娘はよく自分であれこれキャラクターを創作して、その話を聞かせてくれる。彼女のオリジナルキャラクターには、よくハーブや花の名前が使われている。 アナベルは白い紫陽花（ホラー映画からではありませんw）からだし、ヘダという少女の名前はハーブのエリカの別名だそうだ。 どんなハーブなのか調べてみると、可憐なピンク色の花を咲かせる秋冬の植物との事だった。 ドイツでは、よくパンジーやカルーナと並んで、墓に供える花でもあり、繊細で小さな無数の花がスッと立っている姿からか、花言葉は「孤独」「寂しさ」となっている。 エリカは欧州産もあるが、私の家の近所で売られている多くは南アフリカ産のようだ。 という事は、冬越しが難しいかもしれない。 検索するサイトによっては、書いている事が異なるので、こればかりは自分で確かめるしかない。 実は、購入する前に、少し調べてみると、初心者には少々難しいハーブだと分かり、買うのを躊

現在、娘は14歳、倅は10歳だが、我が子は2人とも、他所の子供と比べると、精神年齢が幼い所がある。 倅はしょっちゅう水糊みたいにペタペタとまとわりつくし、娘も毎夜、自分の創作した話やキャラクター設定を私に聞かせてくれる。 それはそれで大変嬉しいのだが、疲れていたり忙しい時なんかは、なかなか相手をしてあげれない。 倅は先週3日間、風邪で休んでいた。 お陰様で昨日からようやく復帰して登校すると、どうやら保護者宛の自転車講習についてのプリントの確認済みサインを持って行っていかなかったとかで、お母さん、何処にある？と聞いてきた。 何となく覚えがあるものの、他の保護者宛の手紙のサインと一緒に提出させたと思っていたので、何処を探しても見当たらない。 それで倅と一緒に翌朝の今日、登校する事にした。 道端ではペタペタとまとわりつくくせに、学校付近になると、途端に手を離す。 学校付近には、自分の同級生だけで

悪筆は辛いよ。 我が家は悪筆一家という、全く自慢にならない異名がある。 義母は達筆だが、他界した義父は残念ながら悪筆だった。 その義父の字にそっくりなのが夫で、更に娘の書くドイツ語も夫の字に良く似ていて、小さなミミズが這っているような字を書く。 そしてどうやら日本語の字は私の字に似ているらしい。 いや、そんな事はないと思うのだが、時々日本の祖母に送る手紙の字を見て、実母が呆れて呟くのだ。因みに、母と妹は字が上手い。しかし、亡き父はやっぱり悪筆で、私はどうやらその血を受け継いでしまったようだ。 倅は万年筆で筆記体を書くので読みにくいし、いつも何処か必ず汚れている。 しかも彼は大きく書くから、スペースが足りなくなる。そうなると、尻すぼみみたいになって不恰好になるのだ。 筆記体ではなく、ブロック体で書けば良いのに。 高学年になると、万年筆は使わなくてもよくなるし、どんな字体であっても、読めれば良

壁に目あり 娘は現在9年生（中3）である。 そんな彼女の通う学校の先生は、個性的というか、面白い先生が多い。 今年度の生物の先生は、若い女性で生徒達の心を掴むのが上手いようだ。 初日に、皆の名前を早く覚えたいからと、各自の名前のイニシャルを形容詞で使って教えてほしいと言われた。 例えば、明子→明るい明子　みたいなように。そうすると覚えやすくなるという。 中にはイニシャルが被ってしまう事もあったが、それぞれ機転を利かせて上手く伝えた。 また上手く表せない子は友達が作ってくれたりもした。 2回目目の授業日には完璧に覚えていて、しかも一部の生徒の顔と名前だけでなく、エピソードまであって、皆を驚かせた。 エピソードを芝居じみた方法で披露した為、言われた生徒はとても恥ずかしそうにしていたらしい。 思春期真っ只中の中学生には、かなり気恥ずかしいだろう。 副担任は美術の先生で、授業初日に子供達に描かせた

今日は亡くなった父の誕生日だ。 父は私が17歳、妹が15歳の時に、45歳で癌で他界した。 真面目で仕事熱心で子煩悩ではあったが、母にとっては、余り良い夫ではなかったようだ。 父がもう少し嫁姑で苦しんでいる母の側に立って労ってあげていたら、未だに続く愚痴は、母の口から出なかったかもしれない。 高度経済成長期の真っ只中、自営業を営んでいた両親は、寝る間も惜しんで働き、子供をほぼ放ったらかし状態で働き、父は体の異変に気付いた時には手遅れで、10ヶ月間の闘病生活の末、亡くなってしまった。 家のローンがあと3年あり、母はとにかく必死で働き、完済。 娘2人を大学に行かせ、結婚資金も持たせてくれた。 私は母とほぼ毎日フェイスタイムで話をするが、時々、父の夢を見ると2人で話す。 特に誕生日と命日には見る。2人で 「お父さんは寂しがり屋だったから、忘れてくれるなと夢で言ってるのかね」 と話している。 母は仕

