「息災」の意味（語源）についてこんにちわ（/は）。 ＞息災という言葉の語源をご存知の方・・・ *仏教用語からきています。そして日本語になった語源は中国語です。 a:（仏の力で）一切の災厄（さいやく）を無くす。 b:無事安泰である。・・・という意味になります。 以下の段落は、私の推測です。------ここから インド仏教で"災厄を無くす（取り除く）"の意味に相当する言語が中国に伝わってから、中国語で「息災」という文字で表しました。その後、古・中世代の日本人が中国に渡って学問を勉強する過程において、日本語に取り入れられた言語と推測できます。------ここまで。 現代中国語でも「息災」の言語は使用されています。 中国標準語（北京語）での発音は、xi zai(シー ザイ)。日本語の音読み、ショク（息）とサイ（災）に似ています。中国語での意味は日本語になった「息災」と全く同じです（上述）。 以下は、中国語における一文字の意味；
