日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 シンガポール “フェイクニュース防止法”(アンコール放送) ディクテーション ノート あとがき シンガポール “フェイクニュース防止法”(アンコール放送) www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 シンガポールで、フェイクニュースの拡散や情報操作を取り締まる法律が施行されました。 ノート crack down on ...は「~を厳しく取り締まる」。 disinformationは「偽りの情報、故意の誤報、偽情報」。 falsehoodは「うそ、虚言」、manipulationは「改ざん、ごまかし」。 take effectは「発効する」。 power to ...は「〜する権限」。 up to ...には「~まで