夫が買ってきた。 どうやら国(連邦省）が監修したらしい。 緊急時に、電気コンロを使わずに調理できるレシピだそうだ。 最近、もしかしたらブラックアウトがあるんじゃないかと心配になっている人が多いのか、それとも昨今の世界情勢や自然災害の状況から意識が高まってきているのか、とにかく、我が家でもXデーに備えて、あれこれ準備をしている。 この冬はガス問題で、どうなるか分からない。きっとこの冬だけでなく、来年も再来年も続くんじゃないか。もしくは更に高騰化が進み、冗談抜きで、ドイツはヤバい事になるんじゃないかともっぱらの噂だ。 夫が同僚の1人と、この件で話していたら、 「うちのカミさんが、災害時にどうやって料理をしたら良いか分からないと、半分パニックになっている」 と言われたらしい。 それで、夫は私とその同僚の奥さんに贈る為に、この本を注文したのだという。 で、本の中身だが、緊急時のみならず、アウトドア

夫の同僚は、会社付近にある自宅に果樹園を持っていて、秋になると梨やら林檎やらプラムやらブルーベリーやらを持ってきてくれる。 夫が大量に果物をもらって帰ったので、今日はその内の１つ、プラムでジャムを作った。 昔は、ジャム用砂糖をわざわざ買って作っていたが、最近では普通の砂糖とレモン汁で作っている。ちゃんとトロミがついて美味しい。 焦げ付かせないように注意だけして、煮詰めている。 倅がプラムの種を取る作業を手伝ってくれた。 私は果物ナイフで切り込みを付けて取り出すのだが、倅は穴が空いている部分に端の先端部分を突き刺して、グッと押して種を出していた。 何処かで見たらしく、その時はサクランボの種をその方法で出していたそうで、自分はプラムで試したとの事。 面白いやり方があるものだなあと感心してしまった。 鍋一杯に種無しプラムと砂糖とレモン汁を入れて中火で煮込む。沸騰したら、火を小さくして時々混ぜて焦

そもそもバイリンガルとは、二カ国語を自由に使いこなす事や人を指すらしい。 つまり２つの言語の「読む」「書く」「聞く」「話す」が同じくらい流暢である事だという。 とはいえ、学校でちょっと習っただけの人ですら、就職の面接で 「〇〇語ができます」 と堂々と書いたりするので、そういう場合はどうなんだろうと思ってしまう。 娘のクラスでは、ロシア語とドイツ語のバイリンガルが多くいるという。 ロシア系の移民二世や片親がドイツ人のケースだろう。 また、本人が移民や難民だったケースもある。 トルコ人の場合は、移民三世、四世あたりか。 娘のように、独日ハーフでも、余分に補習校に通って、本場の教科書を使って日本の子供達と同じように勉強している子供は少ないようだ。以前、同じクラスだった女子はドイツ語とポルトガル語だかのバイリンガルで、週に1回平日の夕方に補習校に通い、ポルトガル語で勉強をしていると言っていたが、そ

環境保護にうるさいドイツに住んでいると、習慣で鞄やリュックサックの中に、常に布製のエコバッグを何枚か入れておくようになる。 夫の悪い癖は、買い物先で持って行くのを忘れてしまい、新しくエコバッグを買ってしまう事だ。 それで我が家には、とても沢山のエコバッグがある。 余りに多過ぎて、これをどうしたものかと考えていたが、少し時間に余裕ができたので、その袋でテイッシュボックスのカバーを作ってみる事にした。 参考にしたのは、こちらの動画↓ www.youtube.com 倅の部屋にあるテイッシュボックスは、何故かいつも箱が壊れてしまうので、作れて丁度良かった。 動画では、裏地になる布と表地になる布を縫い合わせて袋状にしていたが、既に手提げ袋になっているので、それをそのまま使った。 但し、紐部分を取り外して袋のみにしてから、動画のように折って縫っていった。 動画ではミシンで縫っているが、私は手縫いにし

娘の勝ち 娘は現在14歳。花の思春期真っ只中、顔もニキビ畑になっている。 ある日、2人で雑談していると、ついニキビを数えてみたくなってしまった。 すると怒った娘は、私のシミを数え始めた。 最初に数えてしまった私の方が悪かったので謝ったけれど、ニキビは青春のシンボルと言うけど、やっぱり気になってしまうよね。 きちんと洗顔したりケアしてみても、この青春のシンボルはなかなか手強い。 ニキビを潰して顔をクレーターにしてしまわないようにね。 そんな娘は、今年度から英語での歴史の授業が始まったらしい。 これは希望制で、昨年度に学校から提案があり、やりたい人を募っていた。 娘は英語が得意なので応募したが、彼女のクラスからは、女子がもう1人希望したのみだったそうだ。それで2人でその教室に行くようになったが、今年度から歴史は世界大戦の事を習うので、第一次世界大戦についての裏話を、男子生徒の1人が研究発表した

