kazuauのブックマーク - はてなブックマーク

米国務長官が5年ぶり中国訪問、外相と「率直な」会談行う＝米国務省 - BBCニュース

米国務省は18日、アントニー・ブリンケン国務長官が中国を訪問し、中国政府関係者と「率直な」会談を行ったと発表した。

kazuau 2023/06/20

“台湾は、独自の憲法と民主的に選出された指導陣を持つ独立国家を自認” 台湾政府が公式にその立場を主張したことはある?

リンク

米下院議長選は3回投票でも決まらず、共和党内で造反　再投票100年ぶり - BBCニュース

アメリカ連邦議会下院（定数435）の議長選が3日にあり、多数党・共和党のケヴィン・マカーシー院内総務（カリフォルニア州選出）が立候補したものの、3回の投票を経ても必要な過半数票を得られず、議長選は4日に持ち越されることになった。共和党議員20人が造反したため。下院議長が1回目の投票で決まらないのは、1923年以来。歴史的な敗北は、ただちにマカーシー氏の議長就任を不可能にするものではないが、20人もの造反からどのように回復できるかは不透明。昨年11月の中間選挙の結果を受けて3日に招集された新しい顔ぶれの下院では、共和党議員は222人。過半数218票を得るには、造反は4人までにとどめなくてはならない。5時間に及んだこの日の投票で、1回目と2回目にマカーシー院内総務を支持したのは203人で、3回目には202人に減った。

kazuau 2023/01/04

全体の過半数を得ないといけないのか。2大政党で独占することを前提とした制度だ。3つ目の少数党がいたら簡単にキャスティングボートを握れる

アメリカ

リンク

ウィル・スミス氏、アカデミー賞授賞式でプレゼンターを平手打ち　生放送中に放送禁止語も - BBCニュース

画像説明, アカデミー賞授賞式で自分の妻の頭髪について冗談を言ったクリス・ロックさんを、ウィル・スミスさんが平手打ちした。スミスさんはこの後、主演男優賞を獲得した（27日、米ロサンゼルス）米ロサンゼルスで27日夜に行われたアカデミー賞授賞式で、コメディアンのクリス・ロックさんを主演男優賞候補の俳優ウィル・スミスさんが壇上で平手打ちし、その後も座席から放送禁止の罵倒語を繰り返す騒ぎがあった。この後、スミスさんは「King Richard」（邦題「ドリームプラン」）の演技で主演男優賞を獲得した。

kazuau 2022/03/28

すぐには理解できなかったが、要するに脱毛症の悩みを公表している女性を授賞式のステージの上からハゲ呼ばわりして揶揄ったのか。それはまあ…

芸能

リンク

ロシア政府、BBC特派員のビザ更新せず　BBCは「報道の自由への攻撃」と非難 - BBCニュース

ロシア政府はBBCのモスクワ特派員の査証（ビザ）を更新しない方針を明らかにした。これを受けてBBCは13日、「報道の自由に対する直接的攻撃だ」と非難した。ロシア国営メディアは、モスクワを拠点にするBBCのサラ・レインズフォード記者について、今月末に期限が切れる記者ビザをその後は更新しないと伝えた。イギリス政府がロシア人記者にビザを発行しないことへの報復措置だという。ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、チャットアプリ「テレグラム」への投稿で、イギリスがロシア人記者に対して行う「ビザに関した迫害」について、ロシアとして反応すると繰り返し警告していたと述べた。

kazuau 2021/08/15

報道の自由って、知る権利や表現の自由といった国民の基本的人権を担保するためのものだから、メディアが外国政府を自ら非難する理由として挙げるのにはやや違和感がある。

報道

リンク

Xi Jinping calls for more 'loveable' image for China in bid to make friends

Xi Jinping told senior Communist Party officials it was important to present an image of a "credible, loveable and respectable China", according to a report by state-run news agency Xinhua.

kazuau 2021/06/03

なるほど、ディズニーの黄色いクマの出番ですね

中国

リンク

米大寒波で20人以上死亡　強者のみ生き延びると主張の市長は辞意 - BBCニュース

アメリカ各地が厳しい寒波に襲われており、17日までに少なくとも21人が死亡した。テキサス州内は深刻な停電に見舞われており、そうした中で「生き延びるのは強者のみだ」と主張した市長は批判され、辞任した。

kazuau 2021/02/19

テキサスの人たちは極端な寒波は地球温暖化の影響大って説明しても目に見えてる物と正反対すぎて信じなさそう。もちろんこれは偏見なんだが、ちなみに自分はヒューストン出身(小学校卒業)である

