8/9(火)に行った、第3弾DEMO DAY THE MOVIEの際に使用した、各ピッチスタートアップ企業の説明資料です。 ◆ 翻訳・解説 500 Startups Japan マネージングパートナー 澤山陽平 yohei@500.co ============================ DEMO DAY THE MOVIEとは? アメリカはシリコンバレーの中心・マウンテンビューで四半期ごとに開催される500 Startupsのデモデイの様子を、パブリックビューイングスタイルでお届けしながら、500 Startups Japanのパートナー、James Rineyと澤山陽平、ゲスト登壇者がスタートアップについて徹底解説するイベントです。