前回、ジャムを作った際に、ジャム用砂糖を使用せずに作った事を書いたのだが、興味を持って下さった方もいらっしゃる（ありがとうございます）ので、今回はジャム用砂糖を使ってジャムを作ってみようと思う。 Gelier Zucker こちらがジャム用砂糖として売られているGelier Zuckerだ。 普通にスーパーマーケットで買える。 果物：砂糖＝1：1の割合、2：1の割合、3：1の割合で砂糖を入れる3種類がある。 写真のは2：1の割合で砂糖を入れ、煮込むようになる。 甘さ控えめで、果物本来の甘さや果汁がもっと欲しい時は、2：1や3：1で作ると良い。 固まる作用のペクチンが入っている為、普通の砂糖で煮込むより、早く固まるのが特徴。 今回は、余っていたプラムと葡萄で適当にジャムを作ってみる。 よく洗って種を取り除いたプラムと種なし葡萄480g 果物480gに対し、砂糖は240g。（2：1） 全部で7

床に散らばった新年度用のノートカバー 新学期が始まった。 余りの慌しさに目が回りそうだ。 子供等は今週は早目に下校するので、送り出して直ぐに戻ってくるような錯覚にすらなってしまう。 倅は既に購入していた新年度用のノートや文房具品を持っていった。 娘の方は学校のHP内にて、必要な数のノートやノートカバー、ファイル綴じが提示されているので、昼食後に2人で買いに行った。 買いに行く前に、家にあったファイル綴じで、未だ使えそうな物があるのか確認してみる。余分に買ってしまったりしているのもあるし、もう9年生（中3）にもなると、ノートやノートカバーの色が指定されなくなるようで、手のかかり方が随分変わってきた。 高学年にもなると、万年筆も使わなくても良くなり、テストの際は普通のペンで書いたりできる。 今年度は実習をやるのも可能で、希望があえばすれば良いし、学校で後輩等に勉強を教えるメンターになって小遣い

昨夜、娘と話をしていると、悲報が飛び込んできた。 英国のエリザベス女王が死去されたとの事。 享年96歳。 今年は、世界的に有名な方々が続々と亡くなっていきますね。。 ご冥福を心からお祈り致します。 今日は朝から、修理工が来ていた。 というのも、春先に、庭に面した居間の窓に設置されていたシャッターを壊してしまったのだ。（私の馬鹿orz） 雨が降るからと思い、椅子を窓手前付近に移動したのを忘れていて、そのままシャッターを下ろすボタンを押したら、案の定、椅子が引っかかってしまい、下に降りなくなってしまっていたのだ。 慌てて椅子をズラすと、降りはしたが、今度は上に上がらなくなってしまった。 普段、子供等に口煩く「物を大事にしろ」と言ってる自分がこれじゃ、駄目じゃんね↓↓↓ それで部屋が一気に暗い感じになってしまった。 業者に電話をして、一度来てもらったのが、6月頃。 彼曰く、今はとても忙しいそうで

夫が出勤前に私を呼んだ。 「また二重の虹が出てるよ！」 週末に二重の虹が出たばかりで、今朝もだなんて！ 2回も続けて、二重の虹を見たのは初めてだ。 来週から、また学校が始まる。 良い兆しとなってほしいものだ。

週半ばから雨が降り、土曜日も雨が降るとの予報があったものの、ミュンヘンから友達が我が街に所用で来るとの事なので、ブランチを一緒にした。 週末にブランチって、人が多く出現する要素満載だよな。 しかも今は567も緩和されて、9ユーロチケットでドイツ中何処でも行けるわけだから、観光客もいるし、地元民もわらわら出て来て、飲食店は何処もすぐにいっぱいになっていた。 夫は耳が痛いし、子供等も家にいるのなら、キャンセルした方が良いだろうかと聞いてみたが、夫は、大丈夫、行ってくれば良いと言うので、今回はそれに甘えさせてもらった。 さて、友達とはイタリア人が経営しているアイス兼喫茶店に入った。 そこは角にある小さな喫茶店で、ちょっとした物が食べられる。 こちらの大学に通っていた当初、仲良くなった日本人の学生と2人で、いつも立ち寄って、コーヒーやケーキを注文して食べた、言わば、私にとっては思い出の場所でもある

