7號 開館時間：７：００－２１：００ ホームページ：http://www.xn--detrka8617dgzc.tw/ ＊国定古跡 本尊：観世音菩薩 地図： グーグルストリートビュー 鳳山龍山寺の歴史沿革 清朝時代の１７３６年（乾隆初年）に建設。観世音菩薩を本尊としています。中国大陸の福建省にある安海龍山寺を発祥とする龍山寺のひとつであり、台湾では五大龍山寺のひとつとされています。１９８５年に國定古蹟に指定。寺の外観と工法は幾度の修復工事を得た今

基隆といえば「廟口夜市」といわれるくらい有名な夜市がありますが、今回はその基隆廟口夜市の中にあるおいしい魯排骨飯が食べれるお店を紹介したいと思います。店名はそのままの「基隆廟口夜市魯排骨飯」というお店です。 詳細は以下の通りとなります。 基隆廟口夜市魯排骨飯基本情報 店名：基隆廟口夜市魯排骨飯 住所：基隆市仁愛區仁三路27-1號廟口21號 営業時間：１０：００－０：００ 日本語対応：不可 注文の仕方：口頭 地図： グーグルストリートビュー 基隆廟口夜市魯排骨飯のメニュー 貢丸湯　　２５元 猪脚湯　　３０元 魯排骨飯　６５元 基隆廟口夜市魯排骨飯訪問記（食記） 今回は昼間に夜市にやってきました。夜市という名前ですが、朝から営業している店も多く、また夜市の雰囲気は夜と随分違った様子になります。夜と比較すると、昼間は比較的人が少なく、すいています。 お店の場所ですが、夜市の通りに「奠済宮開漳聖王

「艋舺龍山寺」は、台湾で一有名なお寺で、台北市内では最古の寺廟となります。地元の人・観光客で賑わっていおり、日本語で説明されている方を目にすることが多いので、日本人旅行者にとって有名観光スポットになっております。龍山寺は、１７３８年に創建され、天災や戦争で何回か倒壊しましたが、現在の建物は、第二次世界大戦のあとに再建されたものになります。 それでは歴史のある、そしてパワースポット的な場所である「艋舺龍山寺」を紹介したいと思います。 艋舺龍山寺基本情報 寺名：艋舺龍山寺 住所：台北市萬華區廣州街２１１號 開館時間：６：００－２２：００ ホームページ（日本語）：http://www.lungshan.org.tw/jp/index.php ＊国定古蹟 地図： グーグルストリートビュー 龍山寺とは？ 艋舺龍山寺は、中国大陸福建省の安海龍山寺を発祥とする龍山寺のうちの一つとされ、台湾では、淡水龍山

今回は高雄にある炒飯有名店の「阿成炒飯專賣店」というお店です。過去に台湾で炒飯の投票が行われたときに台湾でトップ１０内にランクインしたお店ですので、炒飯好きで台湾に行った際には、食べたほうがいい店ですね。高雄市内には、吉林夜市近くの大連總店と自強路夜市近くの自強店の２店ありますが、今回は自強店の紹介になります。 阿成炒飯專賣店自強店基本情報 店名：阿成炒飯專賣店 自強店 住所：高雄市前金區自強二路61號 営業時間：１１：００－１４：３０ １６：３０－２２：００ 日曜日休み Facebook：https://www.facebook.com/AhChengRestaurant/ 日本語対応：不可 注文の仕方：口頭 地図： 阿成炒飯專賣店の台湾での評判 2013に行われた台湾での炒飯投票（全台十大好吃炒飯排行）で７位にランキングしています。 詳細はこちらから→　https://travel.y

訪問場所 苦茶之家、阿原石鹸（ユアンソープ）、城美大飯店、老牌牛肉拉麵大王、冰讃、台北府城北門、旧三井物産株式会社旧倉庫、台北駅 台北旅行記 台南から台北へ 高鐵台南駅から台北まで新幹線で行きます。１時間４６分の所要時間です。 苦茶之家 台北駅に到着すると、すぐに「苦茶之家」に行きます。最近、台北に滞在するときは必ず立ち寄るお店です。 こちらは店内ですが、非常に開放感のあるお店です。 これがいつも飲む苦茶です。苦いのですが、この苦さが体によい感じがします。 四季寶   ６０元です。総合冰に櫻桃、黒棗（くろなつめ）蓮子、白木耳です。少し入っている氷のガリガリと白木耳、蓮子の違った食感が非常にいいです。いっぱい食べても、健康スイーツなので、罪悪感がないですね。もちろんおいしいです。 苦茶之家の詳細 苦茶之家の説明は以下のブログ記事にまとめてありますので、クリックして見てください。 阿原石鹸（ユ

