ライブ翻訳は、異なる言語での会話のほか、海外でのスピーチや講義の聴講、外国語のテレビ番組や映画の視聴などを想定した機能だ。Google翻訳アプリを開き、「ライブ翻訳」をタップして利用する。 従来の音声翻訳と異なり、単に内容を別の言語に置き換えるだけでなく、元の話者の抑揚やテンポもできるだけ維持したまま翻訳音声を生成するのが特徴としている。これにより、発言内容だけでなく、誰がどのようなニュアンスで話しているかも把握しやすくなるという。元記事2ページ目の画面イメージでは、Google翻訳アプリ下部に「Live translate」の項目が追加されていることを確認できる。 旅行先で店を尋ねたり、駅のアナウンスを聞き取ったり、現地の旅行者と会話したりする場面での利用を見込む。Googleは、言葉の意味だけでなく、その場の雰囲気や話し手の温度感も含めて理解しやすくなるとしている。 同機能は2025年