今週は秋晴れから始まるようだ。（しかし来週はまた雨模様みたいだが） 今朝、子供等にガレージの掃き掃除をお願いした。 ガレージ内の蜘蛛の巣やら埃やらを一緒に掃き出したついでに、塀や壁についていた汚れなんかも箒で取った。 倅の部屋には所狭しとレゴブロックがあり、今でも遊んでいる。 制作途中らしいので、取り敢えずは、邪魔にならないように1箇所にまとめて床に置くようにさせている。でないと、誤って踏んだ時、足が滅茶苦茶痛いのだ。 彼は未だに暗い所や1人で寝るのが苦手ではあるが、自分の部屋で1人で静かに作業する時間を持つと、少しは変わるかなとも思っている。 レゴだけでなく、デジタルカメラでビデオ撮影をしてみたり漫画を描いてみたりしているようだ。 そんな倅のレゴで作った車です。 黄色の車は、ドイツの郵便配達車（DHL）を真似て作っている。 実際はそこまで似てないけど、何となく分かるレベルではある。 タイ

生徒会長の権限 娘の8年生の時の担任のケロヨン先生は、生徒にも人気がある生物教師だ。 どうして人気があったのだろうかと思うにつれ、恐らく、気取らない性格で、至極人間的なのではないか。えこ贔屓はないが、自身が顧問になっている生物部とカヌー部をこよなく愛している。要するに、はっきりした性格なんだろうと思う。 娘の学校の音楽室は通常は空き部屋となっているが、鍵がかかっているわけではないようだ。 それで娘のクラスメートのライバル君が、時々ピアノを弾いている。 彼が弾くピアノ曲は、クラシックではなく、ゲームの楽曲で、しかも相当上手いらしい。 娘の学校には、生徒達から怖がられているリアルスネイプ先生が音楽教師として君臨していて、彼とピアノ対決までしていた。リアルスネイプ先生は、耳コピで完璧にライバル君の弾いた曲を弾いた。 ライバル君が緊張してしまい、この対決は先生の勝ちとなってしまったが、この夢の対決

早朝、所用でミュンヘンまで行ってきた。 約束の時間まで、この近くにあるHofgartenで時間を潰す事にした。 朝なので、人はあまりいなかったが、庭園を通り抜けて行く人、ジョギングする人、ベンチに腰を下ろし、のんびりしている人がいた。 庭師が手入れをしていた。 庭の中央部 いやはや、雲１つないじゃないか。 朝の気温は10℃前後。昼になると、25℃前後となる。 中央にある御堂？に行ってみよう。 ひんやりしていて気持ち良い。 天井部分。 コリウス（PictureThisで確認済） なかなか素敵な庭園でした。 用事を済ませてから中央駅に向かう。 夏休み＋9ユーロチケットで、駅は賑わっていた。 大きな荷物を持っている人も沢山いた。 夏休み後半に何処かに出かけるのだろうか。 道中気を付けて、行ってきてほしいものだ。 ドイツ在住のチリ人に声をかけられた。 どうやら私をタイ人だと間違えたらしい。こんな薄

娘の音読の勉強に付き添っていると、音読そっちのけで現実逃避が始まった。 徐に、鉛筆に名前を書き、並べ始めた。 娘曰く、舞台は男子中学校なんだそうだ。 それで娘と2人で早速相関図を書いてみる。 円筆夫（えん　ひつお）　先生 始野鬼太朗（はじめの　きたろう）　委員長　リーダー格 鈴木和葉（すずき　かずは）　双子　大人しくて優秀 鈴木和馬（すずき　かずま）　双子　ヤンチャタイプ 杉本太郎（すぎもと　たろう）太郎1号　熱血漢　腕力がある 杉山太郎（すぎやま　たろう）太郎2号　熱血漢　弁が立つ ※※この2人は1号2号と呼ばれるのが気に入らない。 ボブ・ミラー　アメリカからの転校生 明正（あかり　ただし）　お茶目なアイドル　空気が読めない 名梨権平（ななし　ごんべい）　副委員長　ムードメーカー 緒方健（おがた　けん）　イケメンスポーツマン 原田行明(はらだ　ゆきあき)   毒舌家の図書委員長 佐藤康介

ドンマイw 夫が5月に購入したX-BOXだが、なんやかんやで、なかなか使用できなかった。 夏休みに入り、そろそろやろうと本腰を入れたある日、カーチェイスのゲームソフトをダウンロード。 倅が好むアバターを作れば良いよと夫は言い、倅は喜び勇んでパーツを選んでいた。 さて、いよいよ始動するぞという時、ワイルド顔のアバターから飛び出した一言で、その場は一瞬凍りついた。 声の設定を忘れてしまった事に気付いた倅と夫は、きゃわいい乙女声のまま、ゲームを始める羽目になってしまった。 ※※因みにワイルダーなアバター兄貴の名前はBroだそうです。名前まで決めてたんかよっ chiriyama-nikki.hatenadiary.com 教訓 アバター作りは最後まで油断せずにいこう。