多くの人は普通のエンジニアです。私もかつてはそうでしたし、今でもそうです。そんな普通のエンジニアが「マネージャー」という役割となり、さらにあくの強い凄腕ハッカー達を束ねなければならなくなったとき、どうやってマネージメントすればいいのか。そこにはPerlコミュニティから学んだ多くのことが役に立ちました。そんな話を自分の経験談を交えて話します。今マネージャーとして頑張っている人、これからマネージャーになろうとしてる人、キャリアプランに悩んでいる人、そんな人たちに希望を与えられたらと思います。中間管理職も意外と楽しいことありますよ。 Most people are ordinary engineers. I was, and still am one. But now that I also where the manager's hat, responsibilities change: Yo