アメリカ

リンク

「インスタ映え」はいい加減に　ニュージーランド観光局、旅行者に呼びかけ - BBCニュース

ニュージーランド観光局はこのほど、観光地でソーシャルメディアのインフルエンサーに感化された写真ばかりを撮らないよう、旅行者に求めるキャンペーンを開始した。

kazuau 2021/01/28

SNSが普及する前でも船の上でタイタニックのポーズをして写真を撮りたい人はたくさんいたよ。(しかしニュージーランド観光局の狙いが分からん)

観光

リンク

トランプ氏、新型ウイルスは「イースターまでに除去」　NY州では感染急増 - BBCニュース

アメリカのドナルド・トランプ大統領は24日、同国が4月12日のイースター（復活祭）までに新型コロナウイルスを取り除き、通常の状態に戻れると期待していると述べた。一方でニューヨーク州知事は、「新幹線」よりも速いスピードで感染が拡大していると述べ、異なる見解を示した。

kazuau 2020/03/27

"a bullet train"を「新幹線」って訳す？新幹線って固有名詞に近いと思うんだが。/ enwikiのShinkansen見たら、"colloquially known in English as the bullet train"だって。そうなんだ。

アメリカ

リンク

全米ライフル協会を「国内テロ組織」に認定　サンフランシスコ市 - BBCニュース

米カリフォルニア州・サンフランシスコ市管理委員会（市議会）は3日、銃規制に反対の立場をとる全米ライフル協会（NRA）を、正式に「国内テロ組織」に認定する決議案を、満場一致で可決した。決議案は、アメリカは「蔓延（まんえん）する銃暴力に苦しめられて」おり、NRAは「自分たちの甚だしい資金力と組織力を使い、銃所有を推進し、所有者に暴力行為をそそのかしている」と非難している。さらに決議案は、「どの国にも暴力的で憎悪にまみれた人間は存在する。しかし、自動小銃や大容量の弾倉が容易に手に入るのは、アメリカだけ。それはもっぱら、全米ライフル協会の影響によるものだ」と批判している。

kazuau 2019/09/05

サンフランシスコ郡・市の最高機関だけど、議員全員民主党なのね。

アメリカ

リンク

トランプ氏、自分が演説中の民主党は「売国的」と - BBCニュース

ドナルド･トランプ米大統領は5日、自分が1月30日に連邦議会で一般教書演説をした際の民主党議員たちの態度について、「売国的」で「アメリカ人らしくない」と述べた。

kazuau 2018/02/07

「売国的」ってどういう単語を訳したんだろうと調べたら(BBCは原文リンク置いてほしい)、"treasonous"か。売国よりだいぶ強い表現では?

トランプ

リンク

英国の和食チェーン「ワガママ」が謝罪　「病欠禁止」と従業員に - BBCニュース

英国で有名な日本食チェーン「Wagamama（ワガママ）」は、支店マネージャーがクリスマス期間中に病欠する従業員は懲戒処分にすると警告したことを受けて、謝罪した。

kazuau 2017/12/26

公式サイト見たら"at wagamama we believe in the philosophy of kaizen"とか書いてあるよ。立ち上げや経営に日本人は絡んでなさそうだけど。

英国

リンク

【寄稿】　王朝の息子が死去　金正男氏はなぜ殺害されたのか　 - BBCニュース

金正男（キム・ジョンナム）氏は、北朝鮮の故金正日（キム・ジョンイル）総書記の長男で、現在の北朝鮮の指導者、金正恩（キム・ジョンウン）・朝鮮労働党委員長の異母兄だった。 1971年5月に平壌で生まれた。母親は北朝鮮の映画女優、成恵琳（ソン・ヘリム）だった。成の両親は、朝鮮戦争の最中に韓国から北朝鮮に移住した、共産主義の知識人だった。

kazuau 2017/02/16

現代国家の政権中枢を巡る話とは思えん

北朝鮮

リンク

US Election 2016 Results

Trump wins Republican Donald Trump is elected US president, defeating Democrat Hillary Clinton. His victory came after key wins in the battleground states of Florida, Ohio, North Carolina and Pennsylvania.