利用航空便 行き １０月１８日　日本航空（ＪＬ０８１１）成田空港　→　高雄空港 １８：００発 帰り １０月２２日　日本航空（ＪＬ０８０２）桃園空港　→　成田空港 １０：００発 スケジュール １０月１８日　成田空港から高雄空港着、高雄宿泊 １０月１９日　高雄から恒春へ移動、恒春宿泊 １０月２０日　恒春、恒春から台南へ移動、台南宿泊 １０月２１日　台南、台南から台北へ移動、台北宿泊 １０月２２日　桃園空港から帰国 ＊今回の旅行記は２０日、２１日の台南です。 高雄、恒春旅行記 訪問場所 阿憨鹹粥、泊楽行旅中正館、祀典武廟、台南公園、國立成功大學榕園（ガジュマルガーデン）、 臺灣府城 小西門(靖波門)、首璽咖啡 SoSee Coffee、阿村牛肉湯、家鄉八寶冰、同記安平豆花、林百貨、國立台湾文学館、台南孔子廟、永記虱目魚丸 台南旅行記 高雄から台南へ 恒春からバスで左営に戻ってきました。 台鉄新左

１０月１８日に成田から高雄へ入国し、その日は夜遅かったため、そのまま高雄に宿泊をしましたが、翌日は台湾最南端の恒春へ行きました。恒春といえば「海角七號」の舞台になった場所であり、また恒春古城で有名でもあります。今回は、恒春の旅行記を紹介したいと思います。 利用航空便 行き １０月１８日　日本航空（ＪＬ０８１１）成田空港　→　高雄空港 １８：００発 帰り １０月２２日　日本航空（ＪＬ０８０２）桃園空港　→　成田空港 １０：００発 スケジュール １０月１８日　成田空港から高雄空港着、高雄宿泊 １０月１９日　高雄から恒春へ移動、恒春宿泊 １０月２０日　恒春、恒春から台南へ移動、台南宿泊 １０月２１日　台南、台南から台北へ移動、台北宿泊 １０月２２日　桃園空港から帰国 ＊今回の旅行記は１９日、２０日の恒春です。 高雄から恒春までの行き方 以下をクリックをすれば、高雄から恒春までのバスでの行き方がわ

今回は１９年１０月の台湾旅行記のブログをアップしたいと思います。１９年の訪台は高雄空港を利用することが多かったですが、１０月に行った時も高雄空港を利用しました。台湾の南部を利用する人には、いい便かと思います。ただし帰りは朝が早いので、なかなか利用しずらいですが・・・。 それでは詳細を紹介したいと思います。 利用航空便 行き １０月１８日　日本航空（ＪＬ０８１１）成田空港　→　高雄空港 １８：００発 帰り １０月２２日　日本航空（ＪＬ０８０２）桃園空港　→　成田空港 １０：００発 スケジュール １０月１８日　成田空港から高雄空港着、高雄宿泊 １０月１９日　高雄から恒春へ移動、恒春宿泊 １０月２０日　恒春、恒春から台南へ移動、台南宿泊 １０月２１日　台南、台南から台北へ移動、台北宿泊 １０月２２日　桃園空港から帰国 ＊今回の旅行記は１８日、１９日の恒春への移動前までになります。 訪問場所 成田

今回は淡水文化園区殻牌倉庫という史跡を紹介したいと思います。場所は淡水観光で皆さんが行く方面とは逆の方向にありますが、歴史感のある建物と淡水河の眺めが非常にいい場所です。 それでは詳細を紹介したいと思います。 淡水文化園区殻牌倉庫基本情報 名前：淡水文化園区殻牌倉庫 住所：新北市淡水區鼻頭街22號 開館時間：９：００－１７：００ ホームページ：http://www.tamsui.org.tw/ ＊新北市市定古跡 地図： グーグルストリートビュー 殻牌とは？ 殻牌とはShellのことで、現在のロイヤル・ダッチ・シェルになります。国際石油資本の大手であり、セブンシスターズ、現在はスーパーメジャーの１社の地位となっています。貝殻のマークが目印の会社ですね。 淡水文化園区殻牌倉庫の歴史 １８９４年のイギリス商人である范嘉士（Francis Cass）による永久租借から、石油企業のシェル石油（現：ロ

