議員苦言「カタカナ語分からない」 福井市の北陸新幹線観光プロモーション | 政治・行政,社会 | 福井のニュース | 福井新聞ONLINE
３月１７日の福井市議会予算特別委員会で堀江廣海委員（７７）が、北陸新幹線福井開業に向けた観光プロモーション事業で「フォトジェニック」や「インフルエンサー」といったカタカナ語が多用されていると苦言を呈し、「日本語」で説明するよう理事者に求めた。 ⇒市長４選出馬に堀江市議「誠に不愉快」 堀江委員は「プロモーション」の意味を尋ねた後、事業について「キャッチフレーズ、ロゴ、エリアブランディング、ポータルサイト、インスタグラマーと多くの横文字、片仮名が並んでいるが、年寄りには分からない」として「日本語でやってほしい」と求めた。 理事者は「観光庁のホームページに記載されている言葉で、日本語として定着している、または今後定着する言葉を使っており、注釈を付けている」と説明。しかし、堀江委員は「私たちの年代は学校で片仮名を習っておらず、私は片仮名を英語程度にしか読めない」とも述べ、重ねて「片仮名をやめて日本
【ＷＥＢ充生活】ニュアンスにも実社会の“溝” - MSN産経ニュース
ネット上では、テキストにニュアンスをつけることが重要という話を以前書いたが、同じ「ちょっと笑いを含んだ感じ」ニュアンスでも、いろいろな表現がある。「ｗｗｗ」「（笑）」「（ワラ」「藁（わら）」などが代表的だろう。しかし、同じ笑いニュアンスの表現でも、受け取り方が人によってだいぶ違う。 「ｗｗｗを使うのはオタクっぽい感じ。普通の子は（ワラとか（藁を使う」と、高校生や専門学校生が答えるかと思えば、「ｗｗｗは普通の人でも使うけれど、（ワラとか（藁は、ネットマニアが使うもので、嘲笑（ちょうしょう）されてる感じがして怖い」という３０、４０代もいる。もはや真逆といってもいいだろう。 ネットの普及とともに、実社会にある溝や壁が反映されるようになり、一口にネットユーザーとくくれなくなっていることがこんなことからも見えるのである。（博報堂ＤＹＭＰメディア環境研究所 森永真弓）
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
銀子さんによる『Google Trend でPPAP、日本死ね、神ってる、ゲス不倫、ポケモン�Goを比較してみた』
【え、通じない？】教授「hogehoge...」学生「何いってんのこの人？」