今回は台南のお洒落かき氷店を紹介したいと思います。台南はおいしい食べ物、スイーツ店が多いですが、台南という歴史のある都市だけあって古い建物も多いです。そんな環境の中で、古い建物を活かしたお洒落な店舗も非常に多いです。 今回のお店は通りから見ると、何気ないお店かなという感じですが、実際は店舗外観、内装そして提供しているかき氷のメニューは工夫があり、お洒落感満載です。 店名は少し変わっていますが、「冰ㄉ• かき氷」という名前で、台湾のひらがなといわれる注音符號と日本語のひらがなが入っています。店名をどうやって発音するのかわからないお店ですが、詳細を紹介したいと思います。 冰ㄉ• かき氷 萬昌店基本情報 店名：冰ㄉ• かき氷 萬昌店 住所：台南市中西區萬昌街39號 営業時間：１１：００－２０：００ Facebook：https://www.facebook.com/%E5%86%B0%E3%84

今回は台北松山空港近くの行列のできる麵線店を紹介したいと思います。松山空港からでも歩いて行くことが出来る場所にあります。 黄金麺線基本情報 店名：黄金麺線 住所：台北市松山區民權東路三段160巷15號 営業時間：１０：００－１９：００ 日曜日休み 日本語対応：不可 注文の仕方：口頭 訪問日：２０年２月 地図： グーグルストリートビュー 黄金麺線のメニュー 黄金麺線 綜合（大腸、蚵仔、肉丁） 大碗　７０元 小碗　５５元 清麺線 大碗　４０元 小碗　３０元 黄金小籠湯包 １籠８個入り　　７０元 麵線とは？ 素麺のような細麵をかつおだしのスープで煮込んだ台湾の国民食といってもよいくらいの食べ物です。具材は、豚のモツが入っています。麵ですが箸ではなくスプーンで食べます。 黄金麺線訪問記（食記） 店の場所はMRT中山國中駅（文湖線／茶色の線）の出口を出ると、民権東路3段と復興北路の交差点付近です。復

今回は高雄市の東部にある鳳山区にあった鳳山縣新城の城門である「東便門」です。鳳山縣新城は６つの城門がありましたが、その中でも「東便門」は唯一現存する城門になります。 城門の詳細は以下の通りです。 鳳山県新城 東便門基本情報 史跡名：鳳山県新城 東便門、東福橋 住所：高雄市鳳山區三民路44巷 地図： グーグルストリートビュー 鳳山縣新城の歴史 鳳山縣新城は、当初、竹で作られた壁として１７８８年に建てられました。その後、１８０４年までに６つの城門が作られ、１８３７年には、城の４隅に６つの砲台ができました。現存する砲台は、「澄瀾砲台」「訓風砲台」「平成砲台」の３つのみとなっています。城門については、今回紹介する「東便門」のみが現存するのみで、他はすべて撤去されてしまっています。「東便門」近くにあった東門（朝暘門）は、鳳山龍山寺近くにあり、東門（朝暘門）についても少し紹介をしたいと思います。 鳳山

今回は高雄の海鮮粥の人気店を紹介していきたいと思います。有名店ですのでお客さんが多くボリュームのある海鮮粥を食べることができます。「香味海産粥」というお店です。 香味海産粥基本情報 店名：香味海産粥 住所：高雄市新興區七賢一路7號 営業時間：１６：００－０：００ facebook：https://www.facebook.com/pages/%E9%A6%99%E5%91%B3%E6%B5%B7%E7%94%A2%E7%B2%A5%E8%84%86%E7%9A%AE%E8%87%AD%E8%B1%86%E8%85%90/189071064454601 日本語対応：不可 注文の仕方：注文票に記入 訪問日：１９年１２月 地図： グーグルストリートビュー 香味海産粥のメニュー 粥、麺線、湯類 原味海産　　１６５元 味噌海産　　１７５元 蟹肉　　　　１６０元 小巻　　　　１３５元 蚵仔　　